groupe d'évaluation environnementale oor Spaans
groupe d'évaluation environnementale
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
grupo de evaluación ambiental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Équipe chargée des questions d’environnement et des groupes d’évaluation : spécialiste des questions environnementales et administrateurs
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoUN-2 UN-2
Van der Leun, Coprésident du Groupe de l'évaluation environnementale a annoncé que l'évaluation des effets de l'appauvrissement de la couche d'ozone sur l'environnement pour l'année 1998 était en cours d'impression et serait prochainement distribuée par le PNUE.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca te mentiría...... o lastimaríaUN-2 UN-2
Services fonctionnels pour les réunions : Comité de l’application de la Convention (20); quatrième Réunion des Parties à la Convention (6); Réunion des Parties à la Convention agissant comme première Réunion des Parties au Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (6); Groupe de travail sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement (12); Groupe de travail sur l’évaluation stratégique environnementale (12);
Antes tenías un sueldo estableUN-2 UN-2
Services fonctionnels pour les réunions : Comité de l’application de la Convention (20); Réunion des Parties à la Convention (6); Réunion des Parties à la Convention constituée en Réunion des Parties au Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (6); Groupe de travail sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement (12); Groupe de travail sur l’évaluation stratégique environnementale (12);
Conmutar autoUN-2 UN-2
Les groupes d’évaluation scientifique, environnementale, technique et économique réalisent des évaluations périodiques des questions scientifiques liées à l’appauvrissement de la couche d’ozone; aux effets de l’appauvrissement de la couche d’ozone sur l’environnement; et au statut des substances et des technologies de remplacement, ainsi que leurs répercussions économiques.
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!UN-2 UN-2
L’Agence néerlandaise d’évaluation environnementale (PBL) héberge le groupe d’appui technique chargé de l’évaluation méthodologique et de la poursuite de l’élaboration de scénarios et de modèles.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!UN-2 UN-2
La toxicité de groupes de polluants environnementaux a été évaluée in vivo et in vitro sur des espèces cibles sensibles.
¿Existen aspectos concretos relacionados con la aplicación que susciten preocupación en su país?EurLex-2 EurLex-2
Groupe ad hoc sur l évaluation du risque environnemental
Durante mucho tiempo y duramente has peleado para estar aquí, TamerlaneEMEA0.3 EMEA0.3
Le processus «Un environnement pour l'Europe» a permis d'importantes réalisations telles que la contribution du groupe de travail de la CEE–ONU sur le suivi et l'évaluation environnementaux ( UNECE Working Group on Environmental Monitoring and Assessment , WGEMA) à la préparation des rapports paneuropéens d'évaluation environnementale élaborés pour chaque conférence ministérielle (sous la direction de l'Agence européenne pour l'environnement).
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deEurLex-2 EurLex-2
La toxicité des groupes sélectionnés de polluants environnementaux a été évaluée in vivo et in vitro sur des espèces cibles sensibles.
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?EurLex-2 EurLex-2
Ashford a répondu que les scénarios d’atténuation avaient été établis conformément au paragraphe 1 c) de la décision XXV/5 demandant au Groupe d’évaluer les bienfaits environnementaux de divers scénarios qui permettraient d’éviter le recours à des substances à PRG élevé en remplacement des substances qui appauvrissent la couche d’ozone.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yUN-2 UN-2
Watson, Co-Président du groupe de l'évaluation scientifique de l'ozone et Président d'ensemble des groupes d'évaluation, a présenté un rapport sur les travaux des groupes d'évaluation des impacts scientifiques, environnementaux et techniques et économiques fondé sur les rapports d'évaluation de 1991 ainsi que sur l'évaluation scientifique, technique et économique du bromure de méthyle réalisé à titre intérimaire en 1992.
