prix de l'eau oor Russies

prix de l'eau

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

цена на воду

Les coopératives finlandaises et le prix de l'eau
Финские кооперативы и цена на воду

voorbeelde

Après l’entrée en vigueur du contrat en 1999, le prix de l’eau a fortement augmenté.
После выполнения договора в 1999 году цены на воду резко выросли.

L’établissement du prix de l’eau est un aspect majeur de la politique à suivre.
К одному из ключевых моментов участники отнесли политику цен.

Enfin, le prix de l’eau augmentera lui aussi et les ressources en eau se raréfieront.
Наконец, возникнут также последствия в виде повышения цен на воду и ее дефицита.

g) Indicateur d'accessibilité sociale, par exemple en rapportant le prix de l'eau au revenu familial
g) показатель социальной доступности: например, сравнение стоимости воды с доходами семьи

Le prix de l'eau produite par cette usine est d'environ # dollars le mètre cube
Цена на воду, производимую предприятием, составляет примерно # долл

Une augmentation de 200 000 dollars due à l’augmentation des prix de l’eau et de l’électricité.
увеличением стоимости коммунальных услуг на 200 000 долл. США.

J'ai pris de l'eau.
Я и для вас воду взяла.

Indicateur d’accessibilité sociale, par exemple en rapportant le prix de l’eau au revenu familial.
показатель социальной доступности: например, сравнение стоимости воды с доходами семьи.

Les coopératives finlandaises et le prix de l'eau
Финские кооперативы и цена на воду

Avant que Smoking n’emporte la carte, je jette un coup d’œil au prix de l’eau minérale.
Прежде чем Фрак унес меню, я посмотрел на цену воды.

Le prix de l’eau produite par cette usine est d’environ 0,60 dollars le mètre cube.
Цена на воду, производимую предприятием, составляет примерно 0,60 долл. США за кубический метр.

Les coopératives finlandaises et le prix de l’eau
Финские кооперативы и цена на воду

Augmentation des prix de l'eau et pénurie de ressources en eau
Повышение цен и нехватка воды

L’orateur principal, lauréat du Prix de l’eau de Stockholm, M.
Основной выступающий, лауреат Стокгольмской водной премии,

Augmentation des prix de l’eau et pénurie de ressources en eau
Повышение цен и нехватка воды

Selon la Direction des ressources hydriques, les prix de l'eau continueront à augmenter
Согласно заявлениям управления водоснабжения Монтсеррата плата за воду будет по-прежнему расти

b) Une augmentation de # dollars due à l'augmentation des prix de l'eau et de l'électricité
b) увеличением стоимости коммунальных услуг на # долл. США

Selon la Direction des ressources hydriques, les prix de l’eau continueront à augmenter.
Согласно заявлениям управления водоснабжения Монтсеррата плата за воду будет по‐прежнему расти.

À présent, le prix de l’eau sera fonction de l’offre et de la demande.
Теперь цену на воду определяют спрос и предложение.

La loi sur les services publics et le prix de l’eau et des services d’assainissement;
закон о гражданских службах, доступных услугах водоснабжения и санитарно-гигиенических услугах

J'ai juste pris de l'eau.
Просто хотела взять немного воды.

De cette manière le prix de l'eau deviendra abordable pour chaque consommateur
В. Осуществление права на доступ к питьевой воде

Dans certaines régions, on ne trouve que de l'eau en bouteille et le prix de l'eau devient prohibitif
В некоторых районах имеется только бутилированная вода, и цена воды становится неприемлемо высокой

De cette manière le prix de l'eau deviendra abordable pour chaque consommateur.
Таким образом плата за пользование водой станет доступной каждому потребителю.

Il a pris de l'eau, l'Indien ?
Может быть, индеец отравил воду?