groupe d'évolution oor Spaans
groupe d'évolution
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
grupo de cambio
Utilisation de groupes d'évolution
Uso de grupos de cambio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilisation de groupes d'évolution
No puedo creerloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
7) Utilisation de groupes d'évolution
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(7) Utilisation de groupes d'évolution
Mi hijaestámuertaEurLex-2 EurLex-2
(f) Utilisation de groupes d'évolution
Es tu Caddy contra mi camión.- ¿ Es tu día de suerte?EurLex-2 EurLex-2
Indicateurs : évolution du taux de chômage des groupes ciblés; évolution de la proportion de pauvres dans les groupes ciblés.
Tú pasas el aspirador, yo barroUN-2 UN-2
Le Premier Ministre a exposé au Groupe l’évolution de la situation depuis sa nomination, les défis auxquels son gouvernement est confronté ainsi que sa stratégie pour les surmonter.
No perdemos nada por intentarloUN-2 UN-2
Le Premier Ministre a exposé au Groupe l'évolution de la situation depuis sa nomination, les défis auxquels son gouvernement est confronté ainsi que sa stratégie pour les surmonter
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoMultiUn MultiUn
instituant un groupe d’experts sur l’évolution des missions des systèmes européens de navigation par satellite, dénommé groupe consultatif sur l’évolution des missions
Evidencia de los viejos vidriosoj4 oj4
Il est institué un groupe d’experts sur l’évolution des missions des systèmes européens de navigation par satellite, dénommé groupe consultatif sur l’évolution des missions (ci-après le groupe
Hoy estará llena, la lunaoj4 oj4
Il est institué un groupe d’experts sur l’évolution des missions des systèmes européens de navigation par satellite, dénommé «groupe consultatif sur l’évolution des missions» (ci-après «le groupe»).
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l'augmentation des postes dans les groupes politiques, nous maintenons que cela profiterait davantage aux grands groupes, évolution qui compliquerait le travail des autres groupes dans la conduite de leurs propres politiques.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaEuroparl8 Europarl8
Le Groupe suit l'évolution de la situation
Las autorizaciones de conducción concedidas antes del # de enero de # no quedarán derogadas ni alteradas en modo alguno por las disposiciones de la presente DirectivaMultiUn MultiUn
Le Groupe suit l’évolution de la situation.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaUN-2 UN-2
Décision de la Commission du # octobre # instituant un groupe d’experts sur l’évolution des missions des systèmes européens de navigation par satellite, dénommé groupe consultatif sur l’évolution des missions
Quiero hablarte sobre el ultimo baileoj4 oj4
Si l'on s'attend à ce que la fluctuation temporaire dure une heure ou davantage, le groupe d'évolution «BECMG» est utilisé conformément au point 3), ou la période de validité de la prévision devrait être subdivisée conformément au point 5).
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elle inclut les bureaux GNOME 2.8 et KDE 3.3, pour la première fois une suite bureautique complète, OpenOffice.org 1.1, ainsi que d'autres outils de productivité tels que le logiciel de travail en groupe Evolution et le client de messagerie instantanée GAIM.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Common crawl Common crawl
Auteur principal pour le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, Groupe de travail III (2004-2007)
Fui allí la otra nocheUN-2 UN-2
Les critères utilisés pour l'inclusion de groupes d'évolution dans des TAF ou pour la modification de TAF sont basés sur l'un des phénomènes météorologiques suivants, ou une combinaison de ces phénomènes, dont il est prévu qu'ils commencent ou finissent ou changent d'intensité:
Tiene mucha suerteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si l'on s'attend à ce que la fluctuation temporaire dure une heure ou davantage, le groupe d'évolution «BECMG» est utilisé conformément au point 3) ci-dessus, ou la période de validité de la prévision devrait être subdivisée conformément au point 5) ci-dessous.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenEurLex-2 EurLex-2
- au niveau du premier groupe pour l'évolution des prix et des données relatives aux coûts, y compris celles concernant la rentabilité.
Todos los díasEurLex-2 EurLex-2
modifiant la décision de la Commission du 6 octobre 2010 instituant un groupe d’experts sur l’évolution des missions des systèmes européens de navigation par satellite, dénommé «groupe consultatif sur l’évolution des missions»
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorEurLex-2 EurLex-2
10024 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.