j'ai soif oor Roemeens
j'ai soif
Vertalings in die woordeboek Frans - Roemeens
mi-e sete
La journée a été longue et j'ai soif.
A fost o zi lungă şi mi-e sete.
il faut que je boive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai soif.
Taci şi condu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soif,
Nu- ţi face griji, Hypothenús este un adevărat mic geniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai soif », ai-je dit après un timide temps d’arrêt.
Dumneavoastra sa- mi spunetiLiterature Literature
J'ai soif.
Maruntul ei trup nu rezistă la atâta sângeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonton Ale, j'ai soif.
E ciudat să- l ţin.Ultima rămăşiţă a nunţii meleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soif, seigneur chevalier.
Accident de ping- pongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soif.
D- le Chappelle, Divizia a sunat pentru confirmarea şedinţei dvs de la #: #.Rămâne stabilit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" j'ai soif, " " je dois d'uriner. "
E mult sânge răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soif ce soir.
Subiect: Ajutorarea instituţiilor de protecţie socială din BulgariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soif.
E un prietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est maintenant que j'ai soif!
Ce s- a întâmplat, dle Poirot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai soif, putain
Să vorbim despre astaopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai soif de bien plus que la mort.
Ce ar trebui să fac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— J’ai soif, se contenta de répéter David.
Asa ca am scos steagul si l- am infipt in sol, dar nu repetasem asta inainteLiterature Literature
J'ai soif.
Te rog lasă lamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chéri, j'ai soif.
Am puteri specialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brusquement, Parfait Goulard s’arrêta de rire et dit gravement : – J’ai soif !
Nu stiu.N- o vad.- Lasati- mi in pace psihiatrul si concentrati- va asupra treburilor noastreLiterature Literature
Maintenant, j' ai soif de plaisirs immoraux
Nu, îl va da şefului ei, pentru a primi o promovare la DEAopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai soif.
Ce- o fi în mintea lui Fache?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai soif de la fraîcheur de vos lèvres.
Perioada prevăzută la articolul # alineatul din Decizia #/#/CE se stabilește la trei luniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour une heure, je suis homme, vois-tu, et j’ai soif de ton sang.
înainte de această modificare a expirat termenul de # de zile prevăzut de lege pentru rambursarea taxei, iar dobânzile aferente sumei ce trebuie rambursate au început să curgă independent de inițierea controlului fiscalLiterature Literature
619 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.