facteur d'authentification oor Japannees
facteur d'authentification
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
認証
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
S'ils sont inscrits à la validation en deux étapes, ils doivent fournir un deuxième facteur d'authentification lors de la connexion.
2 段階認証プロセスが適用されている特権管理者は、ログイン時に第 2 の認証要素を入力する必要があります。support.google support.google
La mise en œuvre de la validation en deux étapes (également appelée authentification à deux facteurs) comme méthode d'authentification à la connexion offre un niveau de sécurité supplémentaire aux comptes utilisateur.
2 段階認証プロセス(2SV)によるログイン時の本人確認(2 要素認証ともいう)を適用すると、ユーザー アカウントのセキュリティをさらに強化できます。support.google support.google
La présente invention concerne un système d'authentification matricielle pour une authentification à deux facteurs qui permet de réduire le risque de fuite d'informations d'authentification.
認証情報漏洩の危険性を減少させた二要素認証のマトリクス認証システムを提供する。patents-wipo patents-wipo
La validation en deux étapes (également appelée authentification à deux facteurs) offre un niveau de sécurité supplémentaire aux comptes utilisateur.
2 段階認証プロセスを設定すると、アカウントにセキュリティの層がもう 1 つ追加されます。support.google support.google
Système d'authentification d'utilisateur à deux facteurs hors ligne, procédé pour ce système, et programme pour ce système
オフライン二要素ユーザ認証システム、その方法、およびそのプログラムpatents-wipo patents-wipo
Système d'authentification d'utilisateur à deux facteurs, et procédé pour ce système
二要素ユーザ認証システム、およびその方法patents-wipo patents-wipo
Dans le cadre du processus d'authentification à deux facteurs d'Emburse, un code de vérification est envoyé au numéro de téléphone associé à votre compte administrateur.
Emburse の 2 段階認証プロセスの一環として、管理者アカウントと関連付けられたスマートフォンに確認コードが送信されます。support.google support.google
Les administrateurs sont invités à s'authentifier selon un mode d'authentification à deux facteurs lorsqu'ils se connectent à leur service Google (par exemple, G Suite ou Cloud Identity).
管理者は、Google サービス(G Suite や Cloud Identity など)にサインインする際に、2 段階認証を求められます。support.google support.google
Les utilisateurs sont invités à s'authentifier selon un mode d'authentification à deux facteurs lorsqu'ils se connectent à leur service Google (par exemple, G Suite ou Cloud Identity).
ユーザーは、Google サービス(G Suite や Cloud Identity など)にログインする際に、2 段階認証を求められます。support.google support.google
En vous déconnectant, vous évitez que d'autres personnes lisent vos messages et accèdent à vos informations sensibles (codes de validation de l'authentification à deux facteurs ou données personnelles, par exemple).
ログアウトすることで、第三者にあなたのメッセージやプライベート情報(2 段階認証プロセスの確認コードや個人情報など)を見られるのを防げます。support.google support.google
En vous déconnectant, vous évitez que d'autres personnes lisent vos messages et accèdent à vos informations sensibles (codes de validation de l'authentification à deux facteurs ou données personnelles, par exemple).
ログアウトすることで、メッセージやプライベート情報(2 段階認証プロセスの確認コードや個人情報など)を第三者に見られないよう保護できます。support.google support.google
Le National Institute of Standards and Technology (NIST), en 2016 et 2017, recommandait l’abandon de l’authentification à deux facteurs par SMS, à cause des risques sécuritaires, car les atteintes à la technologie SMS ne cessent d’augmenter.
アメリカ国立標準技術研究所(NIST)は、SMS技術における違反行為が増加し続ける状況を懸念し、SMSを基盤とした二要素認証システムには安全性に問題があるため放棄すべきであるとの警告を2016年及び2017年に二度にわたり表明している。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google détermine la question d'authentification à présenter à un utilisateur en fonction de différents facteurs de sécurité.
Google では、複数のセキュリティ要素に基づいて、ユーザーに対してどの本人確認を提示するのが適切かを判断します。support.google support.google
Important : Google détermine la question d'authentification à présenter à un utilisateur en fonction de différents facteurs de sécurité et d'utilisation.
重要: Google では、複数のセキュリティ要素やユーザビリティ要素に基づいて、ユーザーに対してどの本人確認を提示するのが適切かを判断します。support.google support.google
Un système d'authentification d'utilisateur à deux facteurs utilisant, en tant que mot de passe, une règle pour générer un mot de passe utilisable une seule fois en appliquant la règle à un élément de facteur qui est inclus à une position spécifique dans un motif de présentation inclus dans un motif de présentation, et en utilisant en outre le mot de passe pour authentifier les informations d'identification d'un client utilisé par un utilisateur.
提示パターンに含まれる特定の位置の要素に適用することによりワンタイムパスワードを生成するためのルールをパスワードとし、ユーザが使用するクライアントの識別情報を認証のためにさらに使用する二要素ユーザ認証システムであって、認証サーバは、クライアント識別情報と組み合わされて提示パターンをユニークに決定する値であるパターンシード値を発生させて認証要求クライアントに送信し、認証要求クライアントは、そこから取得したクライアント識別情報と受信したパターンシード値とに基づいて提示パターンを生成して表示させ、ユーザからその提示パターンに基づいたワンタイムパスワードの入力を受け付ける。patents-wipo patents-wipo
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.