corps d'inspecteurs oor Russies
corps d'inspecteurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
инспекторат
[ инспектора́т ]
La législation institue un corps d'inspecteurs chargé de surveiller l'application des diverses règles légales
Законодательные положения предусматривают создание инспекторатов, ответственных за обеспечение соблюдения различных норм, установленных законом
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La formation d'un corps d'inspecteurs de banque est aussi sollicitée
Скажи моим родителям, что я воевал достойноMultiUn MultiUn
La législation institue un corps d'inspecteurs chargé de surveiller l'application des diverses règles légales
Тебе нужно научиться пользоваться магией в благих целяхMultiUn MultiUn
– Et qu’avez-vous fait après avoir vu le corps, inspecteur Farquharson ?
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноLiterature Literature
La législation institue un corps d’inspecteurs chargé de surveiller l’application des diverses règles légales.
И через линиюUN-2 UN-2
La formation d’un corps d’inspecteurs de banque est aussi sollicitée;
Не так уж важно, что на самом деле реальностьUN-2 UN-2
Ainsi, les USA n'ont pas créé un puissant corps d'inspecteurs du travail pour contrôler l'application des normes de sécurité.
Изменимся в то, что имеет это, с помощью Техники Изменения!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ainsi, les USA n'ont pas créé un puissant corps d'inspecteurs du travail pour contrôler l'application des normes de sécurité.
Если он умрет, все будет, как раньшеNews commentary News commentary
C’est dans ce contexte que M. de Villepin a avancé l’idée de travailler à la création d’un corps d’inspecteurs.
Нет.Это для невесты. ОUN-2 UN-2
L’un dans l’autre, il fallut près d’une heure pour extraire le corps, inspecter le tram et dégager la chaussée.
Ладно, это- отказ #- его уровняLiterature Literature
Un corps d’inspecteurs relevant de la Bank AI-Maghrib est chargé de vérifier le respect des législations et règlements pertinents.
Загадай желаниеUN-2 UN-2
De l’autre, les corps d’inspecteurs internationaux préfèrent interdire à leurs propres inspecteurs l’accès du savoir-faire pertinent pour la prolifération.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяUN-2 UN-2
Il n’y aura pas de corps d’inspecteurs permanent mais l’on établira un fichier d’inspecteurs éventuels désignés par les États Membres.
Остановись!UN-2 UN-2
De l'autre, les corps d'inspecteurs internationaux préfèrent interdire à leurs propres inspecteurs l'accès du savoir-faire pertinent pour la prolifération
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковMultiUn MultiUn
L’AIEA et ses États membres devront conjuguer leurs efforts pour renforcer le corps d’inspecteurs, ce qui pourrait prendre plusieurs années.
Пошли спатьUN-2 UN-2
Un corps d'inspecteurs relevant de la Bank AI-Maghrib est chargé de vérifier le respect des législations et règlements pertinents
Прикалываешься?MultiUn MultiUn
La Commission dispose d'un corps d'inspecteurs habilités à se faire ouvrir les registres et à procéder à des contrôles comptables
Вы в порядке, Сэр?MultiUn MultiUn
La Commission dispose d’un corps d’inspecteurs habilités à se faire ouvrir les registres et à procéder à des contrôles comptables.
Если у нас есть шанс на успех, мы должны им воспользоватьсяUN-2 UN-2
Il n'y aura pas de corps d'inspecteurs permanent mais l'on établira un fichier d'inspecteurs éventuels désignés par les États Membres
Уверена, ты сама про это можешь рассказатьMultiUn MultiUn
Celle-ci s’est donc attachée à renforcer les capacités nationales du corps d’inspecteurs des tribunaux afin de l’aider à établir le rapport.
Что сказать?- Что ты ее любишьUN-2 UN-2
À la suite des réunions hebdomadaires de coordination avec l’administration pénitentiaire, le Directeur général a créé un corps d’inspecteurs et nommé son directeur.
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьUN-2 UN-2
Le groupe de contrôle de l'Unité de gestion des projets (UGP) devrait être renforcé et il faudrait envisager la création d'un corps d'inspecteurs indépendants
Это ваша дочка?MultiUn MultiUn
Le groupe de contrôle de l'Unité de gestion des projets (UGP) devrait être renforcé et il faudrait envisager la création d'un corps d'inspecteurs indépendants.
Я просто написал те вещи, которые могу сейчас представить в своей головеUN-2 UN-2
Un module spécial de formation du corps d'inspecteurs de banques de la Banque centrale de la République de Guinée pourrait être défini d'accord-parties
В последнее время я встречаю много старых друзейMultiUn MultiUn
EULEX et le corps d’inspecteurs de la police kosovare enquêtent actuellement sur les faits qui se sont produits et sur les accusations qui ont été portées.
Значит, оставим светUN-2 UN-2
907 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.