Transport d'hydravions oor Nederlands
Transport d'hydravions
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Vliegtuigmoederschip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est le 13 février 1915, dans le Grand Port, que le capitaine Kilmer a décollé à bord d’un hydravion transporté par le HMS Ark Royal.
Dat betekend dat Courtney dat waarschijnlijk ook weetEurLex-2 EurLex-2
> heures en tant que PIC en transport aérien commercial dont 500 heures sur hydravion
Ja, het is moeilijkEurlex2019 Eurlex2019
> 1 500 heures en tant que PIC en transport aérien commercial dont 500 heures sur hydravion
Voor Faith waren de jaren ' # een teken van vaderEurLex-2 EurLex-2
> 1500 heures en tant que PIC en transport aérien commercial dont 500 heures sur hydravion
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?EuroParl2021 EuroParl2021
Transporteurs aériens, ballons dirigeables, ballons aérostatiques, ballons aérostatiques (aérostats), hydravions, hydroglisseurs, avions amphibies, véhicules spatiaux
een advies uitbrengentmClass tmClass
Bâtiments: Tous les bâtiments, y compris les aéroglisseurs et les hydravions utilisés pour le transport de personnes et/ou de marchandises sur l’eau, ou adaptés à cette fin.
Dat is dan niet geluktEurLex-2 EurLex-2
tout bateau, y compris une embarcation sans déplacement d'eau et un hydravion, utilisé ou susceptible d'être utilisé comme moyen de transport par voie d'eau
Dat is normaal, voor deze tijd van ' tjaarMBS MBS
constate qu’il n’est fait référence ni aux transports combinés par la mer, les voies navigables et l’air, ni au développement de l’hydravion et demande que ces aspects soient pris en compte dans la planification du transport;
Gewoon een praatje maaktEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les transports aériens, sont exclusivement garanties les incapacités de travail qui résulteraient de l'usage, par l'assuré, en qualité de passager, de tous avions, hydravions ou hélicoptères, dûment autorisés au transport de personnes, pour autant que l'assuré ne fasse pas partie de l'équipage ou n'exerce, au cours du vol, aucune activité professionnelle ou autre en relation avec l'appareil en vol
overwegende dat de vestiging van een democratisch Kosovo, niet alleen voor de etnische meerderheid maar voor alle etnische groepen die er wonen, het doel moet zijn van het optreden van de EU en dat de huidige en toekomstige hulpverlening op dergelijke beginselen gebaseerd moet zijn, maar dat de uitkomst van deze inspanningen nog ontoereikend is, voorts overwegende dat de situatie in Kosovo en de te wensen overlatende veiligheidssituatie van de achtergebleven leden van de Servische en andere niet-Albanese gemeenschappen, in het bijzonder na de uitbarsting van etnisch geweld in maart #, ook een negatieve weerslag hebben op de situatie in ServiëMBS MBS
tout engin ou tout appareil de quelque nature que ce soit, y compris les engins sans tirant d'eau et les hydravions, utilisé ou susceptible d'être utilisé comme moyen de transport sur l'eau ainsi que les plates-formes fixes ou flottantes. »
Het is je dagje niet, maar da' s niet ergMBS MBS
Le terme « navire » désigne tout type d'engin aquatique, y compris un engin sans tirant d'eau et un hydravion, utilisé ou capable d'être utilisé comme moyen de transport sur l'eau, à l'exception d'un navire de guerre, d'un navire de guerre auxiliaire ou autre navire appartenant à un gouvernement ou exploité par lui, tant qu'il est utilisé exclusivement pour un service public non commercial
Ja, ik weet wat een Gollum isMBS MBS
° « bateau »: tout objet flottant ou tout appareil de quelque nature que ce soit, y compris les objets sans tirant d'eau et les hydravions, utilisé ou susceptible d'être utilisé comme moyen de transport ou de déplacement sur l'eau de personnes ou de choses, en ce compris les activités de pêche, de remorquage, de dragage ou toute autre opération de navigation, à l'exception des bateaux de plaisance et des engins de plage
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.MBS MBS
Distribution de véhicules et moyens de transport, voitures, voitures électriques, autocars, caravanes, voitures, fourgonnettes, véhicules électriques, funiculaires, draisines, locomotives, camions à benne basculante [poids lourds], vélomoteurs, autocars, véhicules frigorifiques, trottinettes [véhicules], hydravions, sidecars, autoneiges, camions, chariots à bascule, remorques [véhicules]
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdtmClass tmClass
Pour l'application du présent article, on entend par navire : tout engin ou tout appareil de quelque nature que ce soit, y compris les engins sans tirant d'eau et les hydravions, utilisé ou susceptible d'être utilisé comme moyen de transport sur l'eau ainsi que les plates-formes fixes ou flottantes. ". CHAPITRE IX. - Modifications du Code judiciaire. Art.
Ze gebruiken dus de kaders van de Schengenregelgeving niet correct.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'Écosse vous offre une gamme variée de moyens de transport pour votre mariage ; du cheval et de la charrette traditionnelle ou d'une voiture classique à des options plus inattendues, y compris les hydravions, les bus vintage, les hélicoptères et les montgolfières.
door iedere persoon die in die staat in het voorgaande kalenderjaar of een ander door de Algemene Vergadering vast te stellen jaar een totale hoeveelheid van meer dan # ton andere in bulk vervoerde olie heeft ontvangen, zoals opgenomen in aanhangsel I van bijlage I van het Internationaal Verdrag inzake de voorkoming van verontreiniging door schepen, #, zoals aangepast door het daarbij behorende Protocol van # zoals gewijzigdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.