attraction oor Latyn

attraction

/at.ʁak.sjɔ̃/ naamwoordvroulike
fr
action d'attirer

Vertalings in die woordeboek Frans - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gravitatio
(@8 : en:gravity cs:přitažlivost vi:sức hút )
graviras
(@8 : en:gravity cs:přitažlivost vi:sức hút )
trahere
(@6 : en:pull de:Attraktion sv:dra )
duco
(@5 : en:pull en:draw sv:dra )
venustas
(@5 : en:charm en:attractiveness es:atractivo )
vello
(@5 : en:pull en:draw sv:dra )
amoenitas
(@5 : en:attraction en:charm en:attractiveness )
traho
(@5 : en:pull en:draw sv:dra )
dulcedo
(@4 : en:charm de:Reiz pl:urok )
gratia
(@4 : en:charm de:Reiz hu:báj )
subduco
(@3 : en:draw sv:dra fi:vetää )
nutus
magnes
(@3 : en:magnet fi:magneetti sl:magnet )
vanitas
(@3 : en:vanity de:Prahlerei de:Eitelkeit )
iactatio
(@3 : en:display en:vanity de:Prahlerei )
abstraho
(@3 : en:draw sv:dra fi:vetää )
offerre
(@2 : en:display en:show )
inlecebra
(@2 : en:attraction en:charm )
repraesento
(@2 : en:display en:show )

Soortgelyke frases

attraction touristique
Attractio peregrinatorum · res visu digna · spectaculum · spectanda · visenda

voorbeelde

Advanced filtering
J'étais parfaitement conscient de ces deux états simultanés et, tout en en goûtant le charme de ce dédoublement, ma volonté luttait vigoureusement contre l'attraction de ces milliers de liens invisibles.
12 In hoc cognovi quoniam voluisti me, quoniam non gaudebit inimicus meus super me.WikiMatrix WikiMatrix
Cela ne constitue pas encore le matérialisme théorique au sens plénier du mot; mais c'est déjà certainement un matérialisme pratique qui, moins en vertu des prémisses dérivant de la théorie matérialiste qu'en raison d'un mode déterminé de porter des jugements de valeur _ et donc en vertu d'une certaine hiérarchie des biens, fondée sur l'attraction forte et immédiate de ce qui est matériel _, est jugé capable de satisfaire les besoins de l'homme.
Hic non est quidem materialismus theoreticus secundum propriam plenamque verbi significationem, sed est sine ulla dubitatione materialismus practicus, qui minus vi sententiarum praemissarum, quae a theoria materialismi manant, quam vi certi cuiusdam modi aestimandi ideoque alicuius ordinis bonorum, prout res materiales magis alliciunt, necessi ta ti bus hominis sa tisfacere posse putatur .vatican.va vatican.va
Ces nouvelles formes de vie consacrée, qui s'ajoutent aux anciennes, témoignent de la puissance d'attraction que le don total au Seigneur, l'idéal de la communauté apostolique et les charismes de fondation continuent d'exercer sur la génération actuelle. Elles sont aussi le signe de la complémentarité des dons de l'Esprit Saint.
Testificantur novae hae vitae consecratae formae, quae antiquis subiunguntur, constans illud invitamentum quod plena sui donatio Domino facta, communitatis apostolicae species, ipsius fundationis charismata non cessant exserere in hanc nostram aetatem, et pariter indicium sunt donorum Spiritus Sancti inter se complentium.vatican.va vatican.va
En effet, la vie de communion « devient un signe pour le monde et une force d'attraction qui conduit à croire au Christ [...].
Etenim evenit « ut communionis ecclesialis vita signum mundo evadat et vis trahens, quae homines ducat ad credendum in Christum...vatican.va vatican.va
Initialement destiné à une carrière dans les affaires, il se rend pour cela à Denver (Colorado), mais l'attraction de la musique est plus fort, et finalement en 1884, il est organiste et chef du Denver Chorus Club et superviseur de la musique au sein des écoles publiques.
Ad Denverium Colorati migravit, eo consilio ut cursum mercatorium sequeret, sed mox ad musicam rediens, anno 1884 organista, conductor Denver Chorus Club, et inspector musicae in scholis publicis meruit.WikiMatrix WikiMatrix
Herbert réalise entre autres l'attraction Hall of Presidents.
Antea Fetz inter alia munere populi in Consilio Nationale fungebatur.WikiMatrix WikiMatrix
Ceux-ci sont donc maintenant dotés d'une plateforme médiatique aux pouvoirs d'attraction étonnants comme le démontre la multiplication des blogs de campagne.
Hic dies, quamquam diversitatem contra proposita thematica invitat, propositum aliquantulum Diei Actionis Blog simile est.WikiMatrix WikiMatrix
Enfin, dans les derniers jours de l'année, fort sympathique fut la rencontre avec le monde du spectacle, qui exerce une grande force d'attraction sur l'esprit des gens.
Iucunda tandem, postremis anni diebus, cum iis congressio fuit qui artem scaenicam agunt, unde tanta in populi animum oritur attractiva vis.vatican.va vatican.va
L'enseignement de l'Évêque de Milan trouve dans le Christ son centre unificateur. C'est de lui qu'il reçoit sa splendeur théologique et sa force d'attraction pour la vie spirituelle.
In Christo enim Episcopi Mediolanensis magisterium suam mediam reperit sedem unitatis; nitorem suum theologicum ab eo percipit atque suam simul vim homines ad spiritalem vitam alliciendi.vatican.va vatican.va
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.