Bulbo oor Engels

Bulbo

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

bulb

verb noun

storage organ

bulbo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

bulb

naamwoord

medulla

naamwoord

medulla oblongata

naamwoord

Soortgelyke frases

arteria do bulbo do pene
arteria bulbi penis · artery of the penis bulb

arteria do bulbo do vestíbulo
arteria bulbi vestibuli · artery of the vestibule bulb

bulbo olfactorio
olfactory bulb

vea do bulbo uretral
vena bulbi penis

vea do bulbo do pene
vena bulbi penis

Bulbo raquídeo
medulla oblongata

vea do bulbo vestibular
vena bulbi vestibuli

voorbeelde

Teñen dous ollos compostos bulbosos, tres ollos simples pequenos, e un par de antenas.
They have two bulbous compound eyes, three small simple eyes, and a pair of antennae.

Os síntomas da enfermidade de Kennedy inclúen a debilidade e desgaste do músculo facial bulbar e os músculos das extremidades, así como alteracións sensoriais e endocrinolóxicas, como a xinecomastia e unha redución da fertilidade.
Symptoms of Kennedy’s disease include weakness and wasting of the facial bulbar and extremity muscles, as well as sensory and endocrinological disturbances, such as gynecomastia and reduced fertility.

As outras plumas rectrices dos Ornithurae mantéñense no seu lugar e móvense pola acción de estruturas chamadas bulbi rectricium (bulbos rectrices), un complexo conxunto de graxa e músculos situado a ambos os lados do pigóstilo.
The other rectrices of Ornithurae are held in place and moved by structures called bulbi rectricium (rectricial bulbs), a complex feature of fat and muscles located on either side of the pygostyle.

Plantas bulbosas de floración invernal: algunhas especies dos xéneros Galanthus, Crocus, Cyclamen e Eranthis.
Winter flowering bulbs: some species from the following genera: Galanthus, Crocus, Cyclamen and Eranthis.

As plantas bulbosas, en cambio, desenvolveron órganos subterráneos de reserva que lles permiten sobrevivir durante as estacións desfavorables en estado de repouso e reiniciar o crecemento cando as condicións ambientais volven ser favorables.
Bulbous plants, on the other hand, have developed storage organs as a reserve to allow them to survive unfavourable conditions in a resting condition in order to begin growth again when environmental conditions become more favourable.

Algunhas amebas teñen un bulbo posterior chamado uroide, que pode servir para acumular refugallos, que periodicamente expulsan da célula.
Some amoebozoans have a posterior bulb called a uroid, which may serve to accumulate waste, periodically detaching from the rest of the cell.

As plantas bulbosas poden ser perennifolias, tales como Clivia, Agapanthus e moitas especies e variedades de Iris e Hemerocallis.
Bulbs can be evergreen, such as Clivia, Agapanthus and some species and varieties of Iris and Hemerocallis.

Moitas especies desenvolven raíces no talo, con elas, o bulbo medra de forma natural a certa profundidade e cada ano o novo talo, a medida que emerxe do chan, emite raíces adventicias por riba do bulbo.
With these, the bulb grows naturally at some depth in the soil, and each year the new stem puts out adventitious roots above the bulb as it emerges from the soil.

As fibras do nervio olfactivo, que se orixinan no epitelio, pasan a través da placa cribosa, conectando o epitelio co sistema límbico do cerebro nos bulbos olfactivos.
Olfactory nerve fibers, which originate in the epithelium, pass through the cribriform plate, connecting the epithelium to the brain's limbic system at the olfactory bulbs.

A lista de países que utilizaron ás plantas bulbosas como ornamento antes da era cristiá é bastante longa, e inclúe a Grecia, Exipto, China, Corea e India.
The list of the countries that have used bulbous plants as ornaments since the Christian era is long and includes Greece, Egypt, China, Korea and India among others.

A polio bulbar adoita provocar a morte se non se fornece soporte respiratorio, mentres que con soporte respiratorio a súa taxa de letalidade varía entre o 25 e o 75%, dependendo da idade do paciente.
Bulbar polio often causes death if respiratory support is not provided; with support, its CFR ranges from 25 to 75 percent, depending on the age of the patient.

