coupe d'amélioration oor Japannees
coupe d'amélioration
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
整理伐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ceci permet, lors de la coupe d'un lingot de silicium à l'aide d'un fil hélicoïdal tout en délivrant le coulis récupéré comprenant des grains abrasifs et un liquide de refroidissement qui sont collectés à partir du coulis résiduel et réutilisés, de couper le lingot de silicium tout en réduisant la dégradation de la qualité de coupe et tout en supprimant une augmentation de coût par amélioration du taux de collecte.
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。patents-wipo patents-wipo
Lorsque l'unité d'estimation (150) estime que l'effet d'amélioration est inférieur à une valeur attendue, une unité de commande (160) coupe l'alimentation électrique de l'égaliseur adaptatif (120) et le calcul d'une pondération d'égalisation (c*) effectué par une unité de calcul de pondération (140), et produit le premier signal de sortie (y1[k]) comme signal de sortie (Sortie) d'un récepteur (101).
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
[Problème] Produire une composition chimique pouvant être utilisée en tant que matériau cosmétique produisant un effet d’élimination des rides/ridules et un effet de blanchiment supérieurs, agent de réparation des cheveux qui peut produire un effet de réparation important après une seule utilisation, même sur des cheveux très endommagés, une lotion de soins de la peau présentant un effet d’élimination des rides/ridules, un effet de blanchiment, un effet de prévention des coups de soleil et un effet d’amélioration de la dermite supérieurs, agent de restauration des cheveux très pratique présentant un effet de restauration des cheveux adéquat en un temps court, une solution de permanente produisant un degré réduit de dommages sur les cheveux et d’effets indésirables sur la peau, et pouvant produire efficacement un brillant, une résilience et une hydratation des cheveux, et similaire.
宇多 天皇 の 中宮 藤原 温子 に 仕え た 女房 、 伊勢 の 家集 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
L'invention vise à proposer une unité de support de roue motrice et son procédé de fabrication, l'unité de support étant réduite en termes de coûts par réduction d'une tolérance de coupe et ayant la résistance d'une partie de charge élevée accrue pour résoudre le problème mutuellement contradictoire consistant à parvenir à une réduction de poids et à une amélioration de la rigidité, permettant ainsi de fournir une durée de vie utile allongée pour le support.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。patents-wipo patents-wipo
4 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.