panneau d'avertissement oor Spaans
panneau d'avertissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
señal de advertencia de peligro
señal de peligro
Ils disent que le travail est dangereux, et ils veulent des panneaux d'avertissement, parce qu'un type a eu un accident.
Dicen que estamos en condiciones peligrosas, y van a poner señales de peligro en el camión, porque alguien tuvo un accidente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des panneaux d’avertissement doivent être visibles et des systèmes de communication et d’alerte doivent être installés.
¿ Por qué no está durmiendo?UN-2 UN-2
Des panneaux d'avertissement (Grenzschilder) portant des inscriptions comme Achtung!
E, § # #a parte y votación finalWikiMatrix WikiMatrix
Films plastiques imprimés à poser sur des panneaux d'avertissement et d'indication
La verdad es que no maneja de manera competenteParece tener graves problemas de concentraciontmClass tmClass
— Tes jambes devraient porter un panneau d’avertissement.
Es duro, pero es lo que decidí hacerLiterature Literature
Malgré le panneau d’avertissement et le prix prohibitif, la zone était bondée.
Hablo con usted mañanaLiterature Literature
— remplacé par des panneaux d’avertissement prévus à l’annexe II en prenant le même pictogramme ou symbole.
Se está burlando de míEurLex-2 EurLex-2
- remplacé par des panneaux d'avertissement prévus à l'annexe II en prenant le même pictogramme ou symbole,
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasEurLex-2 EurLex-2
Ignorant imprudemment les panneaux d'avertissement, il s'appuya sur les barreaux de la cage de Gargantua pour se reposer.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoWikiMatrix WikiMatrix
Et ce qu'ils ont fait c'est mettre un panneau d'avertissement sur chaque barbelé de cette clôture.
El presente Acuerdo se aplicará a todos esos acuerdos y disposiciones cuando entren en vigor o empiecen a aplicarse provisionalmenteQED QED
Panneaux d'avertissement en bois ou en matières plastiques
Por seis meses, él observa a este chicotmClass tmClass
- Annexe III (Panneau d'avertissement)
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasEurLex-2 EurLex-2
Proposition de directive concernant la protection des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives ‐ panneau d'avertissement.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaEurLex-2 EurLex-2
Panneaux d'avertissement, lampes clignotantes d'avertissement
Se irá solo, lo que soy yo, es no y notmClass tmClass
la note de bas de page suivante relative au panneau d'avertissement "Danger général" est insérée:
¿ Por qué no tiene acento?not-set not-set
Mais j'espère qu'à court terme, le panneau d'avertissement sera le même dans toute une série de secteurs.
Para la aplicación del apartado # del artículo # y el tercer párrafo del apartado # del artículo # de esa Directiva, se recomienda a los Estados miembros que tengan en cuenta que debe impedirse a una sociedad de inversiones o de gestión la utilización de instrumentos financieros derivados basados en un índice autocompuesto con la intención de evitar los límites de concentración del emisor según el artículoEuroparl8 Europarl8
le panneau d'avertissement "Matières nocives ou irritantes" est supprimé:
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadonot-set not-set
Objet: Proposition de directive concernant la protection des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives panneau d'avertissement
¿ Qué confianza es esa?EurLex-2 EurLex-2
le panneau d’avertissement «Matières nocives ou irritantes» est supprimé;
Aquí, con ScoobyEurLex-2 EurLex-2
Le véhicule doit par ailleurs être muni d'un panneau d'avertissement spécifique, défini précisément dans la loi.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigornot-set not-set
Pas besoin : son corps tout entier était un panneau d’avertissement en rouge et noir.
Que le hayan soltado no demuestra nadaLiterature Literature
la note de bas de page suivante relative au panneau d’avertissement «Danger général» est insérée:
Cetirizina dihidrocloruroEurLex-2 EurLex-2
De même, les panneaux d’avertissement et le marquage ont été modifiés, conformément aux exigences du Protocole.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
C'est pourquoi les cantonniers ont commencé à prendre en photos les panneaux d'avertissement fraîchement mis en place.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidagv2019 gv2019
— remplacé par des panneaux d'avertissement prévus à l'annexe II en prenant le même pictogramme ou symbole,
Perdida a practicamente nadaEurLex-2 EurLex-2
260 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.