cendrillon oor Viëtnamees

cendrillon

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

người chuyên được đùn việc nặng
người hay ngồi xó bếp
(từ cũ, nghĩa cũ) người chuyên được đùn việc nặng (phụ nữ)
(từ cũ, nghĩa cũ) người hay ngồi xó bếp (phụ nữ)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cendrillon

eienaamvroulike
fr
Cendrillon (ballet)

Vertalings in die woordeboek Frans - Viëtnamees

Lọ Lem

eienaam
Je travaillerai juste comme un forçat sur le gril comme Cendrillon.
Còn tôi phải cam chịu phận Lọ Lem ư?
fr.wiktionary2016

Cô bé Lọ Lem

fr
Cendrillon (Disney)
vi
Cô bé Lọ Lem (phim 1950)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cendrillon 2 : Une vie de princesse
Cô bé Lọ Lem 2: Những giấc mơ trở thành hiện thực
Le Sortilège de Cendrillon
Cô bé Lọ Lem 3: Thay đổi thời gian

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cendrillon revient du bal.
Cảm tưởng như ta đang bị kẹp vào háng vậyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les cendrillons ont leur minuit ; si ce n’est dans cette vie, ce sera dans la prochaine.
Tôi chiu trách nhiệm với Ban giám đốc, chứ không phải ông bác tôiLDS LDS
Je chercherais la cendrillon... qui pourrait s'en faire une jarretière.
Xem danh bạ nàoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toi, Cendrillon, aux festivités?
Chắc là cô đã có nghe chuyện đó rồiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutes les Cendrillons ont leur minuit... on l’appelle le jour du Jugement, le grand examen de la vie.
Chỉ mới khởi đầu thôi.Ô!LDS LDS
Je travaillerai juste comme un forçat sur le gril comme Cendrillon.
Cha, sao cha lại thất hứa như thế?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cendrillon!
Anh bất ngờ à?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Bingham n’était pas d’une constitution robuste ”, a écrit Barrie Macdonald dans Les cendrillons de l’Empire (angl.).
Chúng ta đã để mất các đối tượng thưa ngàijw2019 jw2019
J'ai pas besoin que Cendrillon vienne ici se mêler du programme.
Vài vết bầm là cái giá quá hời để có được emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le premier soir des festivités, Cendrillon fut exaucée.
Thằng này cứ nói như máy ấyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cendrillon était en famille d'accueil;
Không ai sao?QED QED
Je suis Cendrillon ll.
Em thấy # cửa hàng bánh bao- Thôi, để anh yênOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans chaque cas, Cendrillon, Belle et la fille du meunier doivent connaître le chagrin et l’épreuve avant d’atteindre leur fin heureuse.
Người đàn ông đóLDS LDS
Cendrillon cessa de fuir son Prince.
Bãi giữ xe, tiệm tạp hoáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cendrillon doit supporter sa méchante belle-mère et ses odieuses belles-sœurs.
Chào ông, MitchLDS LDS
Et j'ai eu cette image mentale un peu comme Cendrillon.
Tới đây, thằng khốnQED QED
Tendre rêve A Dream Is a Wish Your Heart Makes A Dream Is a Wish Your Heart Makes (Tendre Rêve ou Le Rêve de ma vie) est une chanson écrite et composée par Mack David, Al Hoffman et Jerry Livingston pour le long-métrage Disney Cendrillon (1950).
Sao em biết được anh ta đang nghĩ gì?WikiMatrix WikiMatrix
En racontant ces histoires, je ne veux pas vous donner l’impression que mon père était un frère jumeau de Cendrillon.
Hiệp ước Geneva không có hiệu lực tại nơi nàyLDS LDS
(Drowning Mona) 2000 : Les Quintuplés (Quints) (TV) 2001 : Disney's tous en boîte (House of Mouse) (série télévisée) 2001 : Time Squad, la patrouille du temps (série télévisée) 2001 : Affreux Vilains Martiens (série télévisée) 2001 : Le Petit Dinosaure : La Pluie d'étoiles glacées (The Land Before Time VIII: The Big Freeze) (vidéo) 2002 : Cendrillon 2 : Une vie de princesse (Cinderella II: Dreams Come True) (vidéo) 2002 : Lilo & Stitch 2002 : ¡Mucha Lucha! (série télévisée) 2002 : Le Petit Dinosaure : Mo, l'ami du grand large (The Land Before Time IX: Journey to the Big Water) (vidéo) 2003 : Charlotte's Web 2 (Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure) (vidéo) 2003 : Stitch!
Không phải về chuyện tiền bạcWikiMatrix WikiMatrix
NOUS nous souvenons tous ou presque du conte de notre enfance dans lequel Cendrillon était tyrannisée par une marâtre cruelle.
Nhớ mẹ đã nói gì với con không?jw2019 jw2019
Cendrillon revient du bal.
Nhưng phần cuối thì hỏng rồi.Phần cuối à, ừOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.