MP3 oor Engels

MP3

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

MP3

naamwoord

mp3

Vertalings in die woordeboek Galisies - Engels

mp3

naamwoord

voorbeelde

O disco sería reeditado no ano 2006 por A Regueifa Plataforma en formato mp3.
In 2006, the series was released on CD in MP3 format.

Podes ler ou escoitar en liña moitas destas publicacións, ou descargalas en algúns dos formatos máis habituais, como MP3, PDF, ou EPUB.
Many of these publications can be read or listened to online or downloaded in such popular formats as MP3, PDF, or EPUB.

Sincronización, recepción, reprodución ou carga de música dos seguintes reprodutores de música dixital: iPod, iriver iFP, Creative NOMAD, Creative ZEN, MTP, Rio Karma e dispositivos USB con soporte para VFAT (reprodutores de MP3 xenéricos).
Synchronizing, retrieving, playing, or uploading music to the following digital music players: iPod, iriver iFP, Creative NOMAD, Creative ZEN, MTP, Rio Karma and USB devices with VFAT (generic MP3 players) support.

Outros exemplos: Lame que significa «Lame, Ain't an MP3 Encoder».
The name LAME is a recursive acronym for "LAME Ain't an MP3 Encoder".

CHORUS Sarnia Cherie Versión de 2003 version por Jim Delbridge e Tim Bran (mp3)
Sarnia Cherie page with midi 'Updated' Island Games 2003 version by Jim Delbridge and Tim Bran (mp3)

O desenvolvemento de Vorbis foi iniciado despois de que en setembro de 1998 Fraunhofer Gesellschaft fixese pública a súa intención de trocar a licenza do formato MP3.
Intensive development began following a September 1998 letter from the Fraunhofer Society announcing plans to charge licensing fees for the MP3 audio format.

Outros motores de busca, como Google China (Hong Kong), seguiron a práctica e usan unha compañía intermediaria, Top100, para ofrecer un servizo semellante de busca MP3.
This has led other local search engines to follow the practice, including Google China(Hong Kong), which uses an intermediate company called Top100 to offer a similar MP3 Search service.

Consultado o 24 de xuño de 2008. "Suicide Notes and Butterfly Kisses review". mp3.com.
"Suicide Notes and Butterfly Kisses review". mp3.com.

Os netlabels comezaron a aparecer dende a escena tracker, cando o formato MP3 alcanzou unha grande popularidade a finais dos 90's.
Netlabels began to branch out from the tracker scene when the lossy MP3 file format became popular in the late 1990s.

Un MP3 da canción sen masterizar foi filtrado á internet case dous meses antes do seu lanzamento oficial, e o tema foi posto en rotación nun bo número de emisoras de rock alternativo, incluso despois de que o selo discográfico de Nirvana lles enviase cartes para que deixasen de facelo.
An unmastered MP3 of the song was leaked on the Internet almost two months prior to its official release, and the song was put in rotation by a number of alternative rock radio stations, even after being sent cease and desist letters from Nirvana's record label.

Producido e mesturado po Adam Lasus, o álbum e a banda saltaron á fama tras chamar a atención en varios blogues de MP3 e conseguir unha recensión moi positiva ("9.0/10") na influente páxina de música Pitchfork Media.
Produced and mixed by Adam Lasus, the album and the band rose to fame after buzz and attention built up on various MP3 blogs and a very positive ("9.0/10") review from influential music website Pitchfork.

O paquete ubuntu-restricted-extras contén software adicional que pode estar restrinxido legalmente, como pode ser o soporte para reproducir MP3 e DVD, fontes de letra Mycrosoft TrueType, Java runtime environment, o plugin Flash Player de Adobe, moitos codecs comúns de son e vídeo, e Unrar, un descompresor de ficheiros de tipo RAR.
The package ubuntu-restricted-extras additionally contains software that may be legally restricted, including support for MP3 and DVD playback, Microsoft TrueType core fonts, Sun's Java runtime environment, Adobe's Flash Player plugin, many common audio/video codecs, and unrar, an unarchiver for files compressed in the RAR file format.

Cando a lei foi aprobada, o mellor MP3 do mercado tiña capacidade para 10 cancións.
Now when this law first passed, the world's hottest MP3 player could hold just 10 songs.

Con todo, o soporte para MP3 pode ser instalado logo, aínda que se require o pago de regalías nos Estados Unidos.
MP3 support, however, could be installed afterwards, although royalties are required everywhere MP3 is patented.

A interpretación de Adrian Boult de 1948 coa BBC Symphony Orchestra foi gravada pola BBC, mais non foi lanzada ao mercado ata 2009, cando estivo dispoñible en formato MP3.
Sir Adrian Boult's 1948 broadcast performance with the BBC Symphony Orchestra was recorded by the BBC, but not issued until 2009 when it was made available in MP3 form.

Os usuarios finais poden utilizar programas que se comunican con MusicBrainz para etiquetar os seus arquivos de son como MP3, Ogg Vorbis ou AAC.
End-users can use software that communicates with MusicBrainz to add metadata tags to their digital media files, such as FLAC, MP3, Ogg Vorbis or AAC.

O selo Nothing adoitaba a recompensar aos seus seareiros a través de internet, e unha forma era con Radio Nothing: unha exclusiva coleción de MP3 que podían escoitarse gratuitamente.
The Nothing label would often reward its fanbase over the Internet — one form of this outreach was Radio Nothing: an exclusive collection of free MP3 music streams, compiled by Nothing label artists, producers and fans.

Cando cheguei á casa, abrino co iMovie e engadinlle un Mp3 da canción orixinal, e sincroniceino co meu vídeo.
When I got home I opened it in iMovie and added an MP3 of the actual song, and synchronized it with my video.

O son nos arquivos FLV atópase regularmente codificado como MP3.
Audio in Flash Video files is usually encoded as MP3.

Eses temas tamén están incluídos en edicións expandidas do álbum en tendas de descargas dixitais como iTunes Store e Amazon MP3.
These songs are also included in expanded editions of the album at digital download stores such as the iTunes Store and Amazon MP3.

Por exemplo, o soporte ao formato MP3 está desactivado tanto en Rhythmbox como en XMMS; no seu lugar, Red Hat recomenda usar Ogg Vorbis, que non ten patentes.
For example, MP3 support was disabled in both Rhythmbox and XMMS; instead, Red Hat recommended using Ogg Vorbis, which has no patents.

Etiquetado de ficheiros de música dixitais (actualmente Ogg, MP3, WMA, ACC e RealMedia).
Tagging digital music files (currently FLAC, Ogg Vorbis, WMA, AAC, MP3, and RealMedia).

En decembro de 2009, o catálogo foi oficialmente lanzado en formato MP3, FLAC e nunha edición limitada de 30.000 unidades flash USB.
In December 2009, the band's catalogue was officially released in FLAC and MP3 format in a limited edition of 30,000 USB flash drives.

Foi auto-editado polo grupo o 18 de febreiro do 2011 como descarga en formatos MP3 e WAV.
They were released as a download single on 19 December 2011 in WAV and MP3 formats.