Argyll and Bute oor Nederlands

Argyll and Bute

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Argyll and Bute

voorbeelde

L'adjudication du marché est faite par l'Argyll and Bute Council, ci-après dénommé le pouvoir adjudicateur
Het contract wordt gegund door de Argyll and Bute Council, hierna de aanbestedende autoriteit genoemd

L'adjudication du marché est faite par l'Argyll and Bute Council, ci-après dénommé «le pouvoir adjudicateur».
Het contract wordt gegund door de Argyll and Bute Council, hierna de aanbestedende autoriteit genoemd.

Colin Maclaurin Colin Maclaurin (Kilmodan (Argyll and Bute), février 1698 - Édimbourg 14 juin 1746) est un mathématicien écossais.
Colin Maclaurin (Kilmodan (Argyll), februari 1698 — Edinburgh, 14 juni 1746) was een Schotse wiskundige.

L'adjudication du marché sera faite par l'Argyll and Bute Council.
Het contract wordt gegund door de Argyll and Bute Council.

Les tarifs ne peuvent être modifiés en aucune autre manière sans l'accord écrit préalable de l'Argyll and Bute Council.
De tarieven mogen verder niet worden gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Argyll and Bute Council.

Les tarifs ne peuvent être modifiés en aucune autre manière sans l'accord écrit préalable de l'Argyll and Bute Council
De tarieven mogen verder niet worden gewijzigd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Argyll and Bute Council

Le Kintyre (en gaélique écossais : Cinn Tìre) est une péninsule du sud-ouest de l'Écosse, dans le Council area d'Argyll and Bute.
Kintyre (Schots-Gaelisch: Cinn Tìre) is een schiereiland in het westen van Schotland, in het zuidwesten van het raadsgebied Argyll and Bute.

(Rires) L'outrage a été si rapide, si volumineux, si unanime, que la Région d'Argyll and Bute a fait marche arrière le jour même et a dit : « Nous ne censurerions jamais un enfant de neuf ans.
(Gelach) Het protest was zo snel, zo omvangrijk, zo unaniem, dat de Council Argyll and Bute zijn standpunt herriep, dezelfde dag nog, en zei: "We zouden nooit een 9-jarige censureren."

Le tarif le plus élevé pour chaque liaison peut être augmenté une fois par an moyennant l'accord écrit préalable de l'Argyll and Bute Council et en conformité avec l'indice général des prix à la consommation applicable au Royaume-Uni ou tout indice ultérieur.
Het maximumtarief mag één keer per jaar worden verhoogd na voorafgaande schriftelijke toestemming van de Argyll and Bute Council en in lijn met de index van kleinhandelsprijzen van het Verenigd Koninkrijk (alle items) of een opvolger daarvan.

Le tarif le plus élevé pour chaque liaison peut être augmenté une fois par an moyennant l'accord écrit préalable de l'Argyll and Bute Council et en conformité avec l'indice général des prix à la consommation applicable au Royaume-Uni ou tout indice ultérieur
Het maximumtarief mag één keer per jaar worden verhoogd na voorafgaande schriftelijke toestemming van de Argyll and Bute Council en in lijn met de index van kleinhandelsprijzen van het Verenigd Koninkrijk (alle items) of een opvolger daarvan

John Smith Vue de la sépulture. modifier - modifier le code - modifier Wikidata John Smith, né le 13 septembre 1938 à Dalmally (Argyll and Bute, Écosse) et mort le 12 mai 1994 à Londres (Angleterre), était un homme politique britannique, qui fut leader du Parti travailliste (Labour Party en anglais) de juillet 1992 jusqu'à sa mort soudaine due à une attaque cardiaque le 12 mai 1994.
John Smith (Dalmally (gemeente Argyll and Bute, Schotland), 13 september 1938 – Londen, 12 mei 1994) was een Schots en Brits politicus, die van juli 1992 tot aan zijn plotselinge dood in 1994 de leider was van de Labour Party.

Le Royaume-Uni est autorisé à appliquer un taux d'accise réduit au gazole et à l'essence sans plomb, fournis comme carburant destiné aux véhicules routiers, dans les zones géographiques couvertes, le jour de la notification de la présente décision, par les circonscriptions postales: IV54 (Highland, Écosse), IV26 (Highland, Écosse), IV27 (Highland, Écosse), NE48 (Northumberland, Angleterre), PH41 (Highland, Écosse), KW12 (Highland, Écosse), PA80 (Argyll and Bute, Écosse), PH36 (Highland, Écosse), IV22 (Highland, Écosse), PA38 (Argyll et Bute, Écosse), PH23 (Highland, Écosse), PH19 (Highland, Écosse), IV21 (Highland, Écosse), LA17 (Cumbria, Angleterre), EX35 (Devon, Angleterre), IV14 (Highland, Écosse), et la zone géographique couverte, le jour de la notification de la présente décision, par l'arrondissement postal de Hawes (North Yorkshire, Angleterre).
Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd een verlaagd accijnstarief toe te passen op loodvrije benzine en gasolie, geleverd als motorbrandstof voor wegvoertuigen, in de geografische gebieden die op de datum van kennisgeving van dit besluit vallen onder de postcodedistricten IV54 (Highland, Schotland), IV26 (Highland, Schotland), IV27 (Highland, Schotland), NE48 (Northumberland, Engeland), PH41 (Highland, Schotland), KW12 (Highland, Schotland), PA80 (Argyll and Bute, Schotland), PH36 (Highland, Schotland), IV22 (Highland, Schotland), PA38 (Argyll and Bute, Schotland), PH23 (Highland, Schotland), PH19 (Highland, Schotland), IV21 (Highland, Schotland), LA17 (Cumbria, Engeland), EX35 (Devon, Engeland), IV14 (Highland, Schotland), en in het geografische gebied dat op de datum van kennisgeving van dit besluit onder de „poststad” Hawes valt (North Yorkshire, Engeland).

