cure oor Hebreeus

cure

/kyʁ/ naamwoord, werkwoord vroulike

Cure

Cure (cours d’eau)

Soortgelyke frases

The Cure
הקיור

cure-dents
קיסם

Cure de désintoxication
גמילה מסמים

cure-dent
מַחְצֵצָה · קֵיסַם-שִׁנַּיִם · קֵיסָם · קיסם · קיסם שיניים

voorbeelde

Viens en cure avec moi.
אתה צריך לבוא למכון הגמילה איתי.

J'irai en cure de désintoxication.
אלך לגמילה.

Non, c'est les cure-dents.
לא, זה רק הקיסמים הטפשיים האלו.

J'étais censée être un élément de la cure, en quelque sorte.
הייתי אמורה להיות חלק מהליך הריפוי.

Ce connard est supposé être en cure en ce moment.
המזדיין הזה צריך להיות בגמילה עכשיו.

Un autre aspect de la cure est d'être honnête.
חלק אחר של הגמילה הוא להיות כן.

Ma mère est en cure de désintoxication pour épuisement, et mon cher vieux père s'est enfui du pays à cause d'une escroquerie.
אימא שלי בגמילה מעייפות, ואבא היקר עזב את המדינה בגלל הכסף.

Alors Brady, c'était comment ta cure de désintox?
בריידי, איך הבית במחצית הדרך?

Une cure de calcium ou de vitamines peut- elle fortifier les ongles ?
האם צריכה מוגברת של סידן או של ויטמינים תחזק את הציפורניים?

Va en cure de désintoxication, en clinique ou n'importe quoi.
עבור ל גמילה או מרפאת או משהו.

Vous avez trouvé une cure?
פיתחת איזושהי תרופה?

Un jour, je suis allé en cure pour éviter l'enterrement de ma propre mère.
נכנסתי פעם לגמילה רק כדי לחמוק מהלוויה של אימי.

C'est une vraie cure pour insomniaques, oui!
היא תרופה לנדודי שינה.

Mais j'ai réalisé que j'avais un problème, et je suis allé en cure 2 jours plus tard.
אבל הבנתי שיש לי בעיה, והלכתי לגמילה כעבור יומיים.

Etes- vous en cure de désintoxication?
? מר פארלי, אתה כעת בטיפול בהתמכרות

Bien, l'honnêteté est bien, et, encore une fois, je suis vraiment contente que cette cure marche aussi bien pour toi.
ובכן, כנות היא דבר נהדר, ושוב, אני באמת שמחה שהגמילה מצליחה כל כך טוב עבורך.

Ma soeur s' est énervée parce que son mari, leur père... enseigne dans cette école, sauf qu' il est en cure de désintox
אז אחותי התעצבנה, כי בעלה, האבא שלהם, מלמד שם, רק שהוא בחופש. כי הוא בגמילה מסמים

C'est pas un cure-dent.
זה לא קיסם.

Je pensais que c'était une miette transpercée par un cure-dent.
חשבתי שזה פירור נעוץ על קיסם.

C'est un cure-sabot.
זה מנקה פרסות.

Il m'a promis de faire une cure.
הוא הבטיח לי שהוא הולך להתאשפז.

Un cure-dent.
קיסם שיניים.

J'ai mis Francine dans une autre cure de désintoxication, et quelques jours après, elle avait disparu.
לקחתי את פרנסין לגמילה נוספת, ויומיים לאחר מכן... היא נעלמה.

Vous serez en liberté surveillée, et vous devrez suivre une cure de désintoxication.
לפי סעיף 36, נגזר דינך למאסר על תנאי והנני פוסק כי אתה צריך להשלים

C'est pour ta cure de désintox?
זה חלק מגמילה או משהו?