point d'intérêt oor Pools
point d'intérêt
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Point of interest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il sortit une photographie satellite et un stylo rouge, et il commença à encercler les points d’intérêt.
Jest typem faceta który podoba się kobietom, czyż nie?Literature Literature
le domaine des visas, notamment sur des points d'intérêt commun;
Mam nadzieję, że masz racjęEurLex-2 EurLex-2
Services d'informations liées aux voyages, aux points d'intérêt, au trafic et à la navigation
Pierwszym z warunków mówi, że przedsiębiorstwo beneficjenta zostało rzeczywiście zobowiązane do wykonania obowiązków świadczenia usług publicznych i [że] obowiązki te zostały jasno określonetmClass tmClass
Il fut seulement retenu par les ecclésiastiques6, parce qu’ils n’eurent point d’intérêt à changer.
Ten numer z sercem jest tylko dla smaczkuLiterature Literature
Plans de l’installation (montrant les limites et les principaux points d’intérêt).
Marzysz, koleś, nie ma mowyEurLex-2 EurLex-2
le domaine des visas, notamment sur des points d'intérêt commun;
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiEurLex-2 EurLex-2
Point d'intérêt hydrographique exerçant une influence sur l'écoulement d'un cours d'eau.
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkąEurLex-2 EurLex-2
c) le domaine des visas, notamment sur des points d'intérêt commun;
Ogółem zwrot z inwestycji pozostawał na poziomie ujemnym, przy czym w okresie badanym spadł o #,# punktu procentowegoEurLex-2 EurLex-2
f) le domaine des visas, notamment sur des points d'intérêt commun;
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się zwnioskiem o przyznanie SNPEEurLex-2 EurLex-2
Tandis qu’ils approchaient des portes, elle ressentait même une pointe d’intérêt.
Miło Was poznaćLiterature Literature
le domaine des visas, notamment sur des points d'intérêt commun
Sporo o panu słyszałem, panie Trelkovskyoj4 oj4
Fourniture de critiques de restaurants, Bars, Hôtels,Musées, parcs, points d'intérêt, sites historiques, et autres destinations touristiques
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościtmClass tmClass
elles définissent les points d'intérêt commun et/ou les problèmes communs;
I rozporządzać nimi w bardziej ekologiczno odpowiedni sposóbeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Point d'intérêt hydrographique (HydroPointOfInterest)
Nie jestem tu żadną paniąEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'avis et recommandations concernant des points d'intérêt locaux via l'internet et d'autres réseaux de communications
To moja córeczka!tmClass tmClass
Pour poursuivre ce processus, les parties élaborent un programme incluant des points d’intérêt prioritaire pour chaque partie.
Aha, czyli już to robiłeśEurLex-2 EurLex-2
f) les visas, notamment sur des points d'intérêt commun, dans le cadre de l'acquis Schengen existant;
Iskrzącym pagerze.Jest wyjątkowyEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de commentaires et recommandations en ligne concernant des points d'intérêt locaux, à savoir, des restaurants locaux
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienionetmClass tmClass
Fourniture d'informations sur des points d'intérêt à utiliser au cours d'un voyage tels qu'hôpitaux
Wśród tylu graczy znalazł się ktoś, kto podkablował nam jednego ze zbiegówtmClass tmClass
Elle a soumis à un journal un article évoquant le problème de la sélection d'un point d'intérêt forcé.
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICHcordis cordis
Le maître ignorait à quel point l’intérêt qu’ils portaient à l’Étranger le rendait jaloux.
To nie byłem jaLiterature Literature
La géométrie du point d'intérêt hydrographique, sous la forme d'un point, d'une courbe ou d'une surface.
Pete coś o tym mówił?EurLex-2 EurLex-2
19724 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.