As galaxias irregulares non se poden encadrar en nigunha das clases regulares da secuencia de Hubble, e xeralmente teñen unha aparencia caótica, sen bulbo nuclear nin nigunha traza de estruturas como os brazos espirais.
Irregular galaxies do not fall into any of the regular classes of the Hubble sequence, and they are often chaotic in appearance, with neither a nuclear bulge nor any trace of spiral arm structure.

O longo e baixo Copersucar FD01, con carrozaría bulbosa encerraba o motor e os radiadores montados nunha posición traseira pouco común, estaba pintado en prata con cores do arco iris nos flancos, deuse a coñecer en outubro de 1974 na Senado Federal en Brasilia en presenza do presidente Ernesto Geisel.
The long and low Copersucar FD01, with bulbous bodywork enclosing the engine and unusual rear-mounted radiators, painted in silver with rainbow markings on the flanks, was unveiled in October 1974 at the Federal Senate in Brasilia in the presence of President Ernesto Geisel.

Entre as principais funcións do SNA bulbar están a respiración (polo centro de control respiratorio), a regulación cardíaca (polo centro de control cardíaco), a actividade vasomotora (polo centro vasomotor), e certas accións reflexas (como tusir, espirrar, vomitar e tragar).
Autonomic functions include control of respiration, cardiac regulation (the cardiac control center), vasomotor activity (the vasomotor center), and certain reflex actions such as coughing, sneezing, swallowing and vomiting.

Ademais, os bulbos tamén permiten a multiplicación vexetativa ou asexual nestas especies.
In addition, bulbs permit vegetative or asexual multiplication in these species.

Igualmente, non hai probas dun bulbo olfactorio accesorio nos humanos adultos, e os xenes clave implicados no funcionamento do OVN noutros mamíferos están convertidos en pseudoxenes en seres humanos.
Likewise, there is no evidence for any accessory olfactory bulb in adult human beings, and the key genes involved in VNO function in other mammals have become pseudogenes in human beings.

Nos vertebrados máis primitivos como as lampreas o cerebro é unha estrutura relativamente simple que recibe os impulsos nerviosos do bulbo olfactorio.
In the most primitive vertebrates, the hagfishes and lampreys, the cerebrum is a relatively simple structure receiving nerve impulses from the olfactory bulb.

A maioría das sementes das plantas bulbosas xerminan ben cando se sementan axiña que como maduran.
The majority of seeds from bulbous plants germinate well if they are sown as soon as they reach maturity.

O centro do vómito no bulbo raquídeo contén grandes concentracións de substancia P e o seu receptor, ademais doutros neurotransmisores como a colina, histamina, dopamina, serotonina, e opioides.
The vomiting center in the medulla called the Area Postrema, contains high concentrations of substance P and its receptor, in addition to other neurotransmitters such as choline, histamine, dopamine, serotonin, and opioids.

As galaxias elípticas na súa maioría carecen de discos, aínda que algúns bulbos de galaxias discoidais lembran galaxias elípticas.
Elliptical galaxies mostly lack disks, although some bulges of disk galaxies resemble elliptical galaxies.

Moitas das especies de plantas bulbosas son autoincompatibles, polo que se deben realizar polinizacións entre clons ou plantas diferentes para obter sementes.
Many of the bulb species are self-incompatible, so pollination can only occur between clones of different plants in order to obtain seeds.

A información destes procesos procede do órgano vomeronasal indirectamente por medio do bulbo olfactivo.
The info for these processes comes from the vomeronasal organ indirectly via the olfactory bulb.

Tradicionalmente, a dieta dos indios estaba composta por landras retiradas dos carballos abondosos na rexión, e polos froitos, bulbos, sementes e raíces collidas na rexión.
Traditionally, their diet was dominated by acorns taken from the plentiful oak trees in the region, and by fruits, bulbs, seeds, and roots gathered throughout the year.

Deinosuchus tiña un fociño ancho tipo aligátor, cun extremo algo bulboso.
Deinosuchus had an alligator-like, broad snout, with a slightly bulbous tip.

A ponte regula a respiración por medio de certos núcleos que regulan o centro respiratorio do bulbo raquídeo.
The pons regulates breathing through particular nuclei that regulate the breathing center of the medulla oblongata.