verge d'or d'Ontario oor Engels
verge d'or d'Ontario
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Ontario goldenrod
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LES AUTEURS Zhang, Jay J. Semple, John C. Connaissance approfondie de la taxinomie des asters et des verges d'or d’Ontario.
We all got upGiga-fren Giga-fren
SOMMAIRE BIOGRAPHIQUE DES AUTEURS Zhang, Jay J. Connaissances sur la classification des asters et des verges d’or de l’Ontario.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfGiga-fren Giga-fren
Nom commun anglais ou français Garita Skipperling Gorgone Crescentspot Osmorhize de Clayton Blunt-fruited Sweet-cicely Aralie épineuse Adénocaule bicolore Antennaire négligée Arnica à feuilles cordées Arnica Aster à feuilles cordées Chardon de Drummond Chardon de Pitcher Séneçon des marais Desert Groundsel Verge d’or hispide du lac Huron Verge d’or de Houghton Verge d’or alpine Verge d’or élégante Verge d’or de Gillman Verge d’or de l’Ontario St John Tansy Pissenlit tuberculé Hyménoxis herbacé Vergerette à feuilles fines Arabette de Holboell Caquillier édentulé Drave dorée Hoary Draba Drave glable Raquette fragile
About a third of the married men claim at least one experienceGiga-fren Giga-fren
Zhang, Jay J. Connaissance approfondie de la taxinomie des asters et des verges d'or d’Ontario.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verge d’or de Riddell Solidago riddellii a verge d’or de Riddell est une espèce menacée au niveau provincial que l’on trouve au Manitoba, en Ontario et dans 14 États américains.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Giga-fren Giga-fren
Cinq des six espèces de verge d'or observées sur un site en Ontario montrent des pustules de rouille, aux champs, et développent également des pustules après inoculation, au laboratoire, avec des urédospores provenant d'un isolât obtenu d'une pustule unique du champignon de la rouille (Coleosporium asterum) obtenue sur Solidago canadensis.
What have I got to be angry about?Giga-fren Giga-fren
PROTECTION ACTUELLE OU AUTRES DÉSIGNATIONS DE STATUT NatureServe (2005) a attribué à la verge d’or de Houghton la cote subnationale S2 (en péril [imperiled]) pour l’Ontario et la cote nationale N2 (en péril [imperiled]) pour le Canada.
Who wiII Iook at you?Giga-fren Giga-fren
Les autres plantes herbacées souvent associées comprennent l’hélianthe à feuilles étalées (Helianthus divaricatus), le carex de Pennsylvanie (Carex pensylvanica), la danthonie à épi (Danthonia spicata) et diverses espèces d’asters (les Aster) et de verges d’or (les Solidago). Le site de Paris (Ontario) est situé à la base d’un versant escarpé, sur sol limonoargileux mésique, sous couvert de bouleau à papier (Betula papyrifera), de pin blanc (Pinus strobus) et de peuplier à grandes dents (Populus grandidentata).
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsGiga-fren Giga-fren
Le ministre de l'Environnement consultera le gouvernement de l' Ontario, les peuples autochtones, les intervenants et le public quant à la décision d'ajouter ou non la Verge d'or de Houghton à la Liste des espèces en péril (annexe 1) en vertu de la Loi sur les espèces en péril.
That is what we are saying we have to move towardGiga-fren Giga-fren
Le tableau 5 présente certaines espèces en péril qui pourraient être présentes dans l’habitat de la verge d’or de Houghton en Ontario.
Thesecriteria are vague, leaving considerable room for interpretationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
COSEPAC Sommaire de l’évaluation Sommaire de l’évaluation – Mai 2005 Nom commun Verge d’or de Houghton Nom scientifique Slidago houghtonii Statut Préoccupante Justification de la désignation Il s’agit d’une espèce endémique des Grands Lacs présente en Ontario à l’extrémité de la péninsule Bruce et dans l’île Manitoulin.
I think having a steady girlfriend is overratedGiga-fren Giga-fren
En Ontario, la verge d’or voyante est également classée « en voie de disparition[6] » en vertu de la Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition (LEVD).
What do you mean " perfect "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'aire de répartition actuelle de la verge d'or de Riddell au Manitoba et en Ontario a été maintenue ou s'est accrue.
[ Recording Of Woman ]I believe in youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'abondance (le nombre de tiges) de la verge d'or de Riddell au Manitoba et en Ontario a été maintenue ou s'est accrue par rapport aux niveaux actuels.
What do you mean my dirty money?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’aire de répartition mondiale de la verge d’or voyante (Solidago speciosa) comprend globalement l’Ontario, au Canada, ainsi qu’une grande partie de l’est des États-Unis et les grandes plaines centrales (figure 1).
Are you trying to ruin my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enfin, des données radiotélémétriques récentes sur les massasaugas des populations du Sud de l'Ontario ont montré que ces crotales utilisent les prairies à graminées hautes comprenant des milieux secs et sableux renfermant des herbacées basses autres que graminées et graminoïdes, ainsi que des habitats récemment perturbés dominés par la verge d'or à Ojibway, et des tourbières oligotrophes, des boisés humides, des champs agricoles adjacents, des champs abandonnés et des haies à Wainfleet (Pratt et al., 2000).
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementGiga-fren Giga-fren
Au Canada, on trouve la verge d'or de Riddell seulement dans le sud-est du Manitoba et le sud-ouest de l'Ontario (figure 2).
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La figure 2 montre la distribution de la verge d'or de Riddell au Canada, dans le sud de l'Ontario et dans le sud-est du Manitoba. Cette figure indique également le statut des populations (existante, historique ou disparue du pays).
What will all this open up for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le mélilot blanc, qui envahit les habitats de prairie dans les terres de la Première nation de Walpole Island en Ontario (Bowles, 2005), peut également constituer une menace pour la verge d’or de Riddell.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans le sud-ouest de l'Ontario, 15 populations existantes et 10 populations historiques de verges d'or de Riddell ont été répertoriées dans les comtés d'Elgin, d'Essex, de Lambton et de Middlesex ainsi que dans la municipalité de Chatham-Kent (COSEPAC, 2000; CIPN, 2011).
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Est du Canada (de l'Ontario à la Nouvelle-Écosse) en compte 11 espèces, plus six autres que l'on trouve seulement dans le sud de l'Ontario (la région la plus riche du Canada en espèces de verges d'or).
Well, your head ain' t made of straw, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une petite population de verges d’or voyante (Solidago speciosa) a récemment été découverte au nord-ouest de Kenora, en Ontario; la variété n’a pas encore été désignée, mais il a été déterminé qu’il ne s’agit pas de la variété rigidiuscula.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2005, une petite population de verges d’or voyantes (Solidago speciosa) d’une variété non désignée a été trouvée au nord-ouest de Kenora, en Ontario; il a été déterminé qu’il ne s’agissait pas de la variété rigidiuscula (A.
" I am legion. " that' s just sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On connaît l’emplacement de toutes les populations historiques et actuelles de verges d’or voyantes de la réserve (Woodliffe, 2002), et il est peu probable qu’une plante aussi voyante soit passée inaperçue ailleurs dans le sud de l’Ontario.
It' s your lucky day, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En novembre 2010, le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a attribué à cette population boréale de la verge d’or voyante le statut d’espèce « menacée », et aux occurrences de l’espèce dans le sud-ouest de l’Ontario (c.-à-d. la population des plaines des Grands Lacs) le statut « en voie de disparition ».
Employed personsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.