Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples oor Spaans
Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Movimiento Internacional para la Unión Fraternal entre las Razas y los Pueblos
UFER
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples
Él no está disponible ahora mismo, señorUN-2 UN-2
Le Mouvement international pour l'Union fraternelle entre les races et les peuples est d'avis qu'un règlement ne peut intervenir que dans un climat d'amitié et de paix
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorMultiUn MultiUn
Le Mouvement international pour l’Union fraternelle entre les races et les peuples est d’avis qu’un règlement ne peut intervenir que dans un climat d’amitié et de paix.
Este ha sido un hábito mío por añosUN-2 UN-2
Mme RAS-WORK (Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples- UFER) rappelle que l'UFER lutte depuis sa création, en # contre le racisme, l'exclusion, la xénophobie et l'intolérance
Bien... morderé la carnadaMultiUn MultiUn
Mme DE CARLOTTA (Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples) appelle l'attention sur l'évolution de la situation concernant le sort des # personnes disparues et des centaines d'enfants enlevés en Argentine entre # et
No sea tímidaMultiUn MultiUn
ASSEFA (Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples) appelle l’attention de la Sous-Commission sur la politique d’incitation à la haine entre les groupes ethnique que mène le parti au pouvoir en Ethiopie, avec l’aide des médias contrôlés par l’État.
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animalUN-2 UN-2
Le Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples (UFER) est une fédération de groupes et de personnes qui travaillent à promouvoir la compréhension, le dialogue et la coopération entre les races, les peuples et les groupes culturels, dans l'esprit de la Déclaration universelle des droits de l'homme
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaMultiUn MultiUn
Le Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples est une fédération d’organisations et de personnes qui travaillent à promouvoir la compréhension, le dialogue et la coopération entre les races, les peuples et les groupes culturels et ethniques, dans l’esprit de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
¿ Qué sucede, SrUN-2 UN-2
Le Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples (UFER) est une fédération de groupes et de personnes qui travaillent à promouvoir la compréhension, le dialogue et la coopération entre les races, les peuples et les groupes culturels, dans l’esprit de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
Perdon Papa, fue un accidenteUN-2 UN-2
Le Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples est une fédération de groupes et de personnes qui travaillent pour promouvoir la compréhension, le dialogue et la coopération entre les races, les peuples et les groupes culturels, dans l’esprit de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?UN-2 UN-2
Le Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples demande à la Sous-Commission d’enquêter sur les violations des droits de l’homme perpétrées lors des conflits ethniques en Éthiopie et d’insister auprès du gouvernement éthiopien pour qu’il traduise en justice les auteurs de ces crimes, y compris ceux qui incitent à la haine raciale.
Cuando sea posible, dé la primera vuelta en U permitidaUN-2 UN-2
M. BEERMANS (Mouvement International pour l'Union Fraternelle entre les Races et les Peuples- UFER) juge regrettable que des facteurs tels que l'appartenance ethnique et la religion, qui devraient inciter à célébrer la diversité de l'humanité, soient au contraire aujourd'hui, dans tant de parties du monde, des motifs de conflit. C'est le cas au Jammu et Cachemire
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoMultiUn MultiUn
Mme BARNES DE CARLOTTO (Mouvement international pour l'Union fraternelle entre les races et les peuples) lance un appel en sa qualité de Présidente de l'Association des grand-mères de la place de mai de l'Argentine, en faveur des centaines d'enfants, devenus adultes, enlevés par les assassins mêmes de leurs parents sous la dictature militaire entre # et
¿ De qué servirá?MultiUn MultiUn
Mme SEREKE BREHAN (Mouvement international pour l'Union fraternelle entre les races et les peuples) appelle l'attention de la Commission sur la situation qui prévaut en Éthiopie, où de très nombreuses violations des droits de l'homme ont été signalées par le Conseil éthiopien des droits de l'homme, notamment des assassinats, des tortures, des disparitions et des arrestations illégales
Entonces, ¿ Por qué estamos todavía parados hablando aquí?MultiUn MultiUn
M. BEERSMAN (Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples − UFER) rappelle que le mépris des droits humains et des libertés fondamentales, en particulier du droit à la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction, a toujours été la cause, directe ou indirecte, des guerres et causé de grandes souffrances à l'humanité, en particulier lorsque le but recherché est d'attiser la haine entre les peuples et les nations
¡ Habladles de algo vos también!MultiUn MultiUn
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci‐joint le texte de la position de la délégation d'observation de l'Éthiopie à la cinquante‐septième session de la Commission des droits de l'homme sur la déclaration faite par le représentant du Mouvement international pour l'Union fraternelle entre les races et les peuples à propos du point 19 de l'ordre du jour intitulé "Services consultatifs et coopération technique dans le domaine des droits de l'homme".
Me han convocado a mi regimientoUN-2 UN-2
BEERSMAN (Mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples − UFER) rappelle que le mépris des droits humains et des libertés fondamentales, en particulier du droit à la liberté de pensée, de conscience, de religion ou de conviction, a toujours été la cause, directe ou indirecte, des guerres et causé de grandes souffrances à l’humanité, en particulier lorsque le but recherché est d’attiser la haine entre les peuples et les nations.
¿ Lavaste tu rashii?UN-2 UN-2
Mme RAS-WORK (Mouvement international pour l'union fraternelle entre les races et les peuples), prenant la parole au nom de sa propre organisation et du Comité interafricain (CI-AF) sur les pratiques traditionnelles ayant effet sur la santé des femmes et des enfants, déplore le manque d'action concrète de la part des gouvernements face aux pratiques rétrogrades, comme la mutilation génitale- toujours en vigueur dans plus de # pays- et le mariage précoce, dont des millions de petites filles sont victimes de par le monde
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónMultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.