¿ Crees que nos odia?UN-2 UN-2
Documentation à l'intention des organes délibérants: rapport de la première Réunion des Parties à la Convention agissant comme Réunion des Parties au Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale ; rapport de la quatrième Réunion des Parties à la Convention ; rapports du Comité de l'application ; rapports du Groupe de travail sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement ; rapports du Groupe de travail sur l'évaluation stratégique environnementale ; rapports établis dans le cadre de la Convention
Estoy cómo un pajero totalMultiUn MultiUn
De noter avec satisfaction les travaux des Groupes de l'évaluation scientifique, de l'évaluation environnementale et de l'évaluation technique et économique, dont il est rendu compte dans leurs rapports de novembre-décembre 1991;
No puedo hablar con WinslowUN-2 UN-2
Services fonctionnels pour les réunions : Réunion des Parties à la Convention d’Espoo (4); Réunion des Parties à la Convention d’Espoo agissant comme Réunion des Parties au protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (4); Comité d’application de la Convention d’Espoo et du Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (36); Groupe de travail de l’évaluation de l’impact sur l’environnement et de l’évaluation stratégique environnementale (12); Bureau de la Convention d’Espoo et du Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (6);
En realidad, no había mucho que decir, excepto...- ¿ Tienes fuego?UN-2 UN-2
Documentation à l'intention des organes délibérants: rapport de la Réunion des Parties à la Convention constituée en Réunion des Parties au Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale ; rapport de la Réunion des Parties à la Convention ; rapports du Comité de l'application de la Convention ; rapports du Groupe de travail sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement ; rapports du Groupe de travail sur l'évaluation stratégique environnementale ; rapports établis en application de la Convention
No hay rastros de élMultiUn MultiUn
Documentation à l’intention des organes délibérants : rapport de la première Réunion des Parties à la Convention agissant comme Réunion des Parties au Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (1); rapport de la quatrième Réunion des Parties à la Convention (1); rapports du Comité de l’application (4); rapports du Groupe de travail sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement (2); rapports du Groupe de travail sur l’évaluation stratégique environnementale (2); rapports établis dans le cadre de la Convention (10);
Hugh tiene muy buen aspecto, ¿ no crees?UN-2 UN-2
Documentation à l’intention des organes délibérants : rapport de la Réunion des Parties à la Convention constituée en Réunion des Parties au Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (1); rapport de la Réunion des Parties à la Convention (1); rapports du Comité de l’application de la Convention (4); rapports du Groupe de travail sur l’évaluation de l’impact sur l’environnement (2); rapports du Groupe de travail sur l’évaluation stratégique environnementale (2); rapports établis en application de la Convention (10);
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoUN-2 UN-2
L’Agence néerlandaise d’évaluation environnementale, qui héberge le groupe d’appui technique à l’évaluation méthodologique, a proposé de prendre à sa charge 60 % des coûts techniques en 2016 et 75 % en 2017 et 2018 (au lieu de 50 %), au titre de contribution en nature aux travaux de la Plateforme.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíUN-2 UN-2
Documentation destinée aux organes délibérants : rapport de la Réunion des Parties à la Convention d’Espoo et rapport de la Réunion des Parties à la Convention d’Espoo agissant comme Réunion des Parties au Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (y compris additifs) (1); série de documents (32 environ) établis au titre de la Convention d’Espoo et du Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (1); rapports du Comité d’application de la Convention d’Espoo et du Protocole relatif à l’évaluation stratégique environnementale (6); rapports du Groupe de travail de l’évaluation de l’impact sur l’environnement et de l’évaluation stratégique environnementale (2);
Me partirá el corazónUN-2 UN-2
réclame que la Commission développe un système de référence pour des groupes clés de produits permettant d'évaluer l'amélioration de la performance environnementale de ceux-ci
El que la consigaoj4 oj4
Le groupe de travail chargé d’évaluer les facteurs environnementaux, présidé par le Centre national des statistiques de santé des États-Unis, a lui aussi présenté ses travaux, à savoir un cadre conceptuel et les séries de questions correspondantes.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosUN-2 UN-2
Le groupe d’appui technique basé à l’Agence néerlandaise d’évaluation environnementale, qui a contribué à l’évaluation méthodologique des scénarios et modèles, poursuivra ses travaux jusqu’à la fin du premier programme de travail, en 2018.
Eso va para ti tambiénUN-2 UN-2
[1] Établi par le Groupe de travail spécial sur le Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale pour adoption lors de la réunion extraordinaire des Parties à la Convention.
El Vengador continua libreEurLex-2 EurLex-2
318 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.