zone d'intérêt écologique particulier oor Russies
zone d'intérêt écologique particulier
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
участок, представляющий особый экологический интерес
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur suggestion du secrétariat, elle a pris note de la délimitation de deux nouvelles zones d’intérêt écologique particulier.
Это машина напрокатUN-2 UN-2
Il prévoit la désignation provisoire d’un réseau de zones d’intérêt écologique particulier.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеUN-2 UN-2
Après avoir examiné l’application du plan de gestion de l’environnement pour la zone de Clarion-Clipperton dont elle doit rendre compte au Conseil en 2016, la Commission a demandé au secrétariat d’établir une ébauche du plan actuel incluant les zones d’intérêt écologique particulier.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!UN-2 UN-2
c) Proposition relative à un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de fracture de Clarion-Clipperton
Я не буду вечно заботиться о твоей собаке!MultiUn MultiUn
Examen d'une proposition relative à un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de fracture de Clarion-Clipperton
Я люблю мою жену, РейчелMultiUn MultiUn
La Commission a poursuivi son examen d'une proposition relative à un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de fracture de Clarion-Clipperton
Как она могла оставаться а ногах?MultiUn MultiUn
C’est la première fois qu’un contractant fixe des objectifs de surveillance de l’environnement pour des zones présentant un intérêt écologique particulier.
Я так понимаю, ты просишь меня ... уйтиUN-2 UN-2
La Commission a par ailleurs examiné la proposition, déposée à l’origine en 2008, visant à désigner un ensemble de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de Clarion-Clipperton dans l’océan Pacifique central.
Понимаешь, я- официанткаUN-2 UN-2
La Commission a noté que l’atelier qui doit examiner de manière plus approfondie la proposition de mise en place d’un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la zone de fracture de Clarion-Clipperton serait organisé ultérieurement en 2010.
Вот только он не распланировал, что пойдет за наступлениемUN-2 UN-2
L’Autorité internationale des fonds marins est en train d’examiner la proposition présentée par sa commission juridique et technique en vue de désigner des zones présentant un intérêt écologique particulier.
Какая разница?UN-2 UN-2
Dans ce contexte mondial, la création d’un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de Clarion-Clipperton permettrait à bien des titres de contribuer aux objectifs généraux du régime de protection de l’environnement mis en place par l’Autorité.
Закрывай, уезжаемUN-2 UN-2
Encourage la poursuite du dialogue avec tous les partenaires par souci de complémentarité entre les zones présentant un intérêt écologique particulier qui sont proposées, dont l’emplacement exact pourra être réexaminé;
Сад- это хорошоUN-2 UN-2
Il convient de noter que les trois stations auxquelles ont été collectées des données en vue de la réalisation d’une évaluation environnementale correspondent aux trois zones présentant un intérêt écologique particulier.
С кем она?- Она одна?- Ей нужно отдохнутьUN-2 UN-2
Les données confirment le bien-fondé d’une planification transrégionale des zones présentant un intérêt écologique particulier, mais indiquent que, pour certains groupes taxonomiques, il est nécessaire de procéder à une planification spatiale supplémentaire.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяUN-2 UN-2
L’utilisation de ces connaissances et de ces données scientifiques permettrait de concevoir un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier sans avoir une connaissance exhaustive de la répartition de toutes les espèces.
Проси поводить его самойUN-2 UN-2
L'utilisation de ces connaissances et de ces données scientifiques permettrait de concevoir un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier sans avoir une connaissance exhaustive de la répartition de toutes les espèces
Мам, я не хочу сейчас фотографироватьсяMultiUn MultiUn
Encourage la conduite de recherches scientifiques marines dans les zones présentant un intérêt écologique particulier mentionnées au paragraphe 1, conformément à l’article 143 de la Convention, et la diffusion pleine et effective des résultats de ces recherches par l’Autorité;
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?UN-2 UN-2
Plusieurs délégations se sont félicitées de l'achèvement du projet de règlement relatif aux encroûtements cobaltifères de ferromanganèse par la Commission juridique et technique, et des travaux de la Commission visant à désigner un ensemble de zones présentant un intérêt écologique particulier dans le secteur nodulaire de la Zone de Clarion-Clipperton
Откуда ты знаешь моё имя?MultiUn MultiUn
Plusieurs délégations se sont félicitées de l’achèvement du projet de règlement relatif aux encroûtements cobaltifères de ferromanganèse par la Commission juridique et technique, et des travaux de la Commission visant à désigner un ensemble de zones présentant un intérêt écologique particulier dans le secteur nodulaire de la Zone de Clarion-Clipperton.
Нет, уважаемый дозвонившийсяUN-2 UN-2
En ce qui concerne l’aménagement de zones marines protégées, une proposition est actuellement à l’étude par la Commission juridique et technique en vue de l’établissement d’un ensemble de zones représentatif présentant un intérêt écologique particulier dans toute la zone de Clarion-Clipperton, prévu par les membres de l’Autorité.
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »UN-2 UN-2
Dans le cadre des activités de l’Autorité internationale des fonds marins liée à la protection et à la préservation du milieu marin dans la zone, des travaux visent actuellement à désigner un ensemble de zones représentatif présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de Clarion-Clipperton, couvrant approximativement 4,5x106 kilomètres carrés.
Нет, спасибоUN-2 UN-2
Pour mieux guider à la fois ses travaux et ceux du Conseil, la Commission a recommandé que l’Autorité organise, à titre d’activité prioritaire, un atelier international ouvert aux membres de la Commission ayant les compétences pertinentes ainsi qu’aux représentants des contractants et à d’autres experts, afin d’examiner plus avant la proposition actuelle tendant à créer un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone.
Цвет элементов управленияUN-2 UN-2
Pour mieux guider ses travaux et ceux du Conseil, la Commission a recommandé que l'Autorité organise, à titre d'activité prioritaire, un atelier international ouvert aux membres de la Commission ayant les compétences pertinentes ainsi qu'aux représentants des contractants et à d'autres experts, afin d'examiner plus avant la proposition actuelle tendant à créer un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de Clarion-Clipperton
Что ты здесь делаешь?MultiUn MultiUn
Pour mieux guider ses travaux et ceux du Conseil, la Commission a recommandé que l’Autorité organise, à titre d’activité prioritaire, un atelier international ouvert aux membres de la Commission ayant les compétences pertinentes ainsi qu’aux représentants des contractants et à d’autres experts, afin d’examiner plus avant la proposition actuelle tendant à créer un réseau de zones présentant un intérêt écologique particulier dans la Zone de Clarion-Clipperton.
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхUN-2 UN-2
En outre, la répartition et la diversité des principaux groupes de faune seront étudiées sur plusieurs site de la zone de Clarion-Clipperton, y compris dans les zones présentant un intérêt écologique particulier telles que définies par l’Autorité, ainsi que sur des sites où ont eu lieu des perturbations expérimentales ou des projets d’exploitation pilotes.
Скорее всего, уклоняясь от бензопилUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.