zone d'influence métropolitaine de recensement
MIZ · census metropolitan-influenced zone · metropolitan-influenced zone
zone d'influence métropolitaine oor Engels
zone d'influence métropolitaine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
MIZ
census metropolitan-influenced zone
metropolitan-influenced zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urbain est la catégorie de référence, ZIM = zone d'influence métropolitaine.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureGiga-fren Giga-fren
Changement de la population en fonction du degré de ruralité (zone d’influence métropolitaine, ou ZIM) entre 1996 et 2001
I bet he strangled him with a chain!Giga-fren Giga-fren
Dans la version 4J, vous trouverez une variable composée intégrant la taille de la région urbaine et la zone d'influence métropolitaine.
Where were you today at #: #?Giga-fren Giga-fren
Pour rendre compte de la proximité, nous avons classé les régions rurales et petites villes en utilisant les zones d'influence métropolitaines (ZIM, voir Encadré 3 ).
Y' all move fast, and we' re so slowCommon crawl Common crawl
Les regroupements géographiques représentant diverses catégories de résidence rurale/urbaine sont fondées sur la définition de la zone d’influence métropolitaine (ZIM), basée sur la subdivision de recensement (SDR).
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyGiga-fren Giga-fren
Le système de classification selon la zone d’influence métropolitaine (ZIM), conçu par Statistique Canada, a été utilisé pour faire la différence entre les collectivités urbaines et divers types de collectivités rurales.
It did it, you know itGiga-fren Giga-fren
L’annexe A fournit à la fin du présent rapport des exemples de la façon dont certaines collectivités canadiennes sont classées pour chaque niveau de ruralité selon la zone d’influence métropolitaine (ZIM).
Where' s-- Where' s the other shuttle?Giga-fren Giga-fren
§ Consulter la section 3.1 pour la définition précise de « zone d’influence métropolitaine ». ** L’annexe A fournit à la fin du présent rapport des exemples de la façon dont certaines collectivités canadiennes sont classées pour chaque niveau de ruralité selon la zone d’influence métropolitaine (ZIM).
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsGiga-fren Giga-fren
La « ZIM forte » équivaut à des déplacements de 30 % de la population, alors que 0 % représente une « non-ZIM » (zone sans influence métropolitaine).
The yellow house over thereGiga-fren Giga-fren
Les zones d’influence métropolitaine (ZIM) sont assignées en fonction du pourcentage de navettage de la main-d’œuvre vers les noyaux des RMR/AR (ZIM forte : 30 à < 50 %; ZIM modérée : 5 à < 30 %; ZIM faible : > 0 à < 5 %; Zone sans IM : aucun navetteur vers le noyau urbain).
But British officers don' t understand my method, sirGiga-fren Giga-fren
Si l’on définit le terme rural en fonction de la distance et de la densité (tel que la zone d’influence métropolitaine, ou ZIM, fondée sur les déplacements entre les régions rurales, les petites villes et les grands centres)§, les collectivités rurales du Canada peuvent être caractérisées, entre autres, par leur population très dispersée.
So how do we get inside, genius?Giga-fren Giga-fren
Une mesure appelée zone d'influence des régions métropolitaines (ZIM) représente quatre catégories différentes de ruralité (voir encadré).
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameGiga-fren Giga-fren
Il est à noter que les zones sans influence métropolitaine (par exemple, les réserves indiennes) apparaissent souvent (mais pas toujours) sur cette carte en tant que points situés dans des SDR de ZIM faible ou même modérée.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Giga-fren Giga-fren
Zone(s) d'influence des régions métropolitaines (ZIM)--ces zones sont des régions non urbaines, selon la densité de population et la distance par rapport à un noyau urbain.
I hope you have a better story for LumberghGiga-fren Giga-fren
Le concept de zone d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM) offre une distinction géographique de la région à l’extérieur des RMR et des AR.
Why not the nine- circle?Giga-fren Giga-fren
Une zone d'influence des régions métropolitaines (ZIM) est un moyen de classer les zones non urbaines selon la proportion de leur population active qui travaille en zone urbaine et la mesure dans laquelle cela influence l'accès aux services financiers, didactiques et culturels ainsi qu'aux services de santé.
But you took his ordersGiga-fren Giga-fren
La définition nationale la plus répandue, cependant, est la zone d'influence des régions métropolitaines (ZIM), un modèle de marché élaboré par des économistes qui mesure le pourcentage des gens qui se déplacent dans une zone métropolitaine proche pour aller travailler.
He was good in bed, and he liked ' #s musicGiga-fren Giga-fren
En effet, la CSS classe les subdivisions de recensement selon qu’elles fassent partie d’une région métropolitaine de recensement, d’une agglomération de recensement, d’une zone d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM forte, ZIM modérée, ZIM faible, ou zone sans IM), ou des territoires (Territoire du Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut).
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfGiga-fren Giga-fren
Qualité des données et limites Les données complètes du Recensement étaient disponibles pour 78,6 % des 5 984 SDR définies en 1996, compte tenu de la petite taille de la population dans les autres 21,4 % des SDR, mais la proportion de SDR incluses dans notre étude variait par ZIM : 75,3 % pour les RMR/AR, 99,1 % pour les ZIM fortes, 93,9 % pour les ZIM modérées, 82,3 % pour les ZIM faibles et 50,1 % pour les zones sans influence métropolitaine.
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".Giga-fren Giga-fren
Zones d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM) La définition de régions rurales et petites villes (RRPV/ZIM) fait référence à la population qui vit à l’extérieur des zones de navettage des grands centres urbains et plus précisément à l’extérieur des régions métropolitaines de recensement (RMR) et des agglomérations de recensement (AR).
Well, your head ain' t made of straw, you knowGiga-fren Giga-fren
Les chercheurs s'intéressent aussi aux lieux ruraux et commencent à rajuster leurs visées initiales centrées sur une dichotomie urbaine-rurale, car ils sont conscients du fait que les lieux ruraux ont des degrés de ruralité variables selon divers facteurs, comme l'influence des zones métropolitaines situées à proxomité12.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signGiga-fren Giga-fren
À la suite d’un examen complet de la littérature et de la disponibilité des bases de données ainsi que de discussions entre les membres de l’équipe de recherche et les membres du comité consultatif, il a été décidé d’utiliser la définition de la Zone d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM) pour l’ensemble des composants du présent programme de recherche.
Something is missing.I know what' s missingGiga-fren Giga-fren
Ces zones sont classées en tant que composantes d'une région métropolitaine de recensement (RMR), d'une agglomération de recensement (AR), d'une zone d'influence ou d'un territoire.
tranisitorGiga-fren Giga-fren
Cette distinction repose sur le concept de la zone d'influence métropolitaine du recensement (ZIM).
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tableau 1.3 Répartition (en %) de la population selon la zone d'influence métropolitaine pour différentes langues maternelles, Canada, 2006
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
94 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.