zone d'influence métropolitaine faible oor Engels
zone d'influence métropolitaine faible
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
weak metropolitan-influenced zone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En effet, la CSS classe les subdivisions de recensement selon qu’elles fassent partie d’une région métropolitaine de recensement, d’une agglomération de recensement, d’une zone d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM forte, ZIM modérée, ZIM faible, ou zone sans IM), ou des territoires (Territoire du Yukon, Territoires du Nord-Ouest, Nunavut).
What' s in there?Giga-fren Giga-fren
Comprend les subdivisions de recensement (SDR) à l'extérieur des RMR et des AR qui sont classées soit comme zone d'influence métropolitaine modérée, zone d'influence métropolitaine faible ou aucune zone d'influence métropolitaine (ZIM modérée, ZIM faible ou aucune).
You' re alive!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les régions éloignées des RMR et des AR comprennent les subdivisions de recensement (SDR) à l'extérieur des RMR et des AR qui sont classées soit comme zone d'influence métropolitaine modérée, zone d'influence métropolitaine faible ou aucune zone d'influence métropolitaine (ZIM modérée, ZIM faible ou aucune ZIM).
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les régions éloignées des RMR et des AR comprennent les SDR à l'extérieur des RMR et des AR qui sont classées comme zones d'influence métropolitaine modérée ou faible ou des zones sans influence métropolitaine (ZIM modérée, ZIM faible ou ZIM sans influence).
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Qualité des données et limites Les données complètes du Recensement étaient disponibles pour 78,6 % des 5 984 SDR définies en 1996, compte tenu de la petite taille de la population dans les autres 21,4 % des SDR, mais la proportion de SDR incluses dans notre étude variait par ZIM : 75,3 % pour les RMR/AR, 99,1 % pour les ZIM fortes, 93,9 % pour les ZIM modérées, 82,3 % pour les ZIM faibles et 50,1 % pour les zones sans influence métropolitaine.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyGiga-fren Giga-fren
Les zones d’influence métropolitaine (ZIM) sont assignées en fonction du pourcentage de navettage de la main-d’œuvre vers les noyaux des RMR/AR (ZIM forte : 30 à < 50 %; ZIM modérée : 5 à < 30 %; ZIM faible : > 0 à < 5 %; Zone sans IM : aucun navetteur vers le noyau urbain).
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredGiga-fren Giga-fren
Il est à noter que les zones sans influence métropolitaine (par exemple, les réserves indiennes) apparaissent souvent (mais pas toujours) sur cette carte en tant que points situés dans des SDR de ZIM faible ou même modérée.
You speak when you' re spoken to around hereGiga-fren Giga-fren
Les valeurs d’indice varient aussi de façon marquée dans les catégories des zones d’influence métropolitaine (ZIM) (influence forte, modérée, faible ou nulle).
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chose plus intéressante encore, il y a 779 SDR faisant partie des catégories des zones d’influence métropolitaine (forte, modérée, faible ou nulle) dont la valeur de l’indice d’éloignement est comparable à celle caractéristique des SDR situées dans les territoires (à l’extérieur d’AR).
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le groupe linguistique autochtone se concentre dans les régions éloignées des grandes régions urbaines (tableau 1.3), en particulier dans les zones à faible influence métropolitaine (42 %), dans les zones sans influence métropolitaine (21 %) et dans les territoires (12 %).
I was so jealousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans les cinq provinces où le groupe linguistique autochtone est le plus nombreux, soit le Québec, l’Ontario, le Manitoba, la Saskatchewan et l’Alberta, de 70 % à 80 % de celui-ci vit dans les zones à faible ou sans influence métropolitaine.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les régions à fort pourcentage de membres des Premières nations, de Métis et d'Inuits telles que définies dans notre étude présentent des différences au chapitre de l'emplacement urbain ou rural, de la taille de la population et des caractéristiques socioéconomiques, soit autant de facteurs ayant été associés aux taux de blessure19,20. Par exemple, 100 % de la population vivant dans les AD à forte proportion de résidents d'identité inuite se situaient dans des zones à faible influence métropolitaine ou sans influence métropolitaine, comparativement à 8 % pour les AD à résidents d'identité autochtone (tableau A en annexe).
So she can change appearance at will?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Classification des secteurs statistiques (CSS) regroupe les subdivisions de recensement selon qu’elles font partie d’une région métropolitaine de recensement, d’une agglomération de recensement, d’une zone d’influence des régions métropolitaines de recensement et des agglomérations de recensement (ZIM forte, ZIM modérée, ZIM faible ou ZIM sans influence) ou des territoires (Territoire du Yukon, Territoires du Nord-Ouest et Nunavut).
I' m not comfortable with thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La zone d’influence métropolitaine est modérée si le pourcentage est d’au moins 5 % mais de moins de 30 %; la ZIM est faible si le pourcentage est de moins de 5 %.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le pourcentage de pères monoparentaux ayant un état de santé mentale passable ou médiocre était de 6,7 % dans les régions métropolitaines de recensement et agglomérations de recensement (RMR et AR), de 11,0 % dans les zones d'influence des régions urbaines (ZIM) forte ou modérée et de 4,6 % dans les ZIM faible ou nulle.
I' vebeen here for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.