compagnie d'électricité oor Russies

compagnie d'électricité

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

электрическая компания

C'est tellement loin de la civilisation, que même la compagnie d'électricité ne sait pas que ça existe.
Он вдали от цивилизации, электрические компании даже не подозревают, что в том районе стоит здание.

электроэнергетическая компания

Soortgelyke frases

compagnies de production et de distribution de gaz et d'électricité
коммунальные предприятия · коммунальные службы · коммунальные услуги · предприятия общественного пользования

compagnies privées de production et de distribution de gaz et d'électricité
коммунальные предприятия · коммунальные службы · коммунальные услуги · предприятия общественного пользования

voorbeelde

C'est la compagnie d'électricité.
Электрики?

Le propriétaire de la centrale est la compagnie d'électricité tchèque ČEZ qui est également l'exploitant.
Оператором электростанции является чешская энергетическая компания ČEZ.

La compagnie d'électricité devait remettre le courant.
В электрокомпании сообщают, что могут включить сеть со своих щитов.

Demandez aux compagnies d'électricité, immédiatement.
Немедленно запросите от моего имени.

D’aider à développer les compétences techniques du personnel et des dirigeants des compagnies d’électricité;
укреплению технического потенциала сотрудников и руководства энергетических компаний;

Il est bon également d’améliorer la santé financière des compagnies d’électricité en réduisant les pertes et les vols.
Поможет здесь также совершенствование финансового положения коммунальных служб путем сокращения их потерь и случаев хищений.

Dans la plupart des cas, l'information circule des compagnies d'électricité membres vers le centre régional
В большинстве случаев информационный поток будет идти в направлении от энергосистем-членов в региональный центр

Je l'ai eu d'un indic qui a son fournisseur dans la compagnie d'électricité.
Узнал об этом от инспектора, у которого есть человек в телефонной компании.

Plusieurs compagnies d'électricité disposent de centres répartiteurs régionaux
Несколько энергопредприятий имеют региональные диспетчерские центры

La compagnie d’électricité a quatre adresses possibles.
У нас уже есть четыре возможных адреса.

— La compagnie d’électricité confirme que le courant a été coupé à sept heures vingt-huit
— В электрослужбе подтвердили, что питание отключилось в девятнадцать двадцать восемь

En tout cas, un riverain avait déjà dû contacter la compagnie d’électricité.
С электрокомпанией кто-то наверняка уже связался.

Je passerai à côté de la compagnie d'électricité.
Я буду проходить мимо компании электроэнергии.

En août de cette année-là, la compagnie d’électricité éventra notre rue.
В августе того года служба электрокомпании перекопала нашу улицу.

— Maude et moi sommes des secrétaires employées à la compagnie d’électricité de Reims.
— Мы с Мод секретарши, работаем в электрической компании в Реймсе.

Compagnies d’électricité; consommateurs d’électricité
Энергетические компании; энергопотребители

J'ai appelé la compagnie d'électricité, mais, comme d'habitude, ses robots sans visage n'ont rien fait.
Я позвонил в “Кон Эдисон”, но эти безликие роботы, находящиеся на службе корпорации, как обычно, ничего не сделали.

La Compagnie d'électricité de Guam, organisme autonome du Gouvernement guamien, assure l'approvisionnement de l'île en électricité
Гуамское управление энергоснабжения представляет собой независимое агентство, подведомственное правительству Гуама и отвечающее за энергоснабжение всего острова

— Vous travaillez pour la compagnie d’électricité ?
— Вы из компании электросетей?

Sans compter qu’on n’a jamais reçu de telles données de la part des compagnies d’électricité
Кроме того, мы не получали подобной информации даже от энергетических компаний

Compagnies d’électricité : transformateurs, condensateurs, interrupteurs, régulateurs de tension, disjoncteurs, ballasts d’éclairage et câbles;
предприятия электроэнергетической промышленности: трансформаторы, конденсаторы, переключатели, регуляторы напряжения, прерыватели цепи, стартеры ламп и кабели;

C'était une cour de matériel pour une compagnie d'électricité à côté.
Поблизости был склад энергетической компании.

Toutes les compagnies d’électricité font actuellement de gros efforts pour améliorer et moderniser leur réseau de télécommunication interne.
Во многих электроэнергетических системах в настоящее время предпринимаются значительные усилия по перевооружению и модернизации их внутренней телекоммуникационной сети.

Que diriez-vous de la compagnie d'électricité?
Как насчёт электроэнергетической компании?