film d'animation oor Malgassies
film d'animation
Vertalings in die woordeboek Frans - Malgassies
Sarimihetsika
fr
film fait à partir de l'animation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les enfants peuvent apprendre de précieuses leçons en regardant ce film d’animation.
Tsy ny rehetra no ho afaka hanàraka ny toro-hevitr’i Ammaro, noho izy ireo tsy mànana fiara; ; vao haingana i Mohammed AlMaskati nandray tanora Bahraini teny an-dàlana ary dia sahiran-tsaina noho ny fomba fijery tsy matoky ny ho avy reny (henony):jw2019 jw2019
Le Mouvement du 18 mars utilise des films d'animation pour toucher une audience jeune et large.
Voamarika amin'ny loko volombatolalaka miaraka amin'ny sarinà matoatoa kely ny sezan'ireny olon'ny Duma ireny.gv2019 gv2019
Arrêt sur image d'un film d'animation sportive en LEGO de 1986 produite en Hongrie
Ho an'ny hafa, tia milaza ny fireharehany amin'ny tsy maha zavaboarin'angano azy mpamoaka afo ny filoha Almazbek Atambayev.gv2019 gv2019
MideastYouth.com présente un film d'animation sur les persécutions endurées par les fidèles du bahaïsme en Iran.
Ampahan-dàlana maro no nihotsaka ary misy tatitra vitsivitsy momba ireo olona tsy hita popoka.gv2019 gv2019
Des créateurs de films d'animation ont eux aussi déclaré la guerre à la dictature en Iran.
Miely ato amin'ny aterineto ny teti-dratsy momba ny fianjeran'ilay voromby, saingy hoan'ireo Malaiziana marobe, fotoana hisaonana ny fahaverezan'ireo aina tsy manan-tsiny sy hampiononana sy hampeherezana ireo fianakaviana sy ny naman'izy ireo izao.gv2019 gv2019
Son deuxième film d'animation compte déjà 75 000 visites.
Nolavin'ny tonian'ny famoahana ao amin'ilay tranonkala, Anna Danilova, ilay fangatahan'ny masoivoho, tao anaty sata iray tao amin'ny Facebook ary nolazainy fa ireo tantara rehetra miresaka famonoantena navoakany dia efa voadiniky ny psikology manampahaizana voamarina avokoa.globalvoices globalvoices
Des films d’animation touchent des cœurs tendres
Venediktov manolotra ny hoe ilay rindrambaiko dia ho tairin'ny vontoaty toy ireo lahatsoratra, sary, ary lahatsary “mirakitra fitaovana radikaly” milaza ny fahalinan'ilay zaza amin'ny ‘fanaovana mahery fihetsika’.jw2019 jw2019
Cet autre film d'animation nous rappelle que le régime islamiste réprime des citoyens iraniens depuis des années.
Nampian'ny governemanta ny Google hamitany ny iraka nataony.gv2019 gv2019
Des films d’animation touchent des cœurs tendres 20
Manazava ny lahatsoratra:jw2019 jw2019
Une chose que nous pouvons faire est de le recommander à des amis qui veulent voir des films d'animation intéressants.
Maro amin'ireo vondrona tantsaha no nanomboka nanangana tanàna kely tamin'ny fanantenany fa ho azony io tany io, hatramin'ny firotsahana tamin'ny fanapahana àla tsy ara-dalàna.gv2019 gv2019
Ce film d'animation a été plusieurs fois primé à différents festivals, principalement en Europe centrale et en Europe de l’Est.
Politika henjam-panoherana amin'ny fifindra-moninagv2019 gv2019
Ce film d'animation culte de Youri Norstein a reçu les honneurs suprêmes en Union Soviétique et collectionné les louanges de la critique internationale.
Tamin'ny Desambra 2015 i Alekseenko, filoha teo aloha tao amin'ny fikambanana tsy mitady tombombarotra Maximum sakaizan'ny LGBT ao avaratra andrefan'ny faritanin'i Murmansk, dia voampanga ho nanitsakitsaka ny lalàna rosiana amin'ny fampielezana fifandraisana ara-nofo tsy nenti-paharazana amin'ny tanora tsy ampy taona.gv2019 gv2019
Des hommages animés à Sabina se sont accumulés, un utilisateur de Twitter la comparant même à Bayonetta, l’héroïne du film animé japonais Bloody Fate :
Ny alina manaraka, nanaiky fanasana amin'ny sakafo Iftar tena isan-karazany miaraka amin'i Anna Stamou, vehivavy Grika nivadika Silamo, sy ny vadiny, Naim El Ghandour, filohan'ny Fikambanan'ny Silamo ao Gresy aho.gv2019 gv2019
Le site web Cinechile a rassemblé une liste de 1.171 productions chiliennes : des longs et courts métrages, des documentaires, des fictions, des films d'animation, de genres variés et de différentes époques.
Ny fitsidihana ny bilaogy Libiana dia ahitàna fa ambony kokoa ny isan-jaton'ny bilaogy amin'ny Teny Arabo fa tsy dia fantatra loatra any amin'ny tontolon'ny tsy Libiana sy tsy miteny Arabo satria tsy dia hita miseho.gv2019 gv2019
Comme l’école participait à un projet pour lutter contre le harcèlement, les frères ont montré à la classe le film d’animation Mets un harceleur K.-O. sans utiliser les poings, sur jw.org.
Famonoana olona fanindroany mitovy endrika tao anatin'ny iray volana izy ity.jw2019 jw2019
Sa vaste production comprend les histoires du couloir de la mort aux États-Unis et un film d'animation sur une bombe à fragmentation au Liban : ‘Lebanon: Death in the field’ (Liban: mort sur le terrain).
Fantatra fa hotontosaina ao Luanda renivohitra amin'ny 20 Jona ny fihetsiketsehana lehibe, antsoina hoe “Dia da Libertação“ (“Andron'ny Fahafahana”).gv2019 gv2019
Alors que la plupart des films d'animation sont basés sur des livres ou sont des adaptations cinématographiques de séries TV populaires, Satoshi Kon a créé pendant les dix dernières années des anime reposant sur son ingéniosité personnelle.
Ao anatin'ilay lahatsary, hita mandihy sy manaraka amin'ny molotra ny feon-kiran'ilay hira Indiana Chaiya Chaiya eo am-panatanterahana ny asany i Norman.gv2019 gv2019
Les Paraguayens sont en fête : l'un des leurs, le cinéaste et réalisateur de films d'animation Joaquin Baldwin, a remporté le premier prix de la compétition de films courts Short Film Corner organisée dans le cadre du Festival de Cannes.
Hoy izy nanampy:gv2019 gv2019
Film d'animation de 90 secondes sur les points de passage fermés de Gaza, «Closed Zone» a déjà été vu 31.600 fois et totalise 200 commentaires sur YouTube, et le nombre continue d'augmenter. (Tous les blogs cités sont en anglais)
Nanome ohatra telo amin'ny tantaram-baovao tsara niseho tao an-toerana ny tranonkala ho an'ireo mpanoratra vaovao.gv2019 gv2019
Ici, Medvedeva pose lors d’une convention d’anime avec un cosplayer (contraction de “costume roleplay”, ou costume de jeu de rôle), c'est à dire quelqu’un qui porte un costume représentant un personnage de fiction. Il était habillé comme le personnage Howl, du film d’animation Le Château Ambulant, sorti en 2004.
Tamin'ny volana Mey 2011, nandrakitra lahatsary ahitana ny sariny izy, izay mihantsy sy manohitra ny fandràrana ny vehivavy tsy hanamory fiara.gv2019 gv2019
Il a intitulé son blog personnel ‘Madagascar not the Movie‘ [Madagascar, pas le film] car il souhaitait lutter contre le fait que Madagascar, le film d'animation des studios Disney (sur des animaux qui se sont échappés du zoo de New York), passe devant Madagascar, le pays, quand on fait une recherche sur Internet.
Naneho ny ahiahiny manokana ny vahoaka mikasika ny tsy fahampian'ny mangarahara sy ny fandraisan'andraikitra, indrindra fa noho ny sasany amin'ireo media mpomba ny fitondrana nampiasa ny fehezanteny hoe”ho an'ny fandaniany manokana”, ohatrany dia efa hoe mandoa avy any am-paosiny iny ery ireo minisitra.gv2019 gv2019
Dans la partie triBaLog du blog, un autre billet explique comment les clichés des films Westerns sur les peuples d'origine sont remis en question par une nouvelle vague de films d'animation, comme “Stories From the Seven Fire” [disponible uniquement au Canada et aux États-Unis], créé par des réalisateurs indiens d'Amérique, qui raconte des histoires tribales contemporaines et traditionnelles de manière plus réaliste.
Mino ity raim-pianakaviana 35 taona manan-janaka telo ity fa tsy latsa-danja noho ny ady an-tanety ao amin'ny firenena (Syria) ny asany.gv2019 gv2019
Le film a déclenché un débat animé sur Internet – pas sur le film lui-même, mais sur la nationalité de ses vedettes.
Nosamborina tany Blantyre ny marainan'ny Alatsinainy, 15 Oktobra 2012 i Justice Mponda mpanao gazety amin'ny aterineto, noheverina fa niteny ratsy ny filoha, nanaparitaka vaovao tsy marina ary nanala baraka.gv2019 gv2019
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.