j'ai ... ans oor Hongaars j'ai ... ans Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars... éves vagyok Kopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesj'ai vingt ans húszéves vagyokvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseTu te débrouilles sûrement dans un magasin de souliers, mais j' ai # ans d' expérienceNem kétlem, hogy elboldogulsz egy cipöboltban, de én # évet voltam terepenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans dans une semaine et je veux rentrer chez moi... cultiver des oranges!A jövö héten leszek # éves, és haza akarok menni...... narancsot termeszteni!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans...Depuisóta # éves vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bonjour, je m' appelle Elaine et j' ai # ansElaine- nek hívnak és # éves vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans dans trois ans, Ton 'Három év múlva # leszek, Tonyopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans de plus qu' elle et je suis mariéévvel idősebb vagyok, és házasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " J' ai # ans, j' ai des boutons, la vie est trop dure. "" # vagyok és pattanásos.Az élet nehéz! "opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans et demiés fél éves vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mais j' ai # ans, M' manvagyok, anyuopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans, Boonevagyok, Booneopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je vous dit, j' ai # ans, encore célibataireMármint, # éves vagyok és még szingliopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Peut- être que j' ai # ansTalán # vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " J' ai # ans, je ne suis plus une enfant" # éves leszek.Már nem vagyok gyerekopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Maintenant, j' ai # ansDe most már # vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans sur cette photoÚgy # éves vagyok ezen a képenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans, et je ne sais pas prendre mon piedéves vagyok, és nem tudom jól érezni magamopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans, là, même si ça ne se voit pasA fejemben még # vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans, et quatre racines à faire soigner!Harmincöt éves vagyok, és négy volt!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je bosse depuis que j' ai # ans pour en arriver là!éves korom óta dolgozom, és látod mire jutottam!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans en réalitéIgazából # éves vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans.- Soit je suis bien conservé, soitTehát vagy nagyon jól tartom magam, vagyopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans, une fille.... et je vais refaire ma vie avec ma femme" Sajnálom, Severine.Abbahagytam a kotrás.- Én vagyok # éves, egy lányopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J' ai # ans de Partiéve vagyok a párt tagjaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oui, car j' étais un acteur sous contrat à Hollywood et que j' ai # ansIgen, mert valaha játszottam Hollywoodban, és # éves vagyokopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER11570 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k