ressources d'équipe oor Hongaars
ressources d'équipe
Vertalings in die woordeboek Frans - Hongaars
Csapaterőforrások
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
la planification et le suivi des coûts, de l'échéancier et des ressources (équipe de projet),
Tervezett értékelési és szerződési ütemezésEurLex-2 EurLex-2
Les États membres doivent accroître les compétences opérationnelles et l'autonomie du système FRONTEX en termes d'activités et de ressources (équipement technique).
AlekszejevicsEurLex-2 EurLex-2
TIC: autres types d’infrastructures TIC (y compris les ressources/équipements informatiques à grande échelle, les centres de données, les capteurs et autres équipements sans fil)
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #. cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.2.2 Le CESE considère que les États membres doivent renforcer les compétences opérationnelles et l'autonomie du système Frontex en termes d'activités et de ressources (équipement technique).
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előEurLex-2 EurLex-2
gérer le personnel et les ressources de l'équipe TIC,
A jármű leírása: ...EurLex-2 EurLex-2
Sous-thème 5.2 — Gestion des ressources des équipes
Köszönöm, hogy ilyen gyorsan fogadotteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
gérer le personnel et les ressources de l'équipe TIC
Az előző részek tartalmábóloj4 oj4
À cette fin, l'observatoire aura besoin d'une structure plus conséquente en termes d'expertise, de ressources et d'équipement technique.
A Közösség tagállamai és Törökország vámhatóságai – az Európai Közösségek Bizottságán keresztül – megadják egymás részére a vámhivatalaikban az EUR.# és az EUR-MED szállítási bizonyítványok kiadásához használt bélyegzők lenyomatmintáit, továbbá az ezeknek a bizonyítványoknak, számlanyilatkozatoknak és EUR-MED számlanyilatkozatoknak vagy beszállítói nyilatkozatoknak az ellenőrzéséért felelős vámhatóságoknak a címétEurLex-2 EurLex-2
le projet prévoit les ressources (personnel, équipement, fonds, etc.) destinées aux nouveaux participants et nécessaires au succès
Elmenükeltem otthonróloj4 oj4
Les frais administratifs ( ressources humaines, équipement, etc. ) au niveau tant régional que national ne font l'objet d'aucun rapport.
Beszélünk a hívóval, és kiderítjük, hogy valóban a közelben van- e az elkövetőelitreca-2022 elitreca-2022
Les frais administratifs (ressources humaines, équipement, etc.) au niveau tant régional que national ne font l'objet d'aucun rapport.
Én halottat veszek el!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le projet prévoit les ressources (personnel, équipement, fonds, etc.) destinées aux nouveaux participants et nécessaires au succès;
Csendben leszekEurLex-2 EurLex-2
établisse la structure organisationnelle nécessaire pour une répartition claire des responsabilités et veille à la disponibilité des ressources et équipements nécessaires;
Kézi mintavételeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) établisse la structure organisationnelle nécessaire pour une répartition claire des responsabilités et veille à la disponibilité des ressources et équipements nécessaires;
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakEurLex-2 EurLex-2
Elle englobe aussi les capacités humaines, une culture de la sécurité, des compétences, de la formation et de la gestion des ressources des équipes.
Te vagy a legszakképzettebbEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne la surveillance des frontières vertes et bleues, les experts de l’UE ont été informés de la présence des ressources et équipements adéquats.
A nyerstej beoltása, amely hűtött tej is lehet, legalább az anyakultúra # %-valEurLex-2 EurLex-2
Si le manque de ressources touche l’équipe concernée, une explication doit être fournie quant aux mesures qui seront adoptées afin d’augmenter les effectifs pour l’enquête en question.
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránEurLex-2 EurLex-2
Elle décide du déploiement de ressources humaines et d'équipements techniques conformément aux articles 3 bis et 7.
Egyszerű matematikaEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les ressources le permettent, l’équipe devrait être composée de membres dotés de compétences différentes.
Mit is mondtam?EurLex-2 EurLex-2
Il lui faudrait des années et plusieurs fois ses ressources annuelles pour s’équiper.
Hasonlóképpen, a forgalom nagyságának kiszámítása sok más területen is technikai problémákba ütközhet, például a hitelezés, a pénzügyi szolgáltatások és a biztosítás területén, amelyeket a III. szakasz érintLiterature Literature
1822 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.