j'ai froid oor Esperanto

j'ai froid

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

mi malvarmas

Phrase

J'ai froid. Puis-je fermer la fenêtre ?
Mi malvarmas. Ĉu mi rajtas fermi la fenestron?

voorbeelde

J’ai froid.
Mi sentas malvarmon.

J'ai froid. Peux-tu fermer la fenêtre, s'il te plaît ?
Mi frostas. Ĉu vi bonvolas fermi la fenestron, mi petas?

J'ai froid ce matin.
Frostas al mi ĉi-matene.

J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
Mi sentas malvarmon. Ĉu ĝenus vin malfermi la fenestron?

J'ai froid.
Mi sentas malvarmon.

J'ai froid aux pieds.
Mi frostas ĉe la piedoj.

J'ai froid. Voudrais-tu fermer la fenêtre, s'il te plait ?
Mi malvarmas. Bonvolu fermi la fenestron.

J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
Mi frostas. Ĉu vi povas fermi la fenestron?

J'ai froid aux mains et aux pieds.
Miaj manoj kaj piedoj malvarmas al mi.

J'ai froid. Puis-je fermer la fenêtre ?
Mi malvarmas. Ĉu mi rajtas fermi la fenestron?

J'ai froid.
Mi frostas.

J'ai froid. Pourrais-tu allumer le chauffage ?
Frostas al mi. Ĉu vi bonvolas ŝalti la hejtilon?

Quand j'ai froid je me couvre et quand j'ai chaud de me découvre.
Kiam mi malvarmas mi kovras min, kaj kiam mi varmas mi malkovras min.

Rame, je t’en prie, j’ai froid dans ce peignoir.
Mi petas, remu, al mi estas malvarme en la mantelo.”

Je pense que j'ai froid.
Mi pensas malvarmi.