zone non altius tollendi oor Engels

zone non altius tollendi

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

height limitation area

height limitation zone

zone of height limitation

voorbeelde

L’état se caractérise par le non-respect de la zone non-aedificandi et non altius-tollendi, des litiges fonciers concernant les zones du phare, le port et les terrains situés à l’est et à l’ouest, des techniques de restauration inadaptées (usage du ciment), des égouts à ciel ouvert provenant de la ville coloniale et traversant le site jusqu’à la mer, une végétation au développement incontrôlé dont les racines affectent gravement les vestiges archéologiques, l’inexistence d’un programme d’aménagement paysager et de plantations étudiées en vue de réduire les effets des vents Nord et Nord-Ouest sur les structures archéologiques, l’obsolescence de la signalétique, des balisages, des sentiers, l’inefficacité du gardiennage et enfin, les nombreux habitants ayant construit des logements à l’intérieur du site. La ville coloniale
The situation is characterized by the non-respect of the non-aedificandi and non altius-tollendi zone, real estate disputes concerning the lighthouse, the port and the area situated to the east and west, unsuitable restoration techniques, (use of cement), open sewage canals leading from the colonial town and crossing the site to the sea, uncontrolled vegetation development with roots that are seriously damaging the archaeological vestiges, the non-existence of a landscape development programme and study of plantations to reduce the effects of the north and north-west winds on the archaeological structures, outdated signposting, ground lighting, trails, insufficient surveillance, and finally heavy human encroachment with constructions built within the site.