porsche oor Russies

Porsche

Soortgelyke frases

Ferdinand Porsche
Фердинанд Порше

voorbeelde

À propos d’Italie et des sportives que j’y ai volées, tu me dois toujours cette Porsche jaune.
Кстати говоря, об Италии и спортивных машинах, которые я там украла, ты всё ещё должен мне желтый «порше».

Il l’emmena jusqu’à sa Porsche, conduisit comme un fou, puis lui fit le « coup de la panne » dans le parc.
"Они уселись в его ""Порше"", он погнал как безумный по дороге, а потом ""по ошибке"" свернул в парк."

Je peux conduire ta Porsche?
Можно мне за руль вашего Порше?

Je ne suis pas en colère, Porsche, Je suis seulement déçu.
Порш, я не злюсь, просто разочарован.

En se glissant au volant de sa Porsche, Jon se remémora ce qu’il avait appris sur Laura.
Уже сидя в своем «порше», Джон подвел итог тому, что узнал о Лоре.

Qu'en est-il de ta Porsche flambant neuf?
А как насчет твоего нового Порше?

Mais l’inspecteur lui demanda: —Pourquoi avez-vous crié «Tout le monde par terre» quand la Porsche s’est arrêtée?
– Почему вы закричали: «Всем лечь!», когда «Порше» остановился перед вами?

Dehors, un jeune couple poussait un landau Silver Cross vers sa Porsche Cayenne.
Снаружи молодая пара катила детскую коляску Silver Cross к их Porsche Cayenne.

Banks lui avait offert sa Renault quand il avait hérité de la Porsche, mais elle avait refusé.
Бэнкс предлагал ей свой «рено», когда к нему перешел «порше», но она отказалась.

Vous pourriez vous acheter une flotte de Porsche, rien qu'avec ça
Ты сможешь купить целый флот «Порше» с такими деньгами

Je cumule pour gagner l' essai d' une Porsche
Я хотел накопить их для розыгрыша Порше

Les voitures n’étaient guère plus grandes que des Porsche et les camions pas plus encombrants que des Buick.
Мотоциклы и мотороллеры размерами не больше прежнего «порше», грузовики размером с «бьюик» и не больше.

N'insiste pas, le conducteur de Porsche, habitant de manoir dans un canyon, et lacheur de noms d'Harvard.
Прочь, водящий Порш, живущий в замке, закончивший гарвард у # бок!

La porte commençait à se refermer quand il est descendu de l'Audi et nous de la Porsche.
Он вылез из «ауди», мы — из своего «порше».

Votre humble serviteur a envie d’une nouvelle voiture et espère bien convertir ce vieux coffre en Porsche.
— задал вопрос Габри. — Папочке нужен новый автомобиль, и я надеюсь превратить эту старую одеяльную коробку в Порше

Je te serais toujours redevable Un fou furieux dans une Porsche. "
Навсегда у тебя в долгу Подпись - маньяк в порше ".

Décrivez-moi l’homme qui vous a vendu la Porsche.
Мы хотим, чтобы вы описали парня, который продал вам «порше».

Cest comme mettre une Honda pourrie sur une autoroute et dire que cest une Porsche.
Все равно что поставить на шоссе разбитую «Хонду» и утверждать, что это «Порше».

Elle réclama au voiturier la Porsche de son père, et prit la direction d’Orphea.
Потребовала у парковщика отцовский “порше” и отправилась в Орфеа.

Tu habites mon corps, tu conduis ma Porsche, avec mon compte en banque.
Ты разгуливаешь в моем теле, водишь мое порше, с моим банковским счетом.

Dans ce rétroviseur, j'ai une Porsche à 1 million.
В этом зеркале у меня 1 млн фунтов в виде Porsche.

Eh bien, cela vous ferait installer des freins Porsche, un moteur Ferrari, une carrosserie Volvo, un châssis BMW.
Ну... вам придётся поставить тормоза от Porsche, мотор от Ferrari, кузов от Volvo и колёса от BMW.

Je ne fus pas surpris de voir sa Porsche rouge sur la route, devant la haie des Bradshaw.
Поэтому я не удивился, обнаружив его красный «порше» у дома Брэдшоу.

Duclos maintenant avait dû réparer la Porsche, même si, étrangement, il n’avait pas appelé.
Дюкло, должно быть, отремонтировал «порше», только странно, что не позвонил.

D’Agosta comprit brusquement pourquoi Pendergast avait tenu a prendre la Porsche de sa femme
До д’Агосты вдруг дошло, зачем Пендергаст взял для поездки машину жены