droit de l'informatique oor Slowaaks

droit de l'informatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

zákon o spracovaní údajov

zákon o spracovávaní údajov

voorbeelde

Octroi de droits d'exploitation de données informatiques
Udeľovanie užívateľských práv pre počítačové údaje

Conseils juridiques en matière de droit de la propriété intellectuelle et industrielle, droit de la concurrence, droit de la consommation, droit communautaire, droit de l'informatique et des nouvelles technologies, appellations d'origine et indications de provenance et domaines juridiques connexes
Právne poradenstvo v oblasti práv duševného a priemyselného vlastníctva, konkurenčného práva, spotrebiteľského práva, predpisov Spoločenstva, práva v oblasti informatiky a nových technológií, označení pôvodu a zemepisných označení a v súvisiacich právnych oblastiach

Concession de licences ou attribution du droit d'utilisation de programmes informatiques
Licencovanie alebo priraďovanie práv na používanie počítačových programov

Cession de licences de droits commerciaux, de droits d'auteurt, de banques de données, de programmes informatiques et de savoir-faire
Udeľovanie licencií pre priemyselné ochranné práva, autorské práva, databázy, očítačové programy a know-how

Gestion de licences de droits de propriété industrielle et de droits d'auteur concernant des programmes informatiques
Správa licencií priemyselným ochranným a autorským právam pre počítačové programy

Octroi de licences de droits de propriété industrielle et de droits d'auteur concernant des programmes informatiques
Udeľovanie licencií priemyselných ochranných a autorských práv pre počítačové programy

Gestion d'utilisateurs et/ou de droits sur des réseaux informatiques, des réseaux de données et/ou l'internet
Správa užívateľských práv a/alebo práv v počítačových sieťach, dátových sieťach a/alebo na internete

Les États membres centralisent et envoient à la Commission les demandes de droits d'accès au système informatique d’échange de données.
Členské štáty sústreďujú a zasielajú Komisii požiadavky na prístupové práva do počítačového systému na výmenu údajov.

Les États membres centralisent et transmettent à la Commission les demandes de droits d'accès au système informatique d’échange de données.
Členské štáty sústreďujú a zasielajú Komisii požiadavky na prístupové práva do počítačového systému na výmenu údajov.

Enseignement et formation en matière d'activités artisanales ainsi que de publicité, marketing, organisation, droit, administration, informatique et financement de construction
Výučba a vzdelávanie v remeselných činnostiach, ako aj v reklame, marketingu, organizácie, práva, správy, výpočtovej techniky a financovania stavieb

Gestion d'utilisateurs et de droits dans des réseaux informatiques et des banques de données
Správa užívateľov a práv v počítačových sieťach a databázach

Fourniture de droits d'utilisation temporaires de programmes informatiques non téléchargeables en ligne à utiliser pour la transmission sécurisée de données, de sons et d'images
Poskytovanie dočasného použitia on-line softvéru, softvéru bez možnosti kopírovania na použitie pri bezpečnom prenose dát, zvuku a obrazu

Licence d'exploitation de programmes informatiques, matériel informatique, logiciels et droits de propriété intellectuelle
Licencovanie počítačových programov, hardvéru, softvéru a práv duševného vlastníctva

Collecte et systématisation dans des bases de données informatiques d'informations liées aux droits de propriété intellectuelle
Zhromažďovanie a systematizácia informácií o právach duševného vlastníctva do počítačových databáz

Compilation dans des bases de données informatiques d'informations liées aux droits de propriété intellectuelle
Zostavovanie informácií o právach duševného vlastníctva do počítačových databáz

Concession de licences de programmes informatiques, matériel, logiciels et droits de propriété intellectuelle
Licencovanie počítačových programov, hardvéru, softvéru a práv duševného vlastníctva

Systématisation de données d'utilisateurs et de droits d'utilisateurs dans des réseaux informatiques par l'intermédiaire d'un administrateur de systèmes
Systematizácia údajov o užívateľoch a užívateľských práv v počítačových sieťach prostredníctvom systémového adrministrátora

Autre FBCF (p. ex. programmes informatiques, droits de production)
Ostatné THFK (napr. počítačové programy, výrobné práva)

Fourniture de droits d'utilisation temporaires de programmes informatiques non téléchargeables pour l'établissement et la certification de factures et autres documents par le biais de réseaux informatiques, d'intranets ou de l'internet
Poskytovanie dočasného použitia softvéru bez možnosti kopírovania na vystavenie a schvaľovanie faktúr a iných dokumentov cez počítačovú sieť, intranet alebo internet

Mise à jour de pages internet, gestion d'utilisateurs et de droits sur des réseaux informatiques, conseils lors de la conception de pages d'accueil et pages internet
Aktualizácia internetových stránok, správa užívateľov a práv v počítačových sietiach, poradenstvo pri zostavovaní domovských stránok a internetových stránok