suas go dtí oor Engels
suas go dtí
Vertalings in die woordeboek Iers - Engels
up to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dlús daonra gach Ballstáit, suas go dtí teorainn dhá oiread mheándlús daonra an Aontais (ualú 5 %).
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
Maoineoidh an Coimisiún suas go dtí # % de na costais a bhaineann leis na treoirstaidéir sin a sheoladh
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point#.#. if no contrary information existsoj4 oj4
2,5% den damáiste díreach suas go dtí an tairseach
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsEurlex2019 Eurlex2019
Eitil sé ceart suas go dtí an láimhseáil de spád Ben Weatherstaff agus thuirling ar an a bharr.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachQED QED
ciallaíonn “B5” cumasc breosla de suas go dtí 5 % bithdhíosal agus 95 % díosal peitriliam;
He must have taken it becauseEurLex-2 EurLex-2
Maoineoidh an Coimisiún suas go dtí # % de na costais a bhaineann leis na treoirstaidéir a sheoladh
14. Textile imports (vote)oj4 oj4
suas go dtí 100 % de na costais incháilithe do thionscadail dá dtagraítear i bpointe (f) d'Airteagal 18.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
Suas go dtí an chéad íocaíocht chonarthach nó an chéad chéim den seachadadh
The question may be askedEurlex2019 Eurlex2019
n+1 = 1+(σm/γ)2 , slánaithe suas go dtí an chéad slánuimhir eile is airde
here, lloyd. this helpsEuroParl2021 EuroParl2021
Maoineoidh an Coimisiún suas go dtí 100 % de na costais a bhaineann leis na treoirstaidéir sin a sheoladh.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
" Makin ́suas go dtí ú ́ mná tíre ach le haghaidh flightiness vanity fearainn'.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteQED QED
ó 20 bliain suas go dtí 30 bliain, ach gan 30 bliain san áireamh
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.EurLex-2 EurLex-2
ó 15 bliain suas go dtí 20 bliain, ach gan 20 bliain san áireamh
You said she called you PB?EurLex-2 EurLex-2
(5) ciallaíonn “raon íosta FUTI” raon ina bhfuil luachanna ó UTI Físeal suas go dtí luach phointe FUTI;
It' s definitely Degosnot-set not-set
Bhí sé ina landau beag cliste a rattled suas go dtí an doras Briony Lodge.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionQED QED
"Maoineoidh an Coimisiún suas go dtí 100 % de na costais a bhaineann leis na treoirstaidéir a sheoladh.
Nice to meet you, Katharinenot-set not-set
" Abair ar, lad aois! " Tá " Mo uncail casadh suas go dtí amárach, Parthalán Ó. "
Our ratings are, uh... are our opinionsQED QED
2.5% den damáiste díreach suas go dtí an tairseach
But before thatEuroParl2021 EuroParl2021
Alice timidly chuaigh suas go dtí an doras, agus leag.
For me, it' s just a pastimeQED QED
(6) ciallaíonn “raon uasta FUTI” raon ina bhfuil luachanna ó luach phointe FUTI suas go dtí UTI Fuachtair;
I thought Tanto was dead, for chrissakenot-set not-set
Feicfidh mé an knot knit suas go dtí amárach maidin.
I may actually sleep tonightQED QED
Foráiltear ann do mhéadú ar líon na mbreithiúna sa Chúirt Ghinearálta suas go dtí 56 i dtrí chéim:
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsEurLex-2 EurLex-2
4298 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.