polyfluorure de vinylidène oor Japannees

Polyfluorure de vinylidène

Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees

ポリフッ化ビニリデン

polymère

voorbeelde

La teneur en composé de phosphazène cyclique est fixée à 3,5-7,5 % massiques par rapport au poids de la couche de matériau actif d'électrode positive et la teneur en polyfluorure de vinylidène est fixée à 15-25 % massiques par rapport au poids du composé de phosphazène cyclique.
5重量%とし、ポリフッ化ビニリデンの含有量を、環状ホスファゼン化合物の重量に対して15~25重量%とする。

L'électrode contient en outre un ou plusieurs agents de formation d'électrode sélectionnés parmi le groupe constitué particulièrement de polyfluorure de vinylidène (PVDF), d'acide polyacrylique (PAA), de polyacrylate de sodium (PAANa), et de cellulose carboxyméthylique (CMC), permettant ainsi de proposer une pile secondaire au sodium qui possède des performances d'électrode encore meilleures.
前記電極は、特にポリフッ化ビニリデン(PVDF)、ポリアクリル酸(PAA)、ポリアクリル酸ナトリウム(PAANa)、およびカルボキシメチルセルロース(CMC)からなる群より選ばれる1種以上の電極形成剤をさらに含有することにより、より電極性能を高めたナトリウム二次電池を提供できる。

Selon un mode de réalisation, la présente invention concerne un séparateur, pour piles rechargeables à électrolyte non aqueux, qui comporte un matériau de base poreux et une couche poreuse qui revêt une surface ou les deux surfaces du matériau de base poreux et qui contient une résine de polyfluorure de vinylidène, la couche poreuse comportant en outre une résine conductrice et un composé organique qui sert de dopant pour la résine conductrice.
本発明の一実施形態は、多孔質基材と、この多孔質基材の片面又は両面に被覆された、ポリフッ化ビニリデン系樹脂を含む多孔質層と、を備え、前記多孔質層は、さらに導電性樹脂と前記導電性樹脂のドーパントとなる有機化合物とを含む非水系二次電池用セパレータを提供する。

Une plaque d'électrode positive (3), sous la forme d'une plaque d'électrode positive d'une batterie à électrolyte non aqueux, est configurée en formant une couche de matériau actif d'électrode positive sur la surface avant et/ou sur la surface arrière d'un collecteur d'électrode positive et en formant une couche d'agent ignifuge, qui contient un composé de phosphazène cyclique lié par un polyfluorure de vinylidène, sur la surface de la couche de matériau actif d'électrode positive.
非水電解液電池の正極板として、正極集電体の表面及び裏面の少なくとも一方に正極活物質層を形成し、正極活物質層の表面にポリフッ化ビニリデンにより結着した環状ホスファゼン化合物を含む難燃化剤層を形成して正極板3を構成する。 環状ホスファゼン化合物の含有量を、正極活物質層の重量に対して3. 5~7.