ciste-càir
boot · trunk
Càr oor Engels
Càr
Vertalings in die woordeboek Skotse Gallies - Engels
car
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
càr
Vertalings in die woordeboek Skotse Gallies - Engels
car
en
automobile, a vehicle steered by a driver
automobile
en
A four-wheeled motor vehicle used for land transport, usually propelled by a gasoline or diesel internal combustion engine.
motor car
vehicle
fen, mossy plain
scab, mange, itch
stone
fish
jaw
raft ( for carrying things on)
cart; car; chariot
friendly, related to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
car, automobile
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
v i 1 bi snìochdaíl [b̥i ˈʃɴ’[ĩɑ]xkil’]. I’m creeping out of the car, tha mi snìochdaíl a-mach ás a’ chàr 2, also creep about v phr (a) fèathláith [f[iɑ]ʟ̥hɑj], vn fèathládh [f[iɑ]ʟ̥hɑ], [f[iɑ]ʟɑ]. He was creeping about, bha e fèathládh timcheall. He was
This guy is totally in chargelangbot langbot
n 1 broilleach [b̥rɔʟ’ɔx], rarely [b̥rɤʟ’ɔx] m, gen broillich [b̥rɔʟ’iç]. The cold has gone to his chest, chàr an cnatán gho ’bhroilleach. Rub some vic on his chest, suath a dhealbh vic air a bhroilleach. I’ve a pain in my chest, tha pian ’nam bhroilleac
But the double stitch lasts foreverlangbot langbot
càir
It is like that that the USA became the richest country of the world!langbot langbot
Chan eil an càr aca math.
We love what we doTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
v i 1 théid ghon an iris [heːd̥’ ɣɔn ə ˈɴ’ir’ıʃ], vn dul ghon an iris, also théid air an iris [heːd̥’ er’ ə ˈɴ’ir’ıʃ]. The hens have gone to roost, chàr na cearcan ghon an iris. Have they roosted yet? an deach aid ghon an iris fhathast? 2 théid air a’ sp
I can' t clean myselflangbot langbot
n 1 (not applied to boats, i.e. not “shipwreck”) rac [rɑhk] (prounced with final [k], not *[k’], i.e. not *“raic”). It’s only an old wreck, chan eil ann ach seann rac. He got an old wreck of a car, fhuair e seann rac da chàr. He got an old wreck of a bic
It' s you.It' il never be anyone elselangbot langbot
n càr [khɑːr] m, gen also càr [khɑːr], pl càraichean [khɑːriçən]. He has a light-coloured car, tha càr soilleár aige. I’m getting the car ready for selling, tha mi dèanamh ’n càr deiseoil airson a chreic. I think the car bonnet is lifted up, cha chreid m
To admit her against her will is wronglangbot langbot
a Scots word used. He’s very careful with the car down there, very canny, tha e glé thoidheach leis a’ chàr a-bhàn a siod, glé channy
Geronimo between hereand Lordsburg, with my horse, I thinklangbot langbot
v i bi duncaíl [b̥i ˈd̥ũŋ̊kil’]. There was something thumping under the car, bha rudeigin a’ duncaíl fon a’ chàr
The accelerations may be determined as described abovelangbot langbot
a glagach [g̊ʟɑkɔx]. The windows have got rattly, tha na h-uinneagan an deaghaidh fàs glagach rattly thing n phr expressed with glagarán [g̊ʟɑkərɑn] m. He has a car but it’s only an old rattly thing, tha càr aige ach chan eil ann ach seann ghlagarán
Well, it' s my bill, Howard, you knowlangbot langbot
n 1 fras [frɑs] f, gen frois [frɔʃ], pl frasan [frɑsən]. In the shower, a’s a’ fhras [ɑs ə ˈʀɑs]. I went out after the shower, chàr mi mach an deaghaidh ’fhras [ə ˈɴd’e.i ˈʀɑs]. A bad shower, droch ras [d̥rɔx ˈrɑs]. There was a coarse shower, it was knoc
Then we could go there any time we wantlangbot langbot
Breig (càr)
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurelangbot langbot
