89 Bien que des conditions d’exclusivité puissent, en principe, présenter des effets bénéficiaires pour la concurrence, de sorte qu’en situation normale d’un marché concurrentiel il convient d’apprécier leurs effets sur le marché dans leur contexte spécifique (voir, en ce sens, arrêt de la Cour du 28 février 1991, Delimitis, C‐234/89, Rec. p. I‐935, points 14 à 27), ces considérations ne sauraient être admises dans le cas d’un marché où, du fait précisément de la position dominante détenue par l’un des opérateurs, la concurrence est déjà restreinte (voir, en ce sens, arrêt de la Cour du 6 avril 1995, BPB Industries et British Gypsum/Commission, C‐310/93 P, Rec. p. I‐865, ci-après l’« arrêt de la Cour BPB Industries et British Gypsum », point 11, et conclusions de l’avocat général M. Léger sous cet arrêt, Rec. p. I‐867, points 42 à 45).
Delimitis‐ügyben 1991. február 28‐án hozott ítéletének [EBHT 1991., I‐935. o.] 14–27. pontját), e megfontolások nem fogadhatók el egy olyan piac esetében, ahol éppen az egyik piaci szereplő által élvezett erőfölény miatt a verseny már korlátozott (lásd ebben az értelemben a Bíróság C‐310/93. P. sz., BPB Industries és British Gypsum kontra Bizottság ügyben 1995. április 6‐án hozott ítéletének [EBHT 1995., I‐865. o.; a továbbiakban: a Bíróság BPB Industries és British Gypsum kontra Bizottság ügyben hozott ítélete] 11. pontját, valamint a Léger főtanácsnok által ezen ügyben 1994. december 13‐án ismertetett indítvány [EBHT 1995., I‐867. o.] 42–45. pontját).EurLex-2 EurLex-2