type d'enregistrement oor Esperanto

type d'enregistrement

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

rikordotipo

voorbeelde

Sa définition inclut une méthode pour enregistrer de nouveaux types de contenus ou d'autres valeurs d'attributs.
La projekto ne plu akceptas novan kodon sub ĝi aŭ aliaj licencoj.

Ce type de source de données enregistre les données directement dans le document KWordName
Tiu datumfonta tipo konservas la datumojn rekte ne la KWord-dosieroName

C'est devenu ma manière favorite d'enregistrer n'importe quel type d'espace.
Tio ĉi iĝis mia plej ŝatata metodo de videe prezenti kiun ajn lokon.

Ouvre le document actuel à l' aide d' une autre application enregistrée pour son type de fichier ou d' une application de votre choix
Malfermi la nunan dokumenton uzante alian aplikaĵon registritan por la dosiertipo aŭ aplikaĵon de via elekto

Les dispositifs d'apprentissage ainsi créés mettent en relation des natifs de langues différentes ou bien préparent à ce type de dialogue par la comparaison et la traduction de textes et d'enregistrements.
La tiel kreitaj lernosistemoj rilatigas la denaskajn parolantojn de malsamaj lingvoj aŭ preparas al tiuj tipoj de dialogoj danke al la komparo kaj la traduko de tekstoj kaj registraĵoj.

La ressource de destination n' a pas assez d' espace pour enregistrer l' état de la ressource après l' exécution de cette méthode. request type
La celdosiero ne havas sufiĉe da spaco por prtokoli la dosierstaton post plenumo de tiu metodo. request type

Cet article a comme type MIME & quot; message/partialquot;, que KNode ne peut pas encore gérer. Cependant, vous pouvez enregistrer l' article en tant que fichier texte et le ré-assembler manuellement
Tiu mesaĝo havas la MIME-tiponquot; message/partialquot;, kiun mi ankoraŭ ne scias trakti. Vi povus eble sekurigi la mesaĝon kiel tekstdosiero kaj permane trakti ĝin. < qt

Après avoir enregistré des signaux dans toutes les directions pendant plusieurs mois, Jansky identifie trois types de parasites : les orages voisins, les orages éloignés, et un sifflement faible mais régulier d'origine inconnue.
Post kiam li mezuris signalojn el ĉiuj direktoj dum kelkaj monatoj Jansky listigis ilin en tri grupojn: proksimaj fulmotondroj, malproksimaj fulmotondroj kaj malforta daŭra sono de nekonata fonto.

Un jour, après qu'ont été enregistrés des signes d'activité sismologique sur le Pic de Dante, volcan (fictif) de type péléen de la chaîne des Cascades (réelle), dans l'État de Washington, le service l'envoie mener une mission de surveillance « de routine », le volcan étant réputé éteint depuis des siècles.
Iun tagon, post signoj de seisma aktiveco estis enregistritaj en Pintmonto de Dante, vulkano de Pelée-a tipo de la Ĉeno de Kaskadoj, en la ŝtato de Washington, la servo sendas lin por "rutina" vaĉ-misio, la vulkano estante konsiderata kiel estingita depost jarcentoj.