n 1 trusadh [thrusək] m, pl trusaidhnean [thrusinən]. Did you get a lift in a car all right? an d’fhuair thu trusadh ann an càr ceart gu leòr? If someone would give me a bit of a lift up off the seat, nan doireadh neach beagán trusadh dhomh dhen t-suidhe
Yes, we are cunt hair closelangbot langbot
a 1 cumhachdach [khũ.ɔxkɔx]. They are in a powerful position, tha aid ann a’ suidheachadh cumhachdach 2 putháireach [phuhɑr̆’ɔx]. A powerful car, càr puthaireach. He spoke very powerfully, bhruidhnich e glé phuthaireach 3 làidir [ʟɑːt’ir’] § The powerful
They usually use their kids for begginglangbot langbot
a 1 expressed with thall [h[ɑu]ʟ] adv. The far side, an tùbh thall. There were three cars on the far side (of Loch Gairloch) the earliest memory I have, bha trì chàraichean air an tùbh thall a’ chiad chuimhne th’ agams’ 2 expressed with a-muigh [ə ˈmũj]
Oh, no, you gotta eat before surgerylangbot langbot
n (firelighter) : Eng word used. I put three (fire) lighters in it (the fire), and then it went, chuir mi trì lighters ann agus chàr e réist
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementlangbot langbot
n 1 (village access road) pasáid [phɑsɑt’] f, pl pasáidean [phɑsɑt’ən]. There’s a car coming up the passage, tha càr a’ tighinn an àird a’ phasáid. The cows are about the (township) passage, tha ’n crodh man a’ phasáid [mɑnə ˈfɑsɑt’] 2 (boat journey) còm
I brought you something from my malangbot langbot
n 1 an aon rud [ə ˈɴɯ͂ː rɯt] (pronounced “an ao’ rud” with nasal “ao’”) m. Ann was the same (i.e. did the same thing) at Kenny’s car, bha Anna an aon rud aig càr Ceinidh. A minister should be the same to everyone, tha còir aig ministeár a bhi an aon rud
Well, I would like to eatlangbot langbot
n gath [g̊ɑh] m, pl gathan [g̊ɑhɑn]. A thorn pricked me, chàr gath umam. The thorns on the brambles, na gathan air na druisean
There is no way in hell I' m letting you inlangbot langbot
v tr deilbh [d̥’[el’e]v], vn also deilbh. It was constructed in England, chàr a dheilbh ann an Sasann
Hey, you are supposed to be on bed rest!langbot langbot
n (of activity) n 1 sralladh [strɑʟhək] or srealladh [strɛɑʟək] (cf Dw “strailleadh”). I have a burst of activity now and again, bheir mi srealladh an-dràsta ’s a-rithist. He went out of the room with a burst, chàr e mach ás a’ rùm le sralladh. The hens
I stabbed the medallion messenger and he' s fledlangbot langbot
Chaidh cron mòr a dhèanamh air a' chàr agam san tubaist.
Testing my wire, SamTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
v tr & i 1 (a) dèan dùd [d̥’[ĩɑ]n ˈd̥uːd̥]. He can hoot when he’s ready, dèanadh e dùd dar a bhios e deiseoil (b) leag dùd [ʟ’ek ˈd̥uːd̥]. I’ll hoot to you, leaga mi dùd riut (c) bi dùdaíl [b̥i ˈd̥uːd̥il’]. The car is hooting there, tha ’n càr a’ dùdaíl
The Grahams put in a pool?langbot langbot
prep, around prep, 1 (a) timcheall [t’h[ĩmi]çəʟ] (plus gen). I went round the corner, chàr mi timcheall a’ chornár. We went round it, char sinn timcheall e. The deer went round the back last night, chàr am fiadh timcheall an cùl a-raoir. He went three ti
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosislangbot langbot
n 1 dìge [d̥’iːg̊’ə] f, pl dìgeachan [d̥’iːg̊’ɔxən]. It’s in the ditch beside the road, tha e a’s an dìge ri tùbh ’rothaid. He exerted all his strength to take the car out of the ditch, chuir e uileadh a neart an céill airson an càr a thoir ás an dìge 2
Octopus biglangbot langbot
83 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.