loi de conservation de l'énergie oor Russies
loi de conservation de l'énergie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
закон сохранения энергии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On ne peut donc pas appliquer la loi de conservation de l'énergie.
Привет, Кейт, как дела?WikiMatrix WikiMatrix
Qu'est-ce au point de vue strictement scientifique et comme le certifie la loi de conservation de l'énergie ?
Это- коралловыйLiterature Literature
Passons à la Loi de conservation de l’énergie et de la masse.
Думаете в этом суть?Literature Literature
Cela me semble une violation de la Loi de conservation de l’énergie.
У него все еще есть отецLiterature Literature
La première question semble être : la loi de conservation de l’énergie s’applique-t-elle ou non ?
Хороший вертикальный надрез ...Literature Literature
La loi de Conservation de l'Energie implique que le mouvement psychique est généré par le mouvement.
Этот извращенец?Literature Literature
La loi de conservation de l’énergie exprimerait bien que quelque chose se conserve en quantité constante.
Они придут, сделают снимки, пошутят на эту тему, и скажут, что это случайное убийствоLiterature Literature
(C'est le cas en particulier des lois de conservation de l'énergie, de la quantité de mouvement et du moment cinétique.)
У вас есть вопросы, господа?Literature Literature
Je préfère ne pas penser aux violations de la loi de la conservation de l'énergie que cela implique
То есть я должен его снять, как только окажусь внизу найти этот док заплыть внутрь станции заплыть в любую комнату, в которой есть желтый огонек и рубильник переключить егоLiterature Literature
La loi de la conservation de l'énergie.
Ята Хэй, вождь Деревянная ГоловаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conformément à la loi de la conservation de l’énergie.
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?Literature Literature
Mais cela ne saurait se produire en contradiction avec la loi de la conservation de l’énergie et de la matière.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахLiterature Literature
Des tentatives de développer de nouvelles percées technologiques, en termes d’utilisation de types alternatifs de carburant, sont confrontées à des lois physiques, comme l’entropie, la loi de la conservation de l’énergie, les lois thermodynamiques, etc.
Да, мы едем к ЧеймберсуUN-2 UN-2
1840 Germain Henri Hess propose la loi de Hess, forme primitive de la loi de conservation de l'énergie, qui établit que l'énergie échangée lors d'un processus chimique dépend uniquement des états des réactifs et des produits et pas du chemin suivi entre ces deux états.
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасWikiMatrix WikiMatrix
Ce ne fut pas un physicien mais un biologiste, Julius Meyer, qui le premier avança la loi de la conservation de l’énergie depuis l’étude du processus d’énergie biologique.
Кто говорит, что я одна?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les axiomes fondamentaux de la dynamique des fluides sont les lois de conservations comme la conservation de la masse (aussi appelée équation de continuité), la conservation de la quantité de mouvement (plus connue sous le nom de seconde loi de Newton), et la conservation de l'énergie.
Как прошел твой первый день?WikiMatrix WikiMatrix
Les pouvoirs publics cherchent en outre à améliorer l’efficacité énergétique de l’industrie en imposant des audits obligatoires de l’utilisation industrielle de l’énergie en vertu de la loi de 2001 sur la conservation de l’énergie et en fixant des objectifs précis de réduction de la consommation d’énergie pour les principales activités industrielles émettrices au titre du Plan d’action national de 2008 sur les changements climatiques.
В Норбэк куча работы, но кто знаетUN-2 UN-2
Pendant la même période, la loi de conservation d’énergie et le second principe de la thermodynamique ont été énoncés.
Мистер, что с вами случилось?Literature Literature
� Aux États-Unis, une étude pilote financée dans le cadre de la loi de 2008 sur l’alimentation, la conservation et l’énergie (Farm Bill) a démontré qu’une baisse de 10 % du prix des fruits et légumes entraînerait une augmentation des achats de ces produits de 7 et 5,8 % respectivement.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиUN-2 UN-2
Cette obligation devrait figurer dans la loi sur l'utilisation rationnelle de l'énergie et dans le futur programme national de conservation de l'énergie
Подожди и увидишьMultiUn MultiUn
Cette obligation devrait figurer dans la loi sur l’utilisation rationnelle de l’énergie et dans le futur programme national de conservation de l’énergie.
Я никогда не паникуюUN-2 UN-2
Étant donné que le rendement énergétique dans les pays en développement est faible par rapport aux pays développés, des mesures plus rigoureuses de conservation de l’énergie sont requises, ainsi qu’une amélioration de l’application des lois et règlements existants.
Так что теперь ты будешь страдать так же, как страдал яUN-2 UN-2
c) Des manuels de rédaction législative sur des sujets précis comme l’eau, l’énergie, la gestion des terres et des sols, et des instruments économiques, comme le guide pour l’élaboration de politiques et de lois sur la conservation et l’utilisation durable des ressources en eau douce;
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?UN-2 UN-2
c) Des manuels de rédaction législative sur des sujets précis comme l’eau, l’énergie, la gestion des terres et des sols, et des instruments économiques, comme le guide pour l’élaboration de politiques et de lois sur la conservation et l’utilisation durable des ressources en eau douce
Она хотела симулировать нападениеUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.