accident d'avion oor Esperanto

accident d'avion

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

aviadila kraŝo

Tom a péri dans un accident d'avion.
Tom pereis ĉe aviadila kraŝo.

voorbeelde

Elle est morte dans un accident d'avion.
Ŝi mortis pro aviadila akcidento.

Il paraît que la plupart des accidents d'avion a lieu lors des phases d'atterrissage et de décollage.
Onidire la plimulto de la aviadilaj akcidentoj okazas dum la fazoj de surteriĝo kaj de ekflugo.

Il y a eu de nombreux accidents d'avion ces derniers temps.
Estis multaj aviadilaj akcidentoj lastatempe.

Comment l'accident d'avion est-il arrivé ?
Kiel okazis la aviadilakcidento?

Beaucoup de gens ont été tués dans l'accident d'avion.
Multaj homoj mortis dum la aviadila akcidento.

L'accident d'avion a fait deux cents morts.
La aviadila akcidento kaŭzis ducent mortojn.

Toutefois, il est tué dans un accident d'avion le 29 mars 1959, alors qu'il se dirige vers Bangui.
Li tamen mortis pro aviadilakcidento la 29-an de marto 1959, okaze de flugvojaĝo al la ĉefurbo Banguo.

Elle est morte dans un accident d'avion.
Ŝi mortis en aviadila akcidento.

Il a perdu ses parents dans un accident d'avion.
Li perdis siajn gepatrojn kaŭze de aviadila akcidento.

Il fut tué dans un accident d'avion.
Li estis mortigita en aviadila akcidento.

Je me suis senti mal à l'aise à cause de la nouvelle au sujet de l'accident d'avion.
Mi sentis min malkomforta pro la novaĵo pri la aviadilakcidento.

Savez-vous combien de personnes sont mortes dans l'accident d'avion d'hier ?
Ĉu vi scias, kiom da homoj mortis hieraŭ en la aviadila akcidento?

L'accident d'avion a coûté la vie à 200 personnes.
La aviadila akcidento kaŭzis la morton de ducent personoj.

Tom a péri dans un accident d'avion.
Tom pereis ĉe aviadila kraŝo.