appauvrissement de la couche d'ozone oor Russies

appauvrissement de la couche d'ozone

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

истощение озонового слоя

разрушение озона

разрушение озонового слоя

Soortgelyke frases

appauvrissement de la couche d'ozone observé au printemps au-dessus de l'Antarctique
истощение озонового слоя над Антарктикой в весенний период · разрушение озонового слоя над Антарктикой в весенний период · убыль озона в период антарктической весны

appauvrissement de la couche d'ozone au printemps
сокращение содержания озона в весенний период

voorbeelde

Reconnaissant que les questions environnementales telles que les changements climatiques et l'appauvrissement de la couche d'ozone sont liées,
признавая взаимосвязанный характер таких экологических проблем, как изменение климата и разрушение озонового слоя,

G. Appauvrissement de la couche d'ozone
Истощение озонового слоя

d) Appauvrissement de la couche d'ozone
d) разрушение озонового слоя

[En tonnes PACO (potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone)]
(В тоннах озоноразрушающего потенциала)

) Changements climatiques, pollution atmosphérique transfrontière, appauvrissement de la couche d’ozone;
изменение климата, трансграничное загрязнение воздуха, разрушение озонового слоя;

Les changements climatiques risquaient d'accentuer l'appauvrissement de la couche d'ozone et d'en aggraver les conséquences
Изменение климата может усилить разрушение озона и вызвать более серьезные связанные с этим последствия

Outre la pollution transfrontière, d’autres préoccupations concernent l’appauvrissement de la couche d’ozone et les changements climatiques.
Помимо трансграничного загрязнения, имеются другие проблемы, связанные с разрушением озонового слоя и изменением климата.

· Consommation des principales substances contribuant à l’appauvrissement de la couche d’ozone, 1990‐2000;
· потребление основных озоноразрушающих веществ, 1990-2000 годы;

Abréviation : t PDO correspond aux tonnes exprimées en potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone.
Сокращение: тонны ОРС - озоноразрушающая способность в тоннах.

Appauvrissement de la couche d’ozone
Истощение озонового слоя

B. Appauvrissement de la couche d'ozone
В. Разрушение озонового слоя

De même, l’appauvrissement de la couche d’ozone affecte les rendements agricoles et les écosystèmes terrestres et aquatiques.
Кроме того, вследствие истощения озонового слоя страдают урожайность и наземные и водные экосистемы.

[En tonnes PACO (potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone)]
(Потребление озоноразрушающих веществ в тоннах)

(En tonnes de potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone)
(В тоннах озоноразрушающего потенциала)

Abréviation : t PDO correspond aux tonnes exprimées en potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone.
Сокращение: т ОРС – тонны озоноразрушающей способности.

Cette définition est censée inclure les problèmes de l’appauvrissement de la couche d’ozone et des changements climatiques.
Это определение должно отражать проблемы разрушения озона и изменения климата.

Rapports entre l’appauvrissement de la couche d’ozone et les changements climatiques
Взаимосвязи между разрушением озонового слоя и изменением климата

Critères d’évaluation du potentiel d’appauvrissement de la couche d’ozone des nouvelles substances chimiques
Критерии оценки озоноразрушающей способности (ОРС) новых химических веществ

Pollution atmosphérique et appauvrissement de la couche d’ozone
Загрязнение воздуха и разрушение озонового слоя

« de l’appauvrissement de la couche d’ozone et des changements climatiques et de leurs effets nocifs »
"разрушения озона и изменения климата и связанных с этим вредных последствий,"

Les changements climatiques risquaient d’accentuer l’appauvrissement de la couche d’ozone et d’en aggraver les conséquences.
Изменение климата может усилить разрушение озона и вызвать более серьезные связанные с этим последствия.

Reconnaissant que les questions environnementales telles que les changements climatiques et l'appauvrissement de la couche d'ozone sont liées
признавая взаимосвязанный характер таких экологических проблем, как изменение климата и разрушение озонового слоя

Appauvrissement de la couche d’ozone/changement climatique/biodiversité :
Истощение озонового слоя /изменение климата/биоразнообразие:

Appauvrissement de la couche d’ozone;
разрушение озонового слоя;