j'ai le nez bouché oor Spaans
j'ai le nez bouché
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
tengo la nariz tapada
J'ai le nez bouché.
Tengo la nariz tapada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J' ai le nez bouché
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de Atlantaopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai le nez bouché.
Ni siquiera su padre pudo tomarloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai le nez bouché.
¡ Maldita sea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai le nez bouché depuis qu'on l'a eue.
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le coté positif, j'ai le nez bouché Mais les combis sont de sorties.
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai le nez bouché, je ne sens rien.
¡ Frenos de emergencia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me traîne un genre de rhume et j’ai le nez bouché
Solo esperaba que vieras las cosas diferenteLiterature Literature
Je peux pas, j'ai le nez bouché.
No, yo puedo cargarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle acquiesça. — J’ai le nez complètement bouché.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
Je lui ai pincé le nez et j’ai posé ma bouche ouverte sur les lèvres de Johnny Weissmuller.
Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaLiterature Literature
Ben, j'ai le nez un peu bouché et ça descend dans ma poitrine.
¿ Qué me dices de las baterías?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certaines nuits, j’ai dû me boucher le nez avec des bâtons de camphre !
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
J’ai les yeux irrités, le nez bouché, la bouche sèche.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
Puis, subitement inspirée, je lui ai bouché le nez.
que el buque esté en rutaLiterature Literature
Je lui ai tordu le bras un peu plus fort et je lui ai couvert la bouche et le nez... pour lui couper l’air.
Ahora me da o mi KLiterature Literature
J’ai essayé de le cracher, mais lui en a couvert ma bouche, mon nez, et je l’ai bu.
Quedó impecableLiterature Literature
Je lui ai couvert la bouche et serré le nez, comme j’avais fait à la serveuse, et elle m’a craché son nom.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasLiterature Literature
Je lui ai tendu un mouchoir propre pour s’essuyer le nez et la bouche.
No, usaremos las escalerasLiterature Literature
J’ai peur de respirer par la bouche, mais par le nez aussi, comme si l’odeur atroce était contaminante.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?Literature Literature
Une fois il a essayé de mettre sa langue dans ma bouche et je lui ai cassé le nez.
Pero necesito estudiar cada cuadro en cada casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai de la bave de chien dans la bouche et le nez!
No estaba escuchandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai de la bave de chien dans la bouche et le nez!
Mamá, ¿ qué me puedo poner para estar guapa?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai eu la sensation qu'un linge me recouvrait le nez et la bouche.
Perdiste.AdmíteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis protégé le nez et la bouche avec les mains, et j’ai tourné la tête.
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
J’ai essuyé le sang qui coulait sur son nez et sa bouche et il a tenu le coup pendant une heure entière.
El Comité de las Regiones llama la atención de las instancias europeas con una insistencia cada vez mayor sobre los desafíos que afrontan las regiones urbanasLiterature Literature
33 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.