Joyeux anniversaire oor Kroaties
joyeux anniversaire
fr
Formule de souhaits
Vertalings in die woordeboek Frans - Kroaties
sretan rođendan
fr
Interjection utilisée pour transmettre ses meilleurs vœux à une person fêtant son anniversaire.
Au cas où je ne te reverrais pas avant samedi, joyeux anniversaire.
Ako se ne vidimo prije subote, sretan rođendan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
![sretan rođendan](https://glosbe.com/fb_img/80x80/qp258137_Birthday_cake.jpg)
sretan rođendan
voorbeelde
Advanced filtering
Joyeux anniversaire.
Sretan rođendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire
Samo sa ti htjela poželjeti sretan rođendanopensubtitles2 opensubtitles2
Joyeux anniversaire!
Sretan rođendan!opensubtitles2 opensubtitles2
Joyeux anniversaire, cher Frankie
Sretan rođendan, dragi Frankie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, mon chéri.
Sretan rođendan, dušo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, M. Shelley.
Sretan rođendan, g. Shelley.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Terry!
Sretan rođendan, Terry!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Tae-ju.
Sretan rođendan, Tae-ju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, petit con.
Sretan ti rođendan, jebem ti mamu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
Srecna godi njica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, mon grand!
Vašu pozornost, molim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire.
Srecan rocendan, Kloi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, joyeux anniversaire!
Sretan rođendan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire!
Sretan rodendan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire
Sretan rođendan ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire!
Sretna vam godišnjica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, Ruka!
Sretan rođendan, Ruka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joyeux anniversaire, cher Boris, Joyeux anniversaire
# sretan rođendan, dragi Boris # Sretan ti rođendan #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excellent choix, et joyeux anniversaire!
Odličan izbor i srećna godišnjica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1034 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.