plan d'assainissement oor Hongaars
plan d'assainissement
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
közegészségügyi terv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les plans d'assainissement budgétaire pour 2014-2015 seront pleinement définis dans le programme de stabilité de 2013.
A fájdalom intenzitásának a placebóhoz viszonyított egyértelmű csökkenése csak # mg vagy azt meghaladó dózisú szájon át adagolt lornoxikám esetén volt megállapítható (ACT# vizsgálatban alkalmazott adag # mg voltEurLex-2 EurLex-2
Les plans d'assainissement budgétaire pour 2014-2015 seront pleinement définis dans le programme de stabilité de 2013.
az illetékes hatóságok által kizárólag nem kereskedelmi, orvosi vagy tudományos célokra jóváhagyott intézeteknek vagy laboratóriumoknak szántakEurLex-2 EurLex-2
– les changements de propriété liés à un plan d’assainissement;
Ugyancsak értékesítendő a Campina Melkunie márka, a Friesche Vlag összes al-márkaneve és az FF Fresh termékeihez kapcsolódó összes márka (kivéve magát a Friesche Valg márkát) feletti tulajdonjogEurLex-2 EurLex-2
Les plans d'assainissement budgétaire devraient s'accompagner de mesures concrètes
Tudnál szeretni egy férfit egy dögös Fu Manchuval?oj4 oj4
Objet: Plans d'assainissement des bassins aragonais
Nem döntöttemoj4 oj4
Il s'agit de plans d'assainissement (plans de recapitalisation) du groupe Herlitz.
Kiveszem a gatyámat a szárítógépbőI, rendben?EurLex-2 EurLex-2
Les plans d'assainissement budgétaire devraient s'accompagner de mesures concrètes.
Hagyjon békénEurLex-2 EurLex-2
Aide dans le cadre d'un plan d'assainissement [article 3, paragraphe 1 d)]
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?EurLex-2 EurLex-2
Un plan d'assainissement budgétaire a été ultérieurement mis en œuvre.
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkEurLex-2 EurLex-2
Aide dans le cadre d'un plan d'assainissement [article #, paragraphe # d)]
A csúcstalálkozó most már veszélytelenoj4 oj4
Le programme de stabilité de 2013 contiendra de plus amples informations sur le plan d’assainissement budgétaire à moyen terme.
Nagyszerű gyerekEurLex-2 EurLex-2
En outre, les mesures prévues dans le programme devront être davantage détaillées pour asseoir la crédibilité du plan d'assainissement
Megtiszteltetés számunkra...Jó napot! Ha megengedik, viszek egy kalapot isoj4 oj4
Almunia, membre de la Commission, M. Rostowski, ministre des finances, a présenté un plan d’assainissement budgétaire pour 2010-2012.
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene venniEurLex-2 EurLex-2
Le programme de stabilité de 2013 contiendra de plus amples informations sur le plan d'assainissement budgétaire à moyen terme.
Miért sikongatsz?EurLex-2 EurLex-2
En outre, les mesures prévues dans le programme devront être davantage détaillées pour asseoir la crédibilité du plan d'assainissement.
Különben is, érdekes valamit leírásból ismerni megEurLex-2 EurLex-2
BPB indique que les éléments structurels du plan d'assainissement auraient été développés au sein de son plan industriel 2015-2019.
Az említett határozat #. december #-én hatályát vesztiEurLex-2 EurLex-2
Le fléchissement de l'économie entraîne un retard dans le plan d'assainissement budgétaire intégré dans le plan budgétaire triennal approuvé pendant l'été
Az Európai Közösségek Bizottsága által a Görög Köztársaság ellen #. február #-án benyújtott keresetoj4 oj4
Les plans d'assainissement budgétaire pour la période 2014-2015 seront exposés en détail dans le programme de stabilité de l'année 2013.
Ezt olyan tényezők indokolják, mint a külső érdekeltek, például az Európai Parlament és a Tanács azzal kapcsolatos érdeke, hogy gyors visszajelzést kapjanak a KP-k teljesítményéről, mint a kutatás hosszabb távú hatásai megállapításával kapcsolatos kihívás és az értékelési feladatokat végrehajtó független szakértői csoportok által választott súlypontEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, le Conseil a constaté le risque d’une application différée ou incomplète des mesures envisagées dans le plan d’assainissement budgétaire.
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamEurLex-2 EurLex-2
Le plan d'assainissement mis en œuvre, qui portait essentiellement sur des réductions des dépenses, a permis d'orienter le déficit à la baisse.
A fellebbező kérelmeiEurLex-2 EurLex-2
391 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.