expedition oor Latyn

expedition

tournée(artistique)

voorbeelde

Selon les documents, Brazza s’oppose à l’expédition Marchand à cause de la présence d’un grand nombre de soldats, ce qui témoignait de l’esprit de soumission des populations qui inspirait cette entreprise.
Fortasse requirat quispiam, quare remotos populos visitandi causa expeditiones tanta adsiduitate tantaque perseverantia susceperit.

Elle réussit à couper les lignes de ravitaillement des troupes de l'armée anti-japonaise mais les soldats chinois persévèrent et lancent de fréquentes attaques qui contraignent l'ennemi à détourner ses principales troupes pour mener des expéditions punitives.
Sclopetum turris exercitans, nonnullos oppugnatores Talibanos directe necavit, telorumque coniectum ex hostibus supressit ut viginti-quattuor classiarii militesque effugere possent.

Peu après son retour en Russie, Lütke part pour une autre expédition à l'été 1830, cette fois-ci en Islande, Mertens étant le chef de l'équipe scientifique, mais l'équipage ne peut débarquer à terre.
Cum anno 1917 res novae in Russia acciderunt, Trubeckoj erat in Caucaso, explorationum scientificarum suarum causa, et Moscuam nunquam revenit.

Beaucoup de canons s'y trouvent toujours, de même que les prisons où étaient emprisonnés les esclaves avant leur expédition en Amérique.
Praeterea hac nocte multi homines occisi aut in Castra carceralia missi sunt.

Le khanat est temporairement occupé par les Russes lors de l'expédition russe en Perse de 1796 avant d'être repris par les Iraniens.
Chanatus temporarie a Russis occupatus est, per Expeditionem Russicam in Persiam anni 1796, antequam denuo ab Iranianis capta sit.

Ce droit lui revient puisque c'est la Cie du Nord qui subventionne la présente expédition.
Haec effectum et xysti et viridarium septentrionale subveniebant.

Il fut célèbre, notamment, pour son expédition de traversée du Pacifique, à bord du Kon-Tiki.
Factus est notus ob navigationem suam in Oceano Pacifico in rate Kon-Tiki.

Cest seulement en 1844 que l'expédition géographique de triangulation de John Charles Frémont prouve que le fleuve n'existe pas.
Anno 1844 Ioannes Carolus Frémont expeditione Americana demonstravit, hoc flumen non esse.

Nous avons toute confiance que, grâce aux dons excellents qui vous distinguent et que nous avons rappelé plus haut, vous nous apporterez un service éminent, assidu, efficace à Nous-même et au Siège apostolique pour l'expédition des affaires qui ont souvent une importance universelle.
Probe quidem confidimus te, pro optimis, quibus ornaris quasque supra memoravimus, dotibus egregiam, assiduam, efficacem operam daturum esse Nobis et huic Apostolicae Sedi ad expedienda negotia quae saepe universale habent momentum.

Mais l'expédition aboutit à un désastre.
Haec expeditiones erant vastandi causa.

Malheureusement entre-temps Cao Cao accentue le siège et l’expédition de la mariée s’avère impossible.
Vitam agit in gerusia, a familia fere numquam visitatur.

Ce fossile a été découvert dans la région de Kimberley, au nord-ouest de l'Australie, par Lindsay Hatcher, durant l'expédition menée en 2005 par John A. Long du musée Victoria de Melbourne.
Holotypus in regione Kimberleiensi septentrionalis Australiae Occidentalis a Lindsay Hatcher anno 2005 repertus est per expeditionem ad Gogo, Ioanne Long ex Museo Victoriano duce.

En Asie mineure, une bande de voleurs conduite par un dénommé Lydios faisait la loi et put être éliminée même si, comme en Égypte, l’empereur ne prit pas lui-même part à l’expédition.
In rebus religionis imperium in plurimas partes fractum est, id quod imperator, etsi prohibere voluit, tamen potentia carente non potuit.

Il part ensuite pour l'Italie, une expédition militaire contre Bénévent étant aussi envisagée.
Saepe in Italia et alibi ut materia aedificationis usurpatur.

Après le recrutement et l'entraînement d'une nouvelle armée lors de quelques incursions en Numidie, il prend la tête d'une expédition en Hispanie (236 av. J.-C.) où il espère gagner un nouvel empire pour compenser la perte de la Sicile et de la Sardaigne et pour servir de base pour une campagne de vengeance contre les Romains.
Dilecto exercitoque novo exercitu, qui incucurrit in Numidiam, iussit iter facere in Hispaniam (anno 236 a.C.n.) in qua sperabat novum imperium condere, ut compensaret Siciliam Sardiniamque perditas.

En 1933, il fit partie de l'expédition financée par Lady Houston pour survoler le mont Everest.
Die 3 Aprilis 1933 aëronaves duae expeditionis Houston supra montem Everestium volitaverunt.

g) prendre soin de faire annuler l'Anneau du Pêcheur et le sceau de plomb sous lesquels sont expédiées les Lettres apostoliques ;
g) Anulum Piscatoris et Sigillum plumbeum, sub quibus Litterae Apostolicae expediuntur, curent delenda;

Le roi Charles III d'Espagne et ses successeurs envoient un certain nombre d'expéditions vers le Canada d'aujourd'hui et l'Alaska entre 1774 et 1793, pour contrer la menace des colons russes et britanniques et renforcer la revendication espagnole.
Rex igitur Carolus III et successores varias expeditiones ad terras hodiernae Canadae et Alascae inter 1774 et 1793 mittebant, ut minis colonorum Britannicorum et Russicorum adversarentur et postulationes Hispanicas confirmarentur.

Une expédition recherche un trésor caché dans l'une des îles des Philippines.
Adhuc heros celebratur praesertim in Philippinis insulis.

Mais le prisonnier ne sait pas où sont envoyés les milliards de tapis de cheveux expédiés.
Incolae Massenses, Miliarinenses ac Miliarenses appellantur.