organes créés en vertu d'instruments internationaux oor Russies

organes créés en vertu d'instruments internationaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

наблюдательные договорные органы

органы по наблюдению за осуществлением договоров

Soortgelyke frases

réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
межкомитетское совещание договорных органов по правам человека

réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
совещание председателей договорных органов по правам человека

Réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Совещание председателей договорных органов по правам человека · совещание председателей договорных органов по правам человека

voorbeelde

Plans d'action (état d'avancement des projets relatifs aux organes créés en vertu d'instruments internationaux et appel annuel
Планы действий (состояние проектов, касающихся договорных органов и годового призыва

Renforcement de l’appui aux organes créés en vertu d’instruments internationaux conventionnels et de leur efficacité :
Укрепление поддержки и повышение эффективности договорных органов:

Propositions de réforme des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Предложения относительно реформирования договорных органов

Réunion des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’hommed
Совещание председателей договорных органов по правам человекаd

Ces informations émanent surtout d'organes créés en vertu d'instruments internationaux (organes conventionnels) et de rapporteurs spéciaux
Такая информация поступает, в частности, от договорных органов и специальных докладчиков

Ces informations émanent surtout d’organes créés en vertu d’instruments internationaux (organes conventionnels) et de rapporteurs spéciaux.
Такая информация поступает, в частности, от договорных органов и специальных докладчиков.

Réunion des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme et réunion intercomités
Е. Совещания председателей договорных органов по правам человека и межкомитетские совещания

Réunions des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Совещания председателей договорных органов по правам человека

Le Comité participe également aux travaux des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme.
Кроме того, Комитет участвует в работе системы договорных органов в области прав человека.

Rapport de la quatrième réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Доклад четвертого межкомитетского совещания договорных органов по правам человека

Première réunion intercomités des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Первое совещание договорных органов по правам человека на уровне комитетов

Rapport de la deuxième réunion intercomités des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
Доклад о работе второго межкомитетского совещания договорных органов по правам человека

La pratique des différents organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Практика различных органов, созданных в соответствии с международными документами по правам человека

Douzième réunion intercomités des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Двенадцатое межкомитетское совещание договорных органов по правам человека

Quatorzième réunion des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Четырнадцатое совещание председателей договорных органов по правам человека

Mesures en vue de renforcer la coopération entre les organes créés en vertu d’instruments internationaux
Меры по усилению сотрудничества между договорными органами

xix) Réunions des présidents des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme
xix) совещания председателей договорных органов по правам человека

Treizième réunion des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Тринадцатое совещание председателей договорных органов по правам человека

COOPÉRATION AVEC LES ORGANES CRÉÉS EN VERTU D'INSTRUMENTS INTERNATIONAUX RELATIFS AUX DROITS DE L'HOMME
СОТРУДНИЧЕСТВО С ДОГОВОРНЫМИ ОРГАНАМИ В ОБЛАСТИ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА

Réunion des présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et réunions intercomités :
совещание председателей договорных органов по правам человека и межкомитетское совещание:

Participation des femmes aux organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Участие женщин в договорных органах по правам человека

Examen des faits récents relatifs aux travaux des organes créés en vertu d’instruments internationaux
Обзор последних событий, имеющих отношение к работе договорных органов

Huitième réunion intercomités des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme
Восьмое межкомитетское совещание договорных органов по правам человека