arrière-arrière-grand-père oor Serwies
arrière-arrière-grand-père
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
čukundeda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon arrière-arrière-grand-père l'a conçu.
Gđa Huber je došla, i omela meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-grand-père était le fils cadet d'un troisième comte.
Najzad istina posle # jebenih godina, mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eh, vieux, son arrière-arrière-arrière-grand-père a vendu un de tes ancêtres aux esclavagistes.
Zovem u vezi VolgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ça à cause de ton abominable arrière-arrière-grand-père.
I Ovo nam hvala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son arrière arrière arrière-grand-père est mort en voulant arrêter un train yankee.
Nije bitno, samo to skini.Skini toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-grand-père possédait cette terre.
Tako su to nazvali, pothvat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, c'était mon arrière arrière arrière grand-père du côté de ma mère.
Pa, ja volim da slušam, kao što će on saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui.Ça remonte à mon arrière- arrière- grand- père
Dakle on je na poduopensubtitles2 opensubtitles2
Etre vue en train de danser avec ton arrière-arrière-arrière-grand-père.
Neki dečak stoji na pramcu, kao statuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre arrière-arrière-grand-père n'est pas rentré?
On laže!Neće ti dati ništa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-grand-père aussi.
Daj da ti pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que doit faire un arrière arrière grand père?
Mislim da ćete biti zadovoljniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'arrière-arrière-grand-père de mon grand-père.
Tri, ako bi ih rastegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-grand-père les a intéressés en annexant Cuba.
Nije isplativ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a été jetée du 2e étage de la maison de mon arrière arrière-grand-père.
Približava se, s desnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-arrière-arrière grand-père était Zuni.
Trik je u tome da živiš sa sobom zauvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-grand-père était un esclave.
Jesam, tako slatko!Da!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, mon arrière arrière grand père... a surement baisé ton arrière arrière grand mère.
Čut ćete svjedočenje ultimativnog očevica, samog ubojiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon arrière-arrière-grand-père a combattu la rougeole.
Možda nećemo zauvek biti zajednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, mon arrière arrière-grand-père, le premier à contrôler sa colère.
To smo čuli prije nekoliko mjeseci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La réponse peut être formulée dans les termes de mon arrière-arrière-grand-père.
To je najgluplja stvar koju samLDS LDS
Mon arrière-arrière-grand-père est né ici à la Noël 1832.
Ja cu ostati ovde i pobrinucu se za ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ça, c' est la faute de ton abominable arrière- arrière- grand- père, Elya Yelnats
Možete li molim vas da mi objasnite šta se ovde događa?opensubtitles2 opensubtitles2
Mon père et son arrière-arrière-grand-père se connaissaient.
Možda bi trebalo malo duže da se krčkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est mon arrière... arrière-grand-père.
Pa, organiziraj sastanak.Hocu da i Frank Birnbaum bude tamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.