Groupe de travail d'achats interorganisations oor Spaans
Groupe de travail d'achats interorganisations
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Grupo de Trabajo de Compras entre Organismos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Le Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG)
Eres increíbleUN-2 UN-2
Les organisations assistent régulièrement aux réunions annuelles du Groupe de travail des achats interorganisations et aux réunions des organes de celui-ci.
¿ Qué puedo temer a mi edad?UN-2 UN-2
Les organisations assistent régulièrement aux réunions annuelles du Groupe de travail des achats interorganisations et aux réunions des organes de celui-ci
El # % de nuestras muestras se estimulan asíMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail des achats interorganisations s’efforce de promouvoir des approches communes en matière d’achats et de professionnaliser les activités d’achat des organisations.
¿ Qué puedo decir acerca de mi madre?UN-2 UN-2
Le Groupe de travail des achats interorganisations s'efforce de promouvoir des approches communes en matière d'achats et de professionnaliser les activités d'achat des organisations
Rechazar la propuesta de la Comisión, es decir, de la Comisión Europea, equivale a hacer que resulte inútil, cara e imposible de aplicar.MultiUn MultiUn
Ces initiatives ont été partagées avec le Groupe de travail des achats interorganisations et permettront peut-être de raviver l’intérêt des organisations sises à Vienne.
Y Michael se encontró con su hijoUN-2 UN-2
Ces initiatives ont été partagées avec le Groupe de travail des achats interorganisations et permettront peut-être de raviver l'intérêt des organisations sises à Vienne
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosMultiUn MultiUn
M. Niwa (Sous-Secrétaire général aux services centraux d'appui) indique que cela ne serait pas possible en raison de l'éloignement et du peu de temps disponible, mais il soulèvera les questions posées par les membres lors d'une prochaine réunion du Groupe de travail d'achats interorganisations et fera rapport à la Commission
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aMultiUn MultiUn
Il contient au total # recommandations à l'intention du Secrétaire général et des chefs de secrétariat, ainsi que du Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG
Otra de lo mismoMultiUn MultiUn
Niwa (Sous-Secrétaire général aux services centraux d’appui) indique que cela ne serait pas possible en raison de l’éloignement et du peu de temps disponible, mais il soulèvera les questions posées par les membres lors d’une prochaine réunion du Groupe de travail d’achats interorganisations et fera rapport à la Commission.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaUN-2 UN-2
Il contient au total 12 recommandations à l’intention du Secrétaire général et des chefs de secrétariat, ainsi que du Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG).
Y RECORDANDO QUEUN-2 UN-2
Depuis plusieurs années, le Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG) étudie certes ces questions à l'échelle du système mais, dans l'ensemble, les résultats sont plutôt mitigés
Estoy muriendo, MargaretMultiUn MultiUn
Depuis plusieurs années, le Groupe de travail des achats interorganisations (IAPWG) étudie certes ces questions à l’échelle du système mais, dans l’ensemble, les résultats sont plutôt mitigés.
Algunos llegaron tarde pero sólo comieron una entradaUN-2 UN-2
Le Bureau des services d'achats interorganisations a été associé à des initiatives de collaboration engagées par le Groupe de travail interorganisations sur les achats
Capitán, puedo acercármeles másMultiUn MultiUn
Le Bureau des services d’achats interorganisations a été associé à des initiatives de collaboration engagées par le Groupe de travail interorganisations sur les achats.
El cohete se guía solo.- ¿ Están las coordenadas?UN-2 UN-2
Recommande au Bureau de continuer à effectuer des travaux de recherche sur les possibilités de collaboration en matière d’achats, comme l’a demandé le groupe de travail des services d’achats interorganisations.
Roger Nixon, del InquisitorUN-2 UN-2
Recommander au Bureau de continuer à effectuer des travaux de recherche sur les possibilités de collaboration en matière d’achats, comme demandé par le Groupe de travail des services d’achats interorganisations.
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasUN-2 UN-2
Recommande au Bureau de continuer à effectuer des travaux de recherche sur les possibilités de collaboration en matière d'achats, comme l'a demandé le groupe de travail des services d'achats interorganisations
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?MultiUn MultiUn
ii) D'inviter le Groupe de travail des services d'achats interorganisations à tenir davantage de réunions dans les pays en développement
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaMultiUn MultiUn
Le Groupe de travail interorganisations sur les achats a considérablement contribué à promouvoir la coordination interorganisations
IEstás en la película!MultiUn MultiUn
Le Groupe de travail interorganisations sur les achats a considérablement contribué à promouvoir la coordination interorganisations.
Nos gustaría tener una reuniónUN-2 UN-2
Le Secrétariat a également contribué au choix d'un pays en développement pour la réunion de # du Groupe de travail des achats interorganisations et à l'inclusion dans le processus de sélection d'un endroit pour la réunion de # d'un pays en transition
Pero no era un terroristaMultiUn MultiUn
266 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.