liste d'accidents nucléaires oor Sweeds
liste d'accidents nucléaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Sweeds
Lista över civila kärnkraftsolyckor
fr
liste d'un projet Wikimedia
sv
Wikimedia-listartikel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après cet accident, des tests de résistance effectués sur les centrales nucléaires européennes ont permis de dresser la liste des domaines nécessitant une attention particulière.
Att det vi hade var specielltEurLex-2 EurLex-2
Je pense aussi qu'après un accident nucléaire ou une urgence radiologique, la Commission européenne doit jouer un rôle de supervision, déclarer un état d'urgence et adopter des listes de denrées alimentaires et d'aliments pour bétail de base.
Jag tog med den här till erEuroparl8 Europarl8
La Commission réalise la première révision au plus tard un mois après un accident nucléaire ou une urgence radiologique dans le but de modifier, si nécessaire, les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive et la liste des radionucléides.
Det må vara sant, men att vi bestämmer vad som ska göras med kropparna är inte rättnot-set not-set
Je trouve cela vraiment ridicule d'avoir toute une liste d'infractions, mais pas une seule sanction pénale pour les accidents et les dommages intentionnels ou résultant d'une négligence ou d'une imprudence, qui peuvent se produire dans le domaine du nucléaire.
Om varor inte införs enligt förfarandet för gemenskapstransitering, skall kontrollexemplar T# innehålla en hänvisning till det dokument som gäller det eventuellt använda transiteringsförfarandetEuroparl8 Europarl8
établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) n° 737/90 du Conseil, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberEurLex-2 EurLex-2
La Commission et le Conseil ont accepté les amendements portant sur la possibilité d'inclure dans la directive de futures modifications au code international du combustible nucléaire irradié, et sur l'obligation pour les navires de fournir une liste des membres d'équipage aux autorités portuaires et ce, avant l'appareillage et non pas en cas d'accident éventuel.
Med bogpropellrarnaEuroparl8 Europarl8
Règlement (CEE) n° 1518/93 de la Commission du 21 juin 1993 établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) n° 737/90 relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Det kommer att handla om reklam-, informations och kommunikationskampanjer av olika slag, t.ex. reklam i media, PR-material och reklamkampanjer på olika försäljningsställenEurLex-2 EurLex-2
RÈGLEMENT (CEE) No 1518/93 DE LA COMMISSION du 21 juin 1993 établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) no 737/90 relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Du är min trolovadeEurLex-2 EurLex-2
Radioprotection | Règlement (CE) no 1661/1999 de la Commission, du 27 juillet 1999, portant modalités d'application du règlement (CEE) no 737/90 du Conseil relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl | Refonte, visant notamment à retirer l'annexe 3 de ce règlement (liste des bureaux de douane par lesquels des produits repris à l'annexe I sont susceptibles d'être déclarés pour la mise en libre pratique dans la Communauté européenne). |
Forskarna i Internationella rådet för havsforskning har konstaterat att torskbestånden i Nordsjön, Irländska sjön och i Skagerack hotas av totalkollaps.EurLex-2 EurLex-2
À la suite de l’accident de Fukushima, les appels en faveur de l’application des normes les plus strictes en matière de sûreté nucléaire au niveau mondial se sont multipliés, et certains pays ont également retiré l’énergie nucléaire de la liste des options à faibles émissions de carbone.
Hur vågar du missbruka din makt!EurLex-2 EurLex-2
RÈGLEMENT (CE) N° 727/97 DE LA COMMISSION du 24 avril 1997 établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) n° 737/90 du Conseil, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Kommissionen ska översända samförståndsavtalet till Europaparlamentet och rådetEurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) no 727/97 de la Commission du 24 avril 1997 établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) no 737/90 du Conseil, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Det är omöjligt!EurLex-2 EurLex-2
RÈGLEMENT (CE) No 3034/94 DE LA COMMISSION du 13 décembre 1994 établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) no 737/90 du Conseil, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
Miss Coakley?EurLex-2 EurLex-2
Règlement (CE) n° 3034/94 de la Commission, du 13 décembre 1994, établissant une liste de produits exclus du champ d'application du règlement (CEE) n° 737/90 du Conseil, relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl
I förfarandet vid alltför stora underskott enligt artikel # föreskrivs att det skall beslutas huruvida det föreligger ett alltför stort underskott, och i protokollet om förfarandet vid alltför stora underskott som bifogats fördraget anges närmare bestämmelser om genomförandet av förfarandet vid alltför stora underskottEurLex-2 EurLex-2
(11) Règlement (CE) no 1609/2000 de la Commission du 24 juillet 2000 établissant une liste de produits exclus du champ d’application du règlement (CEE) no 737/90 du Conseil, relatif aux conditions d’importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l’accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl (JO L 185 du 25.7.2000, p.
Full täckning!EuroParl2021 EuroParl2021
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.