1 Le Royaume-Uni est autorisé à appliquer un taux réduit de taxation à l'essence sans plomb et au gazole fournis comme carburant destiné aux véhicules routiers dans les 17 zones ci-après, définies par un code postal, le cas échéant: IV54 (Strathcarron, Highland - Écosse), IV26 (Ullapool, Highland - Écosse), IV27 (Lairg, Highland – Écosse), NE48 (Hexham, Northumberland - Angleterre), PH41 (Mallaig, Highland - Écosse), KW12 (Hallkirk, Highland – Écosse), PA80 (Oban, Argyll and Bute – Écosse), PH36 (Acharacle, Highland – Écosse), IV22 (Achnasheen, Highland - Écosse), PA38 (Appin, Argyll et Bute – Écosse), PH23 (Carrbridge, Highland - Écosse), PH19 (Dalwhinnie, Highland - Écosse), IV21 (Gairloch, Highland - Écosse), LA17 (Kirkby-in-Furness, Cumbria - Angleterre), EX35 (Lynton, Devon - Angleterre), IV14 (Strathpeffer, Highland - Écosse), la zone couverte par l'arrondissement postal de Hawes (dans le North Yorkshire - Angleterre).
1. Het Verenigd Koninkrijk wordt gemachtigd verlaagde belastingtarieven toe te passen op loodvrije benzine en gasolie, geleverd als motorbrandstof voor wegvoertuigen, in de volgende 17 gebieden, in voorkomend geval omschreven aan de hand van een postcode: IV54 (Strathcarron, Highland - Schotland), IV26 (Ullapool, Highland - Schotland), IV27 (Lairg, Highland – Schotland ), NE48 (Hexham, Northumberland - Engeland), PH41 (Mallaig, Highland - Schotland), KW12 (Halkirk, Highland – Schotland), PA80 (Oban, Argyll and Bute – Schotland), PH36 (Acharacle, Highland – Schotland), IV22 (Achnasheen, Highland - Schotland), PA38 (Appin, Argyll and Bute – Schotland), PH23 (Carrbridge, Highland - Schotland), PH19 (Dalwhinnie, Highland - Schotland), IV21 (Gairloch, Highland - Schotland), LA17 (Kirkby-in-Furness, Cumbria - Engeland), EX35 (Lynton, Devon - Engeland), IV14 (Strathpeffer, Highland - Schotland), het gebied dat onder "poststad" Hawes valt (in North Yorkshire - Engeland).

Par lettre du 2 février 2014, le Royaume-Uni a demandé l'autorisation d'appliquer un taux d'accise réduit au gazole et à l'essence sans plomb, fournis comme carburant destiné aux véhicules routiers, conformément à l'article 19 de la directive 2003/96/CE, dans les zones géographiques couvertes, le jour de la notification de la présente décision, par les circonscriptions postales: IV54 (Highland, Écosse), IV26 (Highland, Écosse), IV27 (Highland, Écosse), NE48 (Northumberland, Angleterre), PH41 (Highland, Écosse), KW12 (Highland, Écosse), PA80 (Argyll and Bute, Écosse), PH36 (Highland, Écosse), IV22 (Highland, Écosse), PA38 (Argyll et Bute, Écosse), PH23 (Highland, Écosse), PH19 (Highland, Écosse), IV21 (Highland, Écosse), LA17 (Cumbria, Angleterre), EX35 (Devon, Angleterre), IV14 (Highland, Écosse), et dans la zone géographique couverte, le jour de la notification de la présente décision, par l'arrondissement postal de Hawes (North Yorkshire, Angleterre).
Bij brief van 2 februari 2014 heeft het Verenigd Koninkrijk verzocht om machtiging tot toepassing van een verlaagd accijnstarief op gasolie en loodvrije benzine, geleverd als brandstof voor motorvoertuigen, overeenkomstig artikel 19 van Richtlijn 2003/96/EG in de geografische gebieden die op de datum van kennisgeving van dit besluit vallen onder de postcodedistricten IV54 (Highland, Schotland), IV26 (Highland, Schotland), IV27 (Highland, Schotland), NE48 (Northumberland, Engeland), PH41 (Highland, Schotland), KW12 (Highland, Schotland), PA80 (Argyll and Bute, Schotland), PH36 (Highland, Schotland), IV22 (Highland, Schotland), PA38 (Argyll and Bute, Schotland), PH23 (Highland, Schotland), PH19 (Highland, Schotland), IV21 (Highland, Schotland), LA17 (Cumbria, Engeland), EX35 (Devon, Engeland), IV14 (Highland, Schotland), en in het geografische gebied dat op de datum van kennisgeving van dit besluit onder de „poststad” Hawes valt (North Yorkshire, Engeland).