Acid rock oor Nederlands

Acid rock

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Acid rock

voorbeelde

J'ai vécu ma plus grande histoire avec un chanteur d'acid-rock... qui s'appelait Robert Crumly.
M'n meest intense relatie had ik met een acid-rockzanger. Hij heette Robert Crumly.

J’écoutais de l’acid rock, une musique hurlante.
Ik luisterde naar harde psychedelische rock.

Acid rock Genres dérivés Stoner rock et space rock L'acid rock est un genre de rock psychédélique caractérisé par l'improvisation, de longs solos instrumentaux et peu de paroles (voire aucune).
Acid rock is een subgenre van de psychedelische rock, dat gekenmerkt wordt door lange instrumentale solo's, weinig tot geen teksten en improvisatie.

Tom Wolfe décrit la musique inspirée du LSD de The Jimi Hendrix Experience, Pink Floyd, The Doors, Iron Butterfly, Big Brother & The Holding Company, Cream, Jefferson Airplane, Ultimate Spinach, New Riders of the Purple Sage, Blue Cheer, Quicksilver Messenger Service, The Great Society, Stone Garden (en) et les Grateful Dead comme de l'acid rock dans son livre sur Ken Kesey et les Acid Tests, The Electric Kool-Aid Acid Test.
Tom Wolfe beschrijft de door lsd beïnvloede muziek van The Jimi Hendrix Experience, Pink Floyd, The Doors, Iron Butterfly, Big Brother and the Holding Company, Cream, The Velvet Underground, Jefferson Airplane, Ultimate Spinach, New Riders of the Purple Sag, Blue Cheer, Quicksilver Messenger Service, The Great Society, Stone Garden en Grateful Dead als "acid rock" in zijn boek over Ken Kesey en de Acid Test, The Electric Kool-Aid Acid Test.

Un soir qu’il accompagnait un trio dans un dancing de “rock”, un pianiste s’est rendu compte qu’il pouvait quitter son instrument très souvent sans que son absence ne fût remarquée, tant que la basse et la batterie électriques maintenaient la longue et bruyante cadence sonore qui caractérise le “rock acide”, comme certains aiment l’appeler.
Een pianist die met twee andere musici in een beat-„tent” speelde, merkte op dat hij heel vaak de piano gewoon in de steek kon laten en dat zijn afwezigheid nauwelijks werd opgemerkt zolang het monotone, pulserende, elektrisch versterkte geluid van de bas en de drums maar bleef klinken.

Les fertilisants phyllosphère doivent respecter les niveaux suivants de solubilité minimale pour la disponibilité végétale, sans quoi ils ne peuvent être déclarés fertilisants phyllosphère: – hydrosolubilité: niveau minimal de 25 % du P total, – solubilité dans le citrate d’ammonium neutre: niveau minimal de 30 % du P total, – solubility in formic acid (only for soft rock phosphate): niveau minimal de 35 % du P total.
Fosforhoudende meststoffen moeten aan de volgende minimale oplosbaarheidsniveaus voldoen om beschikbaar te zijn voor de planten, zo niet kunnen zij niet als fosforhoudende meststoffen worden aangemerkt: – oplosbaarheid in water: minimaal 25 % van het totale gehalte P, – oplosbaarheid in neutraal ammoniumcitraat: minimaal 30 % van het totale gehalte P, – oplosbaarheid in mierenzuur (enkel voor zacht natuurfosfaat): minimaal 35 % van het totale gehalte P.

Acid Queen prend son titre du rôle joué par Tina Turner dans le film Tommy, un film musical fondé sur l'opéra-rock éponyme des Who, réalisé par Ken Russel.
De titel Acid Queen komt van Tina Turners rol in de film versie van The Who's klassieke rock opera Tommy.

C’est pourquoi les musiciens eux- mêmes font une distinction entre le jazz et le rock qui sont “soft” (doux) et ceux qui sont “hot” (brûlants), entre les morceaux qui sont “hard” (durs) et ceux qui sont “acid”.
Daarom ook dat musici zelf in jazz- en popmuziek al een onderscheid maken tussen „soft” (zacht) enerzijds en „hot”, „hard” of „acid” (gebaseerd op druggebruik en psychedelische ervaringen) anderzijds.