deux bières, s'il vous plait
ビールを二つください
s'il te plait oor Japannees
s'il te plait
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
ちょうだい
Restez en contact s'il vous plait !
連絡ちょうだい!
頂戴
" Respire, petite Lucy, s'il te plait. "
" ルーシー 呼吸 を し て 頂戴 」
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Réponds au téléphone s'il te plait.
私たちは話しをしていますよ連邦保安官Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pardonne-moi s'il te plait.
ジェーン 彼が来てるのTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Aide-moi, s'il te plait.
からかってるのか? うるさいぞ!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allume la télévision s'il te plaît.
その ため 「 障 ( さへ ) ぎ る 者 ( き ) 」 で 、 朝廷 の 命 に 反抗 する 者 の 意味 と 説 く もの も あ る 。tatoeba tatoeba
Ferme la porte derrière toi, s'il te plaît.
無骨 ( ほねなし ) : 諸説 あ る が 、 骨 の な い よう に 軽業 を する 芸 か 。tatoeba tatoeba
Une explication plus logique et constructive, s'il te plaît.
長澤 松平 氏 の 紙幣 は 、 上述 の よう に 諸国 で 独自 に 発行 さ れ た ため 、 いずれ も 発行 地 の 札 様式 の 影響 を 強 く 受け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baisse le volume, s'il te plait.
でも老年だねでも僕たち応援するぞTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S’il te plaît, ne me le cache pas+.
音楽 関係 の 記事 や 、 一揆 に つ い て の 記載 も あ る と い う 。jw2019 jw2019
S'il te plaît, donne-moi ce stylo.
当時 の 常識 で は 、 世界 に も 類 を み な い 画期 的 な 歴史 書 だっ た と いえ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît.
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fais ton lit, s'il te plaît.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えtatoeba tatoeba
Salue-la de ma part si tu la vois à la fête, s'il te plaît.
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。tatoeba tatoeba
Voudrais-tu me prendre en photo, s'il te plait ?
第 4 巻 : 尼 と な っ た のち の 日々 。tatoeba tatoeba
Kate, s' il te plait
いずれ に し て も 多く の 場合 、 手事 は 楽器 の 技巧 や 旋律 の 面白 さ を 聴 か せ る こと に 主眼 が お か れ て い る 。opensubtitles2 opensubtitles2
Quinn, s'il te plaît.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prends soin de toi, s'il te plaît.
やっぱりここの家は安すぎるねTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
S'il te plaît papa, ne le fais pas.
1900 年 1 月 23 日 午前 3 時 頃 、 光明 寺 村 の 織物 工場 で 火災 が 発生 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parle un peu moins vite, s'il te plaît.
フレーム に つねに スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qu’ils aillent, s’il te plaît, rechercher ton maître.
俗 に 『 今昔 物語 』 と も 言 わ れ る が 正し く は 「 集 」 が 付 く 。jw2019 jw2019
Éteins la télé, s'il te plaît.
しかし 、 折から の 強 い 西風 に 煽 ら れ 、 その たび に ボート は 岩 に 乗り上げ て 転覆 し 、 ロシア 兵 は 海 に 投げ出 さ れ た 。tatoeba tatoeba
Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.
私に頼むのがいやだからじゃないの?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peux-tu, s'il te plait, arracher les mauvaises herbes et arroser les fleurs ?
襪 ( しとう づ ) : 「 し た ぐつ 」 の 訛 り 、 指 の 割れ目 の な い足袋 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Allume-le, s'il te plait.
私は役に立つ彼らに任せるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
1年後 フィラデルフィアTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ouvre ton sac s'il te plait, que je puisse voir ce qu'il y a dedans.
ここ で 西行 は 、 声 の 主 が 崇徳 院 で あ る こと に 気づ い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1359 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.