méthode d'amortissement linéaire sur la durée de vie oor Nederlands

méthode d'amortissement linéaire sur la durée de vie

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lineaire levensduurafschrijvingsmethode

Soortgelyke frases

méthode d'amortissement linéaire sur la durée de vie restante
lineaire resterende-levensduurafschrijvingsmethode

voorbeelde

La dotation aux amortissements est comptabilisée selon la méthode linéaire sur la durée prévue de vie utile estimée, comme suit:
De toewijzing aan de afschrijvingen wordt gewaardeerd volgens de methode van lineaire afschrijving op de voorziene, geraamde bruikbaarheidsduur, en wel als volgt:

La dotation aux amortissements est comptabilisée selon la méthode linéaire sur la durée prévue de vie utile estimée, comme suit:
De toewijzing aan de afschrijvingen wordt gewaardeerd volgens de methode van lineaire afschrijving op de geraamde bruikbaarheidsduur, en wel als volgt:

La dotation aux amortissements est comptabilisée selon la méthode linéaire sur la durée prévue de vie utile estimée, comme suit
De toewijzing aan de afschrijvingen wordt gewaardeerd volgens de methode van lineaire afschrijving op de geraamde bruikbaarheidsduur, en wel als volgt

La méthode appliquée à cet égard est celle de l' amortissement linéaire, celui-ci partant du trimestre qui suit l' acquisition et s' étalant sur la durée de vie estimée de l' actif
Afschrijvingen worden berekend volgens de lineaire methode, vanaf het kwartaal volgend op de aanschaffing, over de verwachte levensduur van de betreffende activa

La méthode de calcul appliquée est celle de l' amortissement linéaire, celui-ci partant du trimestre qui suit l' acquisition et s' étalant sur la durée de vie estimée de l' actif, à savoir: Les billets en circulation La BCE et les douze BCN de la zone euro, qui constituent ensemble l' Eurosystème, ont émis des billets de banque en euros à partir du # er janvier
ij zullen in hun geheel worden verdeeld tenzij de netto winst van de ECB over het gehele jaar kleiner is dan de inkomsten uit de eurobankbiljetten in omloop, en afhankelijk van een beslissing van de Raad van Bestuur deze baten te verminderen met door de ECB gemaakte kosten in verband met de uitgifte en verwerking van eurobankbiljetten

L’amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût diminué de leur valeur résiduelle sur leur durée de vie utile estimée, comme suit:
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over hun geraamde levensduur als volgt berekend volgens de lineaire methode:

La méthode appliquée à cet égard est celle de l' amortissement linéaire, celui-ci partant du trimestre qui suit l' acquisition et s' étalant sur la durée de vie estimée de l' actif, à savoir: Instruments de hors bilan Les instruments en devises, à savoir les transactions à terme sur devises étrangères
De afschrijving vindt plaats volgens de lineaire methode, vanaf het kwartaal volgend op de aanschaffing, rekening houdend met de verwachte economische levensduur van de desbetreffende activa, te weten

L'amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût sur leur valeur résiduelle, en fonction de leur durée de vie utile estimée, comme suit:
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over de geschatte levensduur als volgt berekend volgens de linaire methode:

L'amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût sur leur valeur résiduelle, en fonction de leur durée de vie utile estimée, comme suit
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over de geschatte levensduur als volgt berekend volgens de lineaire methode

L’amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût sur leur valeur résiduelle, en fonction de leur durée de vie utile estimée, comme suit
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over de geraamde levensduur als volgt berekend volgens de lineaire methode

L’amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût sur leur valeur résiduelle, en fonction de leur durée de vie utile estimée, comme suit:
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over de geraamde levensduur als volgt berekend volgens de lineaire methode:

L'amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût sur leur valeur résiduelle, en fonction de leur durée de vie utile estimée, comme suit
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over de geschatte levensduur als volgt berekend volgens de linaire methode

L'amortissement des autres actifs est calculé selon la méthode linéaire, de manière à imputer leur coût sur leur valeur résiduelle, en fonction de leur durée de vie utile estimée, comme suit:
De afschrijvingen op andere activa worden voor de toerekening van de kosten aan de restwaarde over de geschatte levensduur als volgt berekend volgens de lineaire methode:

Les bâtiments pour usage propre sont amortis selon la méthode linéaire sur base de leur durée de vie économique, estimée à 40 ans.
Gebouwen in eigen gebruik worden lineair afgeschreven op basis van een geschatte economische levensduur van 40 jaar.

Les bâtiments pour usage propre sont amortis selon la méthode linéaire sur base de leur durée de vie économique, qui est estimée à 40 ans.
Gebouwen in eigen gebruik worden lineair afgeschreven op basis van een geschatte economische levensduur van 40 jaar.

Les biens d'exploitation sont comptabilisés à leur valeur d'acquisition après déduction des amortissements réalisés selon la méthode linéaire sur base de leur durée de vie économique estimée.
Bedrijfsmiddelen worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs verminderd met lineaire afschrijvingen op basis van de geschatte economische levensduur.