ligne d'ordre de service oor Nederlands
ligne d'ordre de service
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
serviceorderregel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces services devraient permettre l’achat en ligne de biens et de services et donner aux consommateurs la possibilité d’émettre des ordres de paiement par l’intermédiaire des services en ligne de l’établissement de crédit, le cas échéant.
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COEurLex-2 EurLex-2
Ces services devraient permettre l'achat en ligne de biens et de services et donner aux consommateurs la possibilité d'émettre des ordres de paiement par l'intermédiaire des services en ligne de l'établissement de crédit, le cas échéant.
Shipplanner van containerschepennot-set not-set
Ces services devraient permettre l'achat en ligne de biens et de services et donner aux consommateurs la possibilité d'émettre des ordres de paiement par l'intermédiaire du site de banque en ligne du prestataire de services de paiement, le cas échéant.
We hebben bijgedragen aan de ontwikkeling van vriendschappelijke betrekkingen tussen lidstaten die tot voor kort historische vijanden waren.not-set not-set
Ces services devraient permettre l’achat en ligne de biens et de services et donner aux consommateurs la possibilité d’émettre des ordres de paiement par l’intermédiaire du site de banque en ligne du prestataire de services de paiement, le cas échéant.
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagEurLex-2 EurLex-2
Ces services devraient permettre l'achat en ligne de biens et de services et donner aux consommateurs la possibilité d'émettre des ordres de paiement par l'intermédiaire du site de banque en ligne du prestataire de services de paiement, le cas échéant.
Richtlijn #/#/EEG voorziet ook in de vaststelling van de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften of garanties die gelijkwaardig zijn aan die waarin die richtlijn voorziet, voor de invoer in de Gemeenschap van sperma, eicellen en embryo's van schapen en geitennot-set not-set
Services d'acquisition électronique fournis à travers des réseaux informatiques mondiaux constitués de services informatiques en ligne de classement et de traitement des ordres concernant une large gamme de produits et services
Waarom heb je hem niet neergeschoten?tmClass tmClass
Services de transmission en ligne d'ordres sur les marchés
Pak onze spullentmClass tmClass
Sur l’ensemble des lignes de métro, de bus et de trains de banlieue, le service était interrompu jusqu’à nouvel ordre.
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdLiterature Literature
Services de commerce électronique, à savoir réception d'ordres et services de livraison, facturation (pour des systèmes d'ordres électroniques), services d'intermédiaire pour des transactions commerciales et conclusions de transactions commerciales à travers des magasins en ligne
Het CvdR raadt echter aan om de door de Commissie voorgestelde verfijning te vervangen door aan de regionale situatie aangepaste criteria met passende grenswaardentmClass tmClass
Services de transmission en ligne d'ordre de bourses sur les marchés, en particulier par des réseaux de communication globaux ouverts ou fermés (notamment Internet ou Intranet)
Dit is dan ook het kernpunt van het werkprogramma van de Commissie voor 1998.tmClass tmClass
Maintenance de logiciels dans le secteur des affaires bancaires, banques, opérations bancaires par téléphone, affaires bancaires à domicile, opérations bancaires en ligne, services de paiement et systèmes de paiement, débits, ordres de tranfert, services financiers, systèmes de contrôle financier des ventes, systèmes de gestion des stocks, services de gestion de comptes, services de comptabilité, facturation
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervettmClass tmClass
Attribution de licences de logiciels dans le secteur des affaires bancaires, banques, opérations bancaires par téléphone, affaires bancaires à domicile, opérations bancaires en ligne, services de paiement et systèmes de paiement, débits, ordres de tranfert, services financiers, systèmes de contrôle financier des ventes, systèmes de gestion des stocks, services de gestion de comptes, services de comptabilité, facturation
We hebben die klootzak in de tangtmClass tmClass
Mise à jour de logiciels informatiques dans le secteur des affaires bancaires, banques, opérations bancaires par téléphone, affaires bancaires à domicile, opérations bancaires en ligne, services de paiement et systèmes de paiement, débits, ordres de tranfert, services financiers, systèmes de contrôle financier des ventes, systèmes de gestion des stocks, services de gestion de comptes, services de comptabilité, facturation
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missentmClass tmClass
Logiciels informatiques d'accès à des services en ligne et réseaux informatiques assistés par ordinateur dans le secteur des affaires bancaires, banques, opérations bancaires par téléphone, affaires bancaires à domicile, opérations bancaires en ligne, services de paiement et systèmes de paiement, débits, ordres de tranfert, services financiers, systèmes de contrôle financier des ventes, systèmes de gestion des stocks, services de gestion de comptes, services de comptabilité, facturation
Dat is ons probleemtmClass tmClass
Développement et conception de programmes informatiques et logiciels dans le secteur des affaires bancaires, banques, opérations bancaires par téléphone, affaires bancaires à domicile, opérations bancaires en ligne, services de paiement et systèmes de paiement, débits, ordres de tranfert, services financiers, systèmes de contrôle financier des ventes, systèmes de gestion des stocks, services de gestion de comptes, services de comptabilité, facturation
Wat hij zichzelf had aangedaan?tmClass tmClass
l'élaboration et la fixation de dispositions ou de lignes de conduite complémentaires, de procédures et systèmes d'ordre général en matière de personnel, applicables aux services du Gouvernement flamand et/ou organismes publics flamands, ainsi que le contrôle de leur application
De lijn is doodMBS MBS
Programmes d'ordinateurs et logiciels (stockés et téléchargeables) et documentations d'utilisation et utilisateurs correspondantes enregistrées sur supports de données, dans le secteur des affaires bancaires, banques, opérations bancaires par téléphone, affaires bancaires à domicile, opérations bancaires en ligne, services de paiement et systèmes de paiement, débits, ordres de tranfert, services financiers, systèmes de contrôle financier des ventes, systèmes de gestion des stocks, services de gestion de comptes, services de comptabilité, facturation
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?tmClass tmClass
Or, un bulletin de virement signé et remis au prestataire de services de paiement ou un ordre de virement en ligne sera moins «[un] dispositif personnalisé et/ou [un] ensemble de procédures convenu entre l’utilisateur de services de paiement et le prestataire de services de paiement et auquel l’utilisateur de services de paiement a recours pour initier un ordre de paiement» (8) que l’ordre de paiement, lui-même, c’est‐à‐dire «[une] instruction d’un payeur [...] à son prestataire de services de paiement demandant l’exécution d’une opération de paiement» (9).
Overwegende dat consumenten tijdens de zomermaanden veelvuldig gebruik maken van een barbecueEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.