zone d'accrétion oor Russies

zone d'accrétion

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

активный океанический хребет

активный хребет

растущий хребет

voorbeelde

Depuis # travaux principalement orientés sur l'étude de l'accrétion océanique et des zones de fractures dans l'Atlantique central, le Pacifique et les Bassins arrière-arc du SW Pacifique
После # года: работы в основном в области изучения океанической аккреции и зон разломов в центральной части Атлантического океана, Тихом океане и в заостроводужных бассейнах юго-восточной части Тихого океана

Les dorsales et les bassins d'arrière-arc sont segmentés physiquement à des échelles allant de dizaines à des centaines de kilomètres par diverses zones de relais, dont des failles transformantes, des centres d'accrétion en recouvrement et d'autres discontinuités non transformantes
Хребты (и тыловодужные впадины) физически сегментированы в масштабах от десятков до сотен километров различного рода несогласиями, включая трансформные разломы, перекрывающиеся центры спрединга и другие, нетрансформные смещения

Les dorsales et les bassins d’arrière-arc sont segmentés physiquement à des échelles allant de dizaines à des centaines de kilomètres par diverses zones de relais, dont des failles transformantes, des centres d’accrétion en recouvrement et d’autres discontinuités non transformantes.
Хребты (и тыловодужные впадины) физически сегментированы в масштабах от десятков до сотен километров различного рода несогласиями, включая трансформные разломы, перекрывающиеся центры спрединга и другие, нетрансформные смещения.

A participé à titre de chercheur/chercheur principal à plus de # expéditions géologiques et géophysiques dans la mer d'Oman pour divers programmes dotés de financements publics ou privés, allant de la cartographie géologique/géophysique des fonds marins à des travaux de recherche géotechnique en vue de la construction de ports, en passant par des études sur la pollution aux hydrocarbures et aux métaux et l'évaluation de l'érosion/accrétion sur la zone interne du plateau continental
В качестве исследователя/главного исследователя участвовал более чем в # геологических/геофизических экспедициях в Аравийском море в рамках нескольких финансировавшихся за счет госбюджета и внешних источников программ- от геологического/геофизического картирования морского дна до геотехнических исследований на предмет развития портов и гаваней, изучения загрязнения нефтью и металлами и проведения оценки эрозии/наносов в районах внутреннего континентального шельфа ( # годы

A participé à titre de chercheur/chercheur principal à plus de 20 expéditions géologiques et géophysiques dans la mer d’Oman pour divers programmes dotés de financements publics ou privés, allant de la cartographie géologique/géophysique des fonds marins à des travaux de recherche géotechnique en vue de la construction de ports, en passant par des études sur la pollution aux hydrocarbures et aux métaux et l’évaluation de l’érosion/accrétion sur la zone interne du plateau continental (1985-1997).
В качестве исследователя/главного исследователя участвовал более чем в 20 геологических/геофизических экспедициях в Аравийском море в рамках нескольких финансировавшихся за счет госбюджета и внешних источников программ — от геологического/геофизического картирования морского дна до геотехнических исследований на предмет развития портов и гаваней, изучения загрязнения нефтью и металлами и проведения оценки эрозии/наносов в районах внутреннего континентального шельфа (1985–1997